urso-pardo
orso bruno
urso pardo oor Italiaans
urso pardo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
orso bruno
O Yanni, é um urso pardo, na verdade.
Oh, a dire il vero, Yanni e'un orso bruno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É como um urso pardo voltando ao zoológico toda noite.
E ' l' uccello di KnutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pelo do urso era escuro, mas era um urso pardo?
Vista la situazione, capirei se non voleste piu ' procedere con l' operazioneLiterature Literature
Ursos pardos na UE
La posizione fiscale del destinatario di campioni non incide sulle risposte date alle altre questioniEurLex-2 EurLex-2
Thomas apanhara nas montanhas um urso pardo pequenino e tentava domesticá-lo, com muito pouco êxito.
Rimanete calmiLiterature Literature
Urso-pardo
E ' andata ben benino qui, no?EurLex-2 EurLex-2
Naquele momento, pensei em quão pequenos eram os ursos-pardos.
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazioneLiterature Literature
Urso pardo, senão, quando o barista diz...
L' anno scorso ê successo a Santa CruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Urso Pardo colocou um braço ao redor deles e os empurrou pela trilha.
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.Literature Literature
Sabe que não abraço doninhas, só ursos pardos.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem a Comissão conhecimento do problema da caça do urso pardo na Rússia?
Subito dopo aver fatto questonot-set not-set
Pois, ursos-pardos.
Omessa trasposizione entro il termine impartitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ursos-pardos que costumavam vaguear pelo Parque Nacional já tinham decidido há semanas hibernar até à Primavera.
Oddio, dimmi che non gli hai dato le gelatineLiterature Literature
Um leopardo, um urso-pardo, um leão e um tigre sentavam juntos em uma sala de estar cenográfica.
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.Literature Literature
Então, só um urso pardo?
Così quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete...... io varrò # volte quello che valevo prima di arrivare quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um urso pardo pode correr #km por hora
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleopensubtitles2 opensubtitles2
" Você não pode correr mais rápido que um urso pardo "
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaopensubtitles2 opensubtitles2
Assunto: Protecção do urso pardo na Bulgária
percentuale stimata di carne magra della carcassaEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Caça ao urso pardo na Bulgária
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEAEurLex-2 EurLex-2
Urso Pardo e Botas de Caubói soltaram gargalhadas.
Ragazzi...... voglio essere sinceroLiterature Literature
Urso-Pardo?
le azioni di promozione della partecipazione civile e culturale, duratura e sostenibile, dei beneficiariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Necessidade de adopção de medidas de protecção do urso pardo contra acidentes rodoviários
Campioni di prova e controllioj4 oj4
Um urso pardo tem garras.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoQED QED
Embora seja o mesmo urso pardo.
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAQED QED
Como um homem que lutou com uma baleia, acaba sendo morto por um urso pardo.
In marcia fino a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
401 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.