poluição (identificadores) oor Italiaans
poluição (identificadores)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
criteri di inquinamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluguer de equipamento para o controlo e tratamento da poluição de líquidos e vapores
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?tmClass tmClass
A própria indústria tem em mãos actividades de investigação e desenvolvimento que contribuem já para reduzir a poluição.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoEurLex-2 EurLex-2
A poluição e as alterações ambientais resultam numa forma de produção cada vez mais frágil e mais instável.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Europarl8 Europarl8
Protecção dos consumidores de água, bem como eliminação da poluição das águas subterrâneas e de superfície.
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreiEurLex-2 EurLex-2
Grandes acidentes com navios-tanque causadores de poluição nas águas da UE
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.EurLex-2 EurLex-2
Talvez seja mesmo uma das causas principais da poluição.
Farebbe a pee' e' i un gorillaLiterature Literature
Estejam a ser tomadas medidas de gestão adequadas para prevenir, reduzir ou eliminar as causas da poluição; e
Un siffatto programma dovrebbe essere promosso congiuntamente dalla Commissione europea, dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dai governi dei paesi interessati e dalle organizzazioni di rappresentanza e sostegno delle PMI e delle IES a livello europeo e nazionaleoj4 oj4
Isto reflecte o êxito visível das medidas tomadas, no passado, contra a poluição causada pelo mercúrio.
Oggetto: Organizzazione comune dei mercati (OCM) nel settore vitivinicoloEurLex-2 EurLex-2
POLUIÇÃO INDUSTRIAL E GESTÃO DE RISCOS
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoEurLex-2 EurLex-2
Não haverá poluição, nem cidades, nem fábricas.
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaLiterature Literature
Assunto: Directiva #/#/CE relativa à poluição por navios e à introdução de sanções em caso de infracções
Perché mi hai detto " puttana "?oj4 oj4
Um exemplo típico de externalidade negativa é a poluição ambiental.
Lo so, me l' hai dettoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a redução da poluição das águas mediante uma contribuição para limitar o consumo de detergentes
Moynihan, e ' un nome irlandese?eurlex eurlex
Vivemos perante uma ameça permanente de poluição e existe uma nova droga.
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso o considerando 9 esclarece que a poluição marinha inclui a poluição proveniente de instalações ao largo,
L’omologazione è estesa a veicoli che differiscono tra loro per le caratteristiche indicate nel punto #.#.#.# precedente, ma che sono conformi alle caratteristiche della famiglia indicate nel regolamento UN/ECE n. #, allegato #, se le emissioni di CO# misurate dal servizio tecnico non superano il valore di omologazione di oltre il # % per i veicoli della categoria M e di oltre il # % per i veicoli della categoria N e se è applicabile lo stesso fattore KiEurLex-2 EurLex-2
A Comissão incluiu na denominação do comité a missão de prevenção da poluição causada pelos navios.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Recente celebração de contratos relativos a navios de combate à poluição pela Agência Europeia da Segurança Marítima
Troppo presto?EurLex-2 EurLex-2
frisa que a redução das emissões industriais é mais importante no caso da poluição atmosférica
Campo liberooj4 oj4
Poluição crónica por hidrocarbonetos
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitoEurLex-2 EurLex-2
(Descrição do ensaio de envelhecimento para verificar a durabilidade dos dispositivos de controlo da poluição)
Sospensione iniettabileEurLex-2 EurLex-2
Importa, pois, precisar o tipo de poluição a ter em conta.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurLex-2 EurLex-2
Tais cientistas concordaram: “O Mediterrâneo corre em direção à poluição completa.”
Tanto ci uccidi comunque, non appena avremo attraversato lo Stargate quindi che differenza fa?jw2019 jw2019
A poluição atmosférica é também um problema perene.
Data di adozione della decisioneEuroParl2021 EuroParl2021
Foram ainda introduzidos outros pedidos relativos à luta contra a poluição.
Un siffatto programma dovrebbe essere promosso congiuntamente dalla Commissione europea, dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dai governi dei paesi interessati e dalle organizzazioni di rappresentanza e sostegno delle PMI e delle IES a livello europeo e nazionaleEurLex-2 EurLex-2
Declaração da Comissão: Poluição causada pela maré negra nos mares Negro e de Azov
Io credo di saperloEurLex-2 EurLex-2
46774 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.