rir amarelo
苦笑いする
Rio Amarelo oor Japannees
Rio Amarelo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
黄河
o Rio Amarelo passou nove meses seco
1997年 黄河は9ヶ月に渡り干上がり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rio amarelo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
黄河
o Rio Amarelo passou nove meses seco
1997年 黄河は9ヶ月に渡り干上がり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por exemplo, o rio Amarelo, da China, serpenteia em direção ao mar como se fosse uma rodovia elevada.
北条 時頼 に つ い て 八代 国治 が 指摘 する の は その 卒去 の 記述 『 吾妻 鏡 』 1263 年 ( 弘長 3 年 ) 11 月 22 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Isto é importante, porque na China em 1997, o Rio Amarelo ficou seco durante nove meses causando perdas enormes na produção agrícola e dor e perda para a sociedade.
お前はさっさと くたばればいいted2019 ted2019
Com o passar dos séculos, uns dez milhões de chineses já morreram nessas enchentes, tornando o rio Amarelo a causa de mais sofrimento humano do que qualquer outro acidente natural da Terra!
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようjw2019 jw2019
De acordo com relatório das Nações Unidas de mudanças climáticas, as geleiras do Himalaia que são a principal fonte de água em tempos de seca dos maiores rios da Ásia - Rio Ganges, Rio Indo, Rio Bramaputra, Rio Yangtzé, Rio Mekong, Rio Salween e Rio Amarelo - irá sumir até 2035 enquanto a temperatura sobe.
しかし 、 定豪 は 鶴岡 八幡 宮 の 別当 で あ り 、 鎌倉 幕府 が 熊野 の 直接 把握 を 図 っ た 形跡 が うかが わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 1870, após contemplar a garganta de 32 quilômetros de extensão, com paredões de cor ocre brilhante (que deram nome ao rio Yellowstone, isto é, “rio da pedra amarela”), e duas majestosas cataratas, Nathaniel Langford escreveu em seu diário de viagem que havia se sentido “pequeno e insignificante”.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。jw2019 jw2019
Esta extensão amarela, aqui, é o fóssil de um rio.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。ted2019 ted2019
A The New Encyclopædia Britannica diz que “os mais antigos povoamentos humanos fixos se encontram nos ricos vales subtropicais dos rios Nilo, Tigre, Eufrates, Indo e Amarelo”.
何で バス なん だ ? -お前 の 車 に は GPS が 付い てるjw2019 jw2019
Depois de obter o diploma de médico na Universidade de Transylvania, Blackburn mudou-se para Natchez no Mississippi e ganhou reconhecimento nacional por ter implementado a primeira quarentena bem-sucedida contra a febre amarela no Vale do Rio Mississippi em 1848.
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os penhascos alcantilados de arenito vermelho e amarelo descem abruptamente, ladeando o vale estreito com seu pequeno rio perene de águas límpidas, repletas de peixes.
見当がつくか?俺に何をしろと?jw2019 jw2019
Nosso navio a vapor desce rio abaixo, e imediatamente é acolhido pelo tráfico pesado de um comboio de barcaças sob a bandeira azul, amarela e vermelha da Romênia.
それ に 対 し て 弟 の 時頼 は 酒 の 場 で の喧嘩 だ から と 静観 し て い た 。jw2019 jw2019
Em 5 de setembro, o prefeito de Hickman no Kentucky, uma pequena cidade ocidental ao longo do Rio Mississippi, telegrafou ao conselho de saúde do estado, informando-lhes que febre amarela atingira níveis epidêmicos na cidade, solicitando o envio de Blackburn até eles tão logo possível.
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 Os indianos acorrem ao rio para realizar a puja, ou adoração, oferecendo flores, salmodiando orações e recebendo dum sacerdote o tilaque, a manchinha de pasta vermelha ou amarela na testa.
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Até hoje, à beira desse rio ainda se pode ouvir o belo canto da cotovia, o arrulho da rola, a melodia de cinco notas do chincol, semelhante ao pardal, e a saudação do bem-te-vi, de peito amarelo.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.