fantasia sexual
性的空想
fantasia oor Japannees
fantasia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ファンタジー
pt
gênero de ficção
Ocorre uma combinação fascinante de realidade e fantasia.
現実とファンタジーが見事に溶け合ってゆきます。
空想
Ele vive num mundo de fantasia.
彼は空想の世界に生きている。
幻想
Para de tentar me distrair com suas fantasias mágicas!
不思議 な 幻想 で 私 を そら そ う と する の は 止め て !
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
想像 · 仮装 · 幻 · ファンタジア · 夢想 · 気まぐれ · 衝動 · お伽 · 出来心 · 御伽 · 気紛れ · 虚像 · 夢幻 · 幻影 · 錯覚 · でき心 · 幻象 · 心のはずみ · 着包み · 衝迫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fantasia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ファンタジア
pt
Fantasia (Disney)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não se trata de uma fantasia, de uma ideia futurista.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってted2019 ted2019
Naturalmente, os quadrinhos são apenas pequena parte da imensamente popular indústria da “fantasia” que atende ao gosto de crianças, bem como de adultos.
したが っ て 記紀 の 編纂 時 に は 古墳 時代 や 飛鳥 時代 の 多く の 歴史 書 が 存在 し て い る はず で あ る 。jw2019 jw2019
Em abril de 2009, Zenkat escreveu na Freebase "... é amplamente considerada um das fontes de maior autoridade de literatura sobre Ficção Científica, Fantasia e Horror disponível na Internet".
こんな こと でき ない よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trata-se de uma forma falsa de amor que se baseia, não na familiaridade racional com alguém, mas em pura fantasia.
しかし これ ら の 系譜 の なか に は 異な る 伝承 を 持 ち 数 種類 の 系図 が 存在 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
A escritora Ruth Bell comenta que “de vez em quando a pessoa se dá conta de que anda quase trocando o dia pela noite em fantasias.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
A fantasia da sobrevivência torna-se real.
官位 相当 は 大 初位 上 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto não requer que se invente um tema cativante para a tornar única ou memorável, mas que imitaria festas mundanas, tais como bailes de fantasia ou de máscaras.
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ れ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
18:4) Significa também que não podemos permitir que nossos olhos se detenham em coisas impuras ou imorais e que a nossa mente fantasie sobre tais coisas. — Col.
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Segundo o livro Choosing Toys for Children (A Escolha de Brinquedos para Crianças), as crianças sadias “criam espontaneamente seus próprios mundos de exploração e fantasia”.
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。jw2019 jw2019
Neste ponto, ele ainda não cometeu nenhum crime grave, e é mais fácil que ele procure uma vítima mais cooperadora do que lutar para sobrepujar uma que já abalou as esperanças dele de uma suave viagem de fantasia sexual.”
2000 石 . . . 西郷 隆盛 ( 鹿児島 藩 士 )jw2019 jw2019
Percebi rapidamente que essa imagem era fantasia, especialmente ao criar nosso filho Brad, que sofre de transtorno de déficit de atenção e hiperatividade (TDAH) e de vários outros problemas.
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」LDS LDS
Ele “vê cada ano, no seu trabalho, centenas de pacientes recuperados do trauma”, noticiou o periódico “Medical World News”, e “rejeita as conversas como fantasias psicológicas”.
「そんな結論で君は満足か?」jw2019 jw2019
Era hora de parar de usar essa fantasia estúpida!
酒肴 ( しゅ こう ) 、 酒 に あて が う こと から アテ と 呼 ぶ 事 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contempla as coisas, maravilhado, à medida que com batidas lentas das nadadeiras impulsiona-se através desta terra da fantasia.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Mas, sendo a poluição sonora um problema mundial, muitos acreditam que paz e tranqüilidade seja mera fantasia.
豕 杈 首 ( いのこ さす ) : 妻 飾り の 一種 。jw2019 jw2019
A reconstrução ameaçada admitidamente resulta apenas de imaginação, da fantasia dos cientistas que estão determinados a sustentar a teoria da evolução, mesmo que isso signifique tapear o público em geral.
それで...リーディスがここに居たとして...jw2019 jw2019
10 A melhor maneira de rejeitar as fantasias mundanas é continuar a se empenhar pelas realidades do Reino.
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け 話 )jw2019 jw2019
Ele não achava que a crença em Deus fosse ilusão, invenção ou mera fantasia da imaginação.
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!jw2019 jw2019
Rapidamente me dei conta de que a imagem que eu apreciava era fantasia.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているLDS LDS
▪ Será que fantasias sexuais podem levar a ações? — Tiago 1:14, 15.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。jw2019 jw2019
Sem dúvida, então, a fantasia da ‘gente bonita’ infecta a muitos.
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Largue de mão essas fantasias!
20分ほどで暗くなる そうしたら戻ってくるだろうjw2019 jw2019
Traga peças simples de roupa (como um lenço de cabeça e um roupão ou quimono) para servirem como fantasias para os personagens de Maria, José e os Magos na dramatização.
そして彼等が従う我々が従うLDS LDS
Imaginarmos estar no novo mundo de Deus e usufruir as suas bênçãos não é uma fantasia irreal, mas evidencia fé.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
Escrevi principalmente realismo mágico e fantasia, inspirada por meu amor a Igbo e a outras cosmologias e espiritualidades tradicionais da África Ocidental.
サウロンの軍は東で集結し始め かの目は裂け谷に向いているted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.