resistência do solo oor Italiaans
resistência do solo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
resistenza meccanica del suolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veja, está tudo aqui. A pressão e a resistência do solo estão...
Ho sottovalutato il valore di questa sferaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o fio terra não estava bem enterrado, a resistência do solo invariavelmente ficava muito alta.
L' esercito Iracheno?Literature Literature
O solo arenoso da «Brabantse Wal», ligeiro e bem drenado, constitui uma estrutura favorável para o cultivo dos «Brabantse Wal asperges», uma vez que a baixa resistência do solo arenoso pouco compacto permite ao espargo desenvolver-se.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonEuroParl2021 EuroParl2021
O clima temperado e húmido e o solo arenoso, limoso, solto e fresco são propícios ao desenvolvimento do espargo, permitindo o seu crescimento rápido devido à baixa resistência do solo e produzindo turiões brancos, tenros e não fibrosos.
Per chi mi ha preso, per una baldracca?EurLex-2 EurLex-2
Além disso, este tipo de solo tem um efeito directo no turião do espargo, que cresce depressa e direito graças à baixa resistência mecânica do solo.
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiEurLex-2 EurLex-2
Além disso, este tipo de solo tem um efeito directo no turião do espargo, que cresce depressa e direito graças à baixa resistência mecânica do solo
Io voglio tornare a casaoj4 oj4
Deviam, mais precisamente, ser utilizadas pela GSES no fabrico de argamassa para betão destinado a ser utilizada no enchimento de galerias de minas de potássio desafectadas a fim de garantir, em diversos lugares seleccionados dessas minas, a resistência do solo e evitar, assim, eventuais prejuízos devidos a desabamentos.
Non dobbiamo ostacolare il progresso.EurLex-2 EurLex-2
O saber-fazer dos produtores na preparação do camalhão assegura ao turião um crescimento rápido e direito graças à baixa resistência mecânica do solo, sem torrões nem pedras, e ao facto de o solo conservar o calor e manter a humidade
Capitolo # #: Gestione dello strumento di preadesioneoj4 oj4
O saber-fazer dos produtores na preparação do camalhão assegura ao turião um crescimento rápido e direito graças à baixa resistência mecânica do solo, sem torrões nem pedras, e ao facto de o solo conservar o calor e manter a humidade.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEurLex-2 EurLex-2
Outros o instaram a recuar para Fosso Cailin e concentrar a resistência ali em solo do Norte.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiLiterature Literature
Se, por exemplo, um peixe tem tolerância ao frio, um vírus provoca resistência a doenças ou bactérias do solo geram resistência a insetos, pode-se transferir essas características para plantas.
CHE COS'È BUSILVEX E A CHE COSA SERVEjw2019 jw2019
Entretanto, devido à importante contaminação do solo e a resistências locais, é mais do que duvidoso que o projecto seja alguma vez executado.
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una navenot-set not-set
Foi necessário mais de uma década para vencer a resistência dos habitantes do solo Val di Mazara e para apoderar-se entre 841 e 859 de Val di Noto e Val Dèmone.
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.WikiMatrix WikiMatrix
Nos edifícios com mais de três pisos acima do solo, a resistência ao fogo (R) da estrutura do edifício deve ser equivalente a pelo menos 60 minutos (R 60).
La decisione XIX/# delle parti del protocollo di Montreal autorizza nel # la produzione di # tonnellate di clorofluorocarburi (CFC) nella Comunità europea per la fabbricazione e l'uso di inalatori-dosatori (MDI) che rispondono agli usi essenziali dei CFC di cui alla decisione IVEurLex-2 EurLex-2
Como é possível excluir que o gene de resistência a antibióticos influencie negativamente a ecologia do solo?
Abbi un po ' di pazienza, Bifido!not-set not-set
No caso dos antibióticos, a orientação considera o risco de desenvolvimento de resistência para os microrganismos do solo, mas não considera o risco provável de que a sua utilização contribua para a resistência aos antibióticos no homem ou nos animais.
Non un amante della cucina vegetariana?EurLex-2 EurLex-2
Nos edifícios com um máximo de três pisos acima do solo, a resistência ao fogo (R) da estrutura do edifício deve ser equivalente a pelo menos 30 minutos (R 30), com excepção dos edifícios apenas com um piso e sem cave.
Oh, infelice!EurLex-2 EurLex-2
Nos edifícios com mais de três pisos acima do solo, a resistência ao fogo (REI) das placas deve ser equivalente a pelo menos 60 minutos (REI 60).
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisoEurLex-2 EurLex-2
Os cálculos de determinadas estruturas, a realização de simulações respeitantes à estabilidade do solo e o cálculo da resistência do betão, efectuadas pelos arquitectos espanhóis, não cabem no perfil profissional de arquitecto previsto na directiva.
Numero di compresse masticabili # mg # mgEurLex-2 EurLex-2
Nos edifícios com um máximo de três pisos acima do solo, a resistência ao fogo (REI) das placas deve ser equivalente a pelo menos 30 minutos (REI 30).
Sembrano buoniEurLex-2 EurLex-2
Resistência equivalente ao rolamento da suspensão ao nível do solo:
E ' una splendida serata, PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Apenas a intuição, aprendida no Mundo do Meio, tem dificuldade em acreditar em Galileo quando ele afirma que um corpo pesado e um corpo leve, na ausência de resistência do ar, atingem o solo no mesmo instante.
Portala a me!QED QED
(Risos) Apenas a intuição, aprendida no Mundo do Meio, tem dificuldade em acreditar em Galileo quando ele afirma que um corpo pesado e um corpo leve, na ausência de resistência do ar, atingem o solo no mesmo instante.
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?ted2019 ted2019
141 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.