resistência cruzada oor Italiaans

resistência cruzada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

resistenza crociata

Não há resistência cruzada ao nível do alvo entre a tigeciclina e a maioria das classes de antibióticos
Non c è resistenza crociata a livello bersaglio tra tigeciclina e la maggior parte delle classi di antibiotici

resistenza agli antiparassitari

voorbeelde

Devem ser referidas as possibilidades de resistência cruzada a outros agentes antimicrobianos.
Deve essere riferita l`eventuale resistenza crociata nei confronti di altri antimicrobici.

Deve ser fornecida, quando disponível, informação sobre a eventual ocorrência do desenvolvimento de resistência ou de resistência cruzada.
È necessario fornire informazioni sull'eventuale sviluppo di resistenza o resistenza incrociata, se disponibili.

A presença de M#V com Y#F aumenta a resistência cruzada entre abacavir e lamivudina
La presenza della mutazione M#V con Y#F fa emergere resistenza crociata tra abacavir e lamivudina

Um terceiro isolado portador de uma substituição na posição # da TR não apresentou resistência cruzada ao efavirenz
Il terzo isolato, che presentava una sostituzione nella posizione # dell RT, non aveva resistenza crociata con efavirenz

Ocorre resistência cruzada com outros macrólidos
Si verifica resistenza crociata con altri macrolidi

Resistência cruzada Foi observada resistência cruzada entre análogos nucleósidos para o VHB (ver secção
Resistenza crociata E stata osservata resistenza crociata tra gli analoghi nucleosidici HBV (vedere paragrafo

Resistência cruzada pode ocorrer entre a pirlimicina e outras lincosamidas ou macrólidos
Resistenza crociata può svilupparsi tra la pirlimicina e altri lincosamidi o macrolidi

Não devemos, porém, esquecer que há também o risco de resistências cruzadas.
Ma non dimentichiamo che esiste il rischio di una resistenza incrociata.

Observa-se resistência cruzada com outras fluoroquinolonas
Si osserva resistenza crociata con altri chinoloni

- induzir resistência cruzada aos antibióticos relevantes,
- indurre resistenza crociata agli antibiotici in questione,

Resistência cruzada in vitro
Resistenza crociata in vitro

Resistência cruzada
Resistenza crociata

A resistência cruzada entre os ITRNN actualmente registados é ampla
La resistenza crociata tra gli inibitori non nucleosidici della transcrittasi inversa (NNRTI) attualmente autorizzati è ampiamente diffusa

Deve ser fornecida, quando disponível, informação sobre a eventual ocorrência do desenvolvimento de resistência ou de resistência cruzada.
È necessario fornire informazioni sull’eventuale sviluppo di resistenza o resistenza incrociata, se disponibili.

induzir resistência cruzada aos antibióticos relevantes
indurre resistenza crociata agli antibiotici in questione