Oriente Próximo oor Japannees
Oriente Próximo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
近東
Respeitado e temido, esse animal era muitas vezes retratado na arte do Oriente Próximo.
この動物は恐れられ,尊ばれていたため,古代近東の美術にしばしば登場しました。
中東
A milhares de quilômetros da Inglaterra, uma jovem esposa, no Oriente Próximo, estava para fazer parte duma estatística muito lamentável.
英国から何千キロも離れた中東に住むある若妻は,たいへん悲しい統計の一部になるところでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oriente próximo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
中東
A milhares de quilômetros da Inglaterra, uma jovem esposa, no Oriente Próximo, estava para fazer parte duma estatística muito lamentável.
英国から何千キロも離れた中東に住むある若妻は,たいへん悲しい統計の一部になるところでした。
近東
Respeitado e temido, esse animal era muitas vezes retratado na arte do Oriente Próximo.
この動物は恐れられ,尊ばれていたため,古代近東の美術にしばしば登場しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oriente próximo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
近東
Respeitado e temido, esse animal era muitas vezes retratado na arte do Oriente Próximo.
この動物は恐れられ,尊ばれていたため,古代近東の美術にしばしば登場しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berlim Oriental e o antigo Oriente próximo
何が? こんな格好だから 守れないと思うのか?jw2019 jw2019
(Ancient Near Eastern Texts [Textos Antigos do Oriente Próximo] editados por J.
殿上 の 花見 - 関白 頼道 の 代 。jw2019 jw2019
(Ancient Near Eastern Texts [Textos Antigos do Oriente Próximo], editado por J.
神功 皇后 に つ い て は 摂政 元年 、 摂政 十 三 年 、 摂政 六 九 年 に あ る 。jw2019 jw2019
(Ancient Near Eastern Texts [Textos Antigos do Oriente Próximo], editado por J.
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者に よ り 設立 。jw2019 jw2019
Respeitado e temido, esse animal era muitas vezes retratado na arte do Oriente Próximo.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本jw2019 jw2019
As esculturas não raro são quase idênticas às do Oriente Próximo e Médio.
あなたは結婚式には 来て下さらないでしょうゾウ...jw2019 jw2019
Seu nome, como Nimrude ou Nimroude, ocorre nos nomes de lugares no Oriente Próximo.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。jw2019 jw2019
(Ancient Near Eastern Texts [Textos Antigos do Oriente Próximo], editado por J.
組討 は 古代 から 角力 ( すもう ) 又 は 相撲 と し て 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
Vários contratos de amas-de-leite, feitos no antigo Oriente Próximo, ainda existem.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
(Ancient Near Eastern Texts [Textos Antigos do Oriente Próximo], editado por J.
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れ られ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
“SE A praga fugir ao controle, ela se espalhará pela África Oriental e pelo Oriente Próximo.
例えば 『 吾妻 鏡 』 の 1181 年 ( 養和 元年 ) 8 月 13 日 条 の 記述 に は 木曽 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Na Bíblia, um livro antigo escrito no Oriente Próximo, encontramos a chave para se ser liberto do pecado.
源 経 信 ・ 俊頼 父子 、 そして 六条 藤家 の 藤原 顕季 ら が 主要 歌人 。jw2019 jw2019
Compreende, porém, que Berlim Oriental contém abundantes informações sobre o antigo Oriente Próximo, pormenores que corroboram partes da Bíblia?
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。jw2019 jw2019
Junto com textos "didáticos", esses discursos reflexivos estão agrupados com a categoria de literatura de sabedoria do Oriente Próximo.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A milhares de quilômetros da Inglaterra, uma jovem esposa, no Oriente Próximo, estava para fazer parte duma estatística muito lamentável.
テラ・プライムのためじゃないわjw2019 jw2019
As centenas de milhares de tabuinhas cuneiformes desenterradas no Oriente Próximo ainda apresentam uma história muito imperfeita, deixando várias lacunas e vazios.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねjw2019 jw2019
Se assim for, talvez verifique que vale a pena visitar este museu de Berlim Oriental e examinar seus tesouros do antigo Oriente Próximo.
第三、第四中隊は俺に続け!jw2019 jw2019
Durante os esforços de juntar e reconstituir a ampla coleção de relíquias antigas do Oriente Próximo, cerca de trezentas tábuas cuneiformes foram descobertas.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。jw2019 jw2019
“Em parte alguma, no antigo Mediterrâneo ou no Oriente Próximo, concedia-se às mulheres a liberdade que elas usufruem na moderna sociedade ocidental.
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。jw2019 jw2019
Teria pensado que “o Oriente Próximo e Médio e a África do Norte” eram certa vez um “paraíso pastoril” e poderiam retornar a tal condição?
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Quanto mais se estuda a complexidade dos problemas cronológicos no antigo Oriente Próximo, tanto menos se está inclinado a pensar numa apresentação como sendo definitiva.
後編 は 天保 11 年 ( 1840 年 ) に 成稿 さ れ て 翌年 出版 。jw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion admite, candidamente: “Os líderes religiosos muitas vezes desfecharam ataques violentos contra outros grupos religiosos na história do Oriente Próximo e da Europa.”
私と妹だよさっきまでここにいたjw2019 jw2019
Assim, alguns peritos e artistas baseiam sua representação de anjos (especialmente de querubins) nos chamados antigos protótipos do Oriente Próximo referentes a deuses na forma de animais alados.
その 後 、 1873 年 に 改正 さ れ 、 その 権限 は さらに 強ま り 、 天皇 輔弼 の 責任 が 明確 に さ れ た 。jw2019 jw2019
Estes materiais se localizam no famoso Museu de Pérgamo, que se situa em terceiro lugar, após o Museu Britânico e o Luvre, nas coleções do antigo Oriente Próximo.
おい オレに任せろよ- 18日の夜にあるんだjw2019 jw2019
No entanto, o erudito Brevard Childs, no periódico Journal of Biblical Literature, diz que, “em certas circunstâncias, entre famílias aristocráticas [do Oriente Próximo], contratava-se uma ama-de-leite.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.