OTAN oor Japannees
OTAN
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ナトー
北大西洋条約機構
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este é Verdun, um campo de batalha na França, bem ao norte do quartel-general da OTAN na Bélgica.
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかted2019 ted2019
Depois disso, ele trabalhou na delegação neerlandesa na sede da OTAN em Bruxelas até 1980.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O que realmente provocou comentários entre as pessoas foi o presente que a primeira-dama Michelle Obama deu à esposa de Sarkozy Carla Bruni na reunião da OTAN em Strasbourg, França, em 2009.
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。gv2019 gv2019
"A OTAN adotou medidas importantes para minimizar as mortes de civis durante a campanha na Líbia, mas são necessárias informações e investigações para explicar por que 72 civis morreram", disse Fred Abrahams, consultor especial da Human Rights Watch e principal autor do relatório.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのhrw.org hrw.org
Atualmente, existem sete grandes principais aliados extra-OTAN no Grande Oriente Médio.
編年 体 、 漢文 、 全 40 巻 ( 現存 10 巻 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aliado importante extra-OTAN (Major non-NATO ally, MNNA) é uma designação dada pelo governo dos Estados Unidos para aliados próximos que têm relações de trabalho com as Forças Armadas dos EUA mas não são membros da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN).
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A resposta é: nós estamos ensinando eles a ler em cursos de alfabetização ministrados pela OTAN em parceria com entidades do setor privado, em parceria com órgãos de desenvolvimento.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。ted2019 ted2019
A OTAN anunciou planos para instalar 572 mísseis Pershing II e cruise em solo europeu.
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわjw2019 jw2019
1950s (início): a OTAN adotou o sarin como arma química padrão.
ここ で は 文書 を 横書き に 設定 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A OTAN é restrita às áreas norte-americanas e europeias.
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nessa altura, a Turquia e a Grécia já eram membros plenos da OTAN.
誰か呼んで来ますね いいですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Em Sarajevo, há milhares de soldados da OTAN [Organização do Tratado do Atlântico Norte] de diversas nacionalidades.
しと ぎ餅 ( 神 に 奉 る 餅 ) を ささげ た。jw2019 jw2019
Em 1985 mudou-se para o Partido Radical, fazendo campanha contra a energia nuclear e a OTAN, pelos direitos humanos e contra a fome no mundo.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas em vez de apoiar a expansão da OTAN para incluir antigos aliados do bloco oriental, a Rússia e alguns outros ex-aliados daquele bloco querem que a OSCE se torne o foro para assuntos de segurança européia.
女 の 殺し 屋 に はなれ ないjw2019 jw2019
(Bruxelas) – Em um relatório divulgado hoje, a Human Rights Watch anunciou que a Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) não reconheceu as mortes de dezenas de civis causadas por ataques aéreos durante sua campanha na Líbia em 2011, nem investigou possíveis ataques ilegais.
「 三河 後 風土 記 」 に よ れ ば 、 家康 は これ を 賞 し て 御 朱印 を 下 し 、 許可 し た と い う 。hrw.org hrw.org
Sobre a função da Otan, diz um historiador britânico: “Era o instrumento primário para a ‘contenção’ da URSS, então considerada a principal ameaça para a paz europeia.
策伝作 の 狂歌 ・ 俳諧 も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
A OTAN afirmou que os conjuntos familiares de Majer serviam de "base operacional e acomodações militares" para forças de Kadafi, mas não forneceu informações específicas para sustentar essa alegação.
散木 奇 歌集 ( 巻頭 と 奥書 のみ 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 源 俊頼 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。hrw.org hrw.org
A Rússia se opôs à expansão da OTAN para ex-bloco soviético, na República Checa, Polônia e Hungria em 1997 e, particularmente, a segunda expansão da OTAN para os Países Bálticos em 2004.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A OTAN também deve falar sobre as mortes de civis resultantes de seus ataques aéreos na Líbia durante a Cúpula da OTAN, que será realizada em Chicago nos dias 20 e 21 de maio, de acordo com a Human Rights Watch.
盗むのか アイルランド小僧hrw.org hrw.org
Essa nova categoria está um degrau acima da classificação de Aliado Importante Extra-OTAN e adiciona um apoio adicional para defesa, energia, e fortalecimento de cooperação em negócios e acadêmicos.
これ を 「 裏 封 ( うらふう ) 」 と 呼 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Senhor, nós deveríamos notificar o comandante da OTAN ou o último contato Donnelly para esclarecimento.
風林 火山 の 陣旗 の 始祖 は 武田 信玄 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver artigo principal: Organização do Tratado do Atlântico Norte Os Estados Unidos são um membro fundador da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), a maior aliança militar do mundo.
無駄な人生だったって?んなもん 一日で取り返すさ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Perguntas detalhadas foram enviadas à OTAN e aos países-membros que participaram da campanha, incluindo uma reunião, realizada em agosto de 2011, com altos oficiais da OTAN envolvidos na definição dos alvos.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」hrw.org hrw.org
A OTAN afirma que não pode realizar investigações pós-operacionais das mortes de civis na Líbia porque não possui aval para agir no território.
マイルス・ダイソンの息子ねhrw.org hrw.org
Seguiu-se a isso, em 1949, a criação da OTAN, e, mais tarde, de outras organizações regionais de defesa mútua.
2008 年 に は 、 京都 市 など が 中心 と な っ て 、 源氏 物語 千 年紀 と 称 し て 、 各種 の イベント が 予定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.