Fantasia científica oor Japannees
Fantasia científica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
サイエンス・ファンタジー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outro aspecto preocupante é o elemento sobrenatural apresentado em bom número de livros e filmes de fantasia científica.
私 は 警備 を 更に 強化 し ━jw2019 jw2019
Alguns dos mais populares livros e filmes sobre ficção científica são realmente formas do que alguns chamam de fantasia científica.
君と話したかったし 会いたかったからねjw2019 jw2019
Espada e planeta (sword and planet no original) é um subgênero da fantasia científica que apresenta histórias de aventura empolgante estabelecidas em outros planetas, e, geralmente, com terráqueos como protagonistas.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Romance planetário (planetary romance no original) é um sbugênero da ficção científica ou fantasia científica na qual o grosso da ação consiste em aventuras em um ou mais planetas exóticos, caracterizados por cenários físicos e culturais distintos.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O sentido disso é que a ficção científica descreve coisas improváveis que podem ocorrer no mundo real sob certas circunstâncias, enquanto a fantasia científica dá um verniz de realismo a coisas que simplesmente não poderiam acontecer no mundo real, sob nenhuma circunstância.
さて、司令部に戻りそちらの判断を聞く。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em abril de 2009, Zenkat escreveu na Freebase "... é amplamente considerada um das fontes de maior autoridade de literatura sobre Ficção Científica, Fantasia e Horror disponível na Internet".
前日 の 強行 軍 が 災い し 、 寒 さ と 疲労 を 訴え る 者 が 続出 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ela editou a revista de ficção científica e fantasia online Giganotosaurus entre 2010 e 2013, e é editor-assistente da PodCastle podcast.
お嬢様の お忘れ物ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os autores de ficção científica e de fantasia constroem, literalmente, mundos.
ミュンヘンへようこそted2019 ted2019
Sobre a influência destes movimento, autores e editores como Michael Moorcock (editor da influente New Worlds), foram simpáticos as representações alternativas de sexualidade e gênero, que multiplicaram na ficção científica e fantasia, tornando-se lugar-comum.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No entanto, como o número de leitores de ficção científica e fantasia começaram a crescer na década de 1950, autores como Philip Jose Farmer e Theodore Sturgeon, foram capazes de introduzir mais sexualidade explícita no seu trabalho.
そして 、 故郷 に 帰 る こと に し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em pouco mais de uma década, a partir do final dos anos 1960 a 1980, o número de obras de ficção científica e fantasia que continham homossexualidade mais do que duplicou em comparação com tudo que eu já tinha visto antes.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Internet Speculative Fiction Database (ISFDB) é um base de dados de informações bibliográficas sobre ficção científica e géneros afins, como fantasia e horror.
日本 神話 の 神武 東征 に あ る 畿内 の ヤマト 王権 は 、 九州 王朝 内 の 豪族 の 一派 が 東征 し て これ が 成立 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
James Gunn, um historiador de ficção científica, considerada a revista como o melhor da fantasia revistas lançado no início da década de 1950, e a ficção científica encyclopedist Donald H. Tuck sustentou-lo impresso de um material muito bom.
田 溶 新 の 翻訳 や 柳呈 の 翻訳 『 源氏 物語 イヤギ ( 物語 ) 』 全 3 冊 ( ナナム 出版 、 2000 年 ) が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Um dispositivo portátil de camuflagem que conceda invisibilidade é ficção científica; um Anel do Poder que conceda invisibilidade é fantasia.
宇比地邇 神 ( うひぢ に ) と 妹 須比智邇 神 ( すひぢ に )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiperespaço, máquinas do tempo e cientistas são convenções da ficção científica; tapetes voadores, amuletos mágicos e magos são alegorias da fantasia.
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A plausibilidade científica muitas vezes é a marca de qualidade da ficção científica, ao passo que nas histórias de fantasia o único limite é a imaginação do autor.
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。jw2019 jw2019
Discussões sobre temática gay agora são comuns em convenções, tais como a WisCon; por exemplo, a WisCon 30, contou com um painel sobre "Por que as Mulheres Escrevem Sobre Homens Gays", e a 38aWorld Science Fiction Convention, em Boston, teve um painel de discussão intitulado "O Fechado Mente Aberta – Homofobia em Ficção científica e Histórias de Fantasia".
グルータスはミッシャを脅せば 私が槍を捨てるのを知っていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A respeito do filme Blade Runner, declarava: “A apresentação vívida de sangue derramado, e a ênfase da trama ao comportamento agressivo, parecem elevar a novo nível uma tendência já evidente em muitos filmes recentes de ficção científica de grandes assistências ou de fantasia que atraem grandes números de jovens adeptos.”
ペルシア女性 ペルシア料理jw2019 jw2019
A ficção científica que apresenta espaçonaves indo de uma estrela para outra em questão de dias ou de horas é pura fantasia, e não ciência.
物語 で は 頼長 が 勉学 に すぐれ 、 部下 を 平等 に 扱 い 、 摂政 と し て 欠け た ところ は な かっ た こと を 賞賛 し て い る 。jw2019 jw2019
Se este for de viagens espaciais e pistolas de prótons, é classificado como "ficção científica" e os termos apropriados (dispositivo de camuflagem, transmissor de matéria) são utilizados; se for de castelos, veleiros e espadas, é classificado como "fantasia", e falaremos de anéis mágicos e viagem por encantamento.
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.