Ilhas Shetland
オークニー諸島 · シェットランド諸島 · シェトランド諸島 · スコットランド
Shetland oor Japannees
Shetland
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
シェトランド諸島
Pioneiros das ilhas Shetland dirigem-se a uma embarcação pesqueira ao largo da costa no seu território
沖合の区域で漁船に近づく,シェトランド諸島の開拓者たち
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sua ideia era tentar visitar a ilha Elefante nas ilhas Shetland do Sul, antes de regressar à Geórgia do Sul no começo do Inverno.
次 ! 早く !テープ が 手 に 入っ た ぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 1821, o capitão norte-americano de pesca de focas, John Davis, liderou um grupo que desembarcou numa porção de terra desconhecida para além das Shetlands do Sul.
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 を 売 っ て 、 大もうけ を し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 1819, William Smith, ao comando do bergantim Williams, descobriu as ilhas Shetland do Sul, e, no ano seguinte, Edward Bransfield, no mesmo navio avistou a Península Trinity na extremidade norte da Terra de Graham.
ステュアート、それともステューと?- ステューと呼んでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 1960, chegaram pôneis Shetland da Europa setentrional aqui na Reserva de Askaniya-Nova.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
Tens a cara muito grande...... como um ' Goldfish ', um pônei de Shetland ou algo parecido
外科医は必要ありません 司祭が必要です カトラの経験豊富な人が一人いますOpenSubtitles OpenSubtitles
Muitos dos 2.200 habitantes das ilhas têm suas raízes nas ilhas Shetland e em outras partes da Escócia.
知っておいて欲しい 私はC.B.Iと司法省をjw2019 jw2019
Como o nome sugere, ele é originário das ilhas Shetland, no nordeste da Escócia.
私達の共同体に繁栄をもたらす事であろうjw2019 jw2019
Nas ilhas Shetland, ao largo da costa norte da Escócia, dois pioneiros aprenderam russo para dar testemunho aos marinheiros russos que passam seis meses por ano pescando naqueles mares.
2週間ずっと こんな調子だ!jw2019 jw2019
Eles ocuparam as ilhas Orkney e as Shetland no oitavo século, e as ilhas Féroe, as Hébridas e o leste da Irlanda no nono século.
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、 道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。jw2019 jw2019
A lã de Shetland, para exemplificar, é famosa por sua finura e durabilidade.
「 眠り を 覚ま し て 笑 う 」 の 意味 で 『 醒睡笑 』 と 命名 さ れ た 。jw2019 jw2019
A ilha Elefante, no extremo leste das ilhas Shetland do Sul, era um local remoto e afastado de todos os pontos para onde a expedição tinha planeado ir, e longe das rotas habituais dos navios.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Certo homem, citado em The Wall Street Journal, disse: “Talvez devesse haver placas de sinalização nas Shetland, com os dizeres: cuidado com vacas voadoras.”
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
O dócil e forte pônei shetland
少し、クーパーの娘に送るがjw2019 jw2019
● Se você já foi a uma feira pecuária, talvez tenha visto — ou até mesmo montado — um pônei shetland.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
O pônei shetland é facilmente identificado por suas pernas curtas, crina e cauda longas e grossa pelagem de inverno, que o protege do clima rigoroso de seu habitat.
葵祭 の 折 、 車 の 場所 争い の こと で 六条 御息所 は 葵 の 上 に よ っ て 辱め を 受け 、 これ を 深 く うら む 。jw2019 jw2019
Seu autor relata que, quando verificou nas cartas marítimas a ilha isolada de Foula, uma das ilhas Shetland, ao norte da Escócia, as cartas indicavam “todo em volta da ilha WKS (restos de naufrágios), RKS (rochedos), LDGS (saliências) e OBS (obstruções)”.
アブレガド星系で追跡したjw2019 jw2019
“Penso nisso o dia todo”, revela Esteban Esqueda, treinador dos Cubs, uma equipe de beisebol da Shetland League, para crianças entre 5 e 6 anos.
さあ来て、壁を登ってくださいgv2019 gv2019
Para o seu tamanho, o pônei shetland é a raça mais forte de cavalo
わからない? 当然の報いなのよjw2019 jw2019
OS FORTÍSSIMOS ventos das ilhas Shetland atraíram a atenção mundial em 5 de janeiro de 1993.
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですjw2019 jw2019
De fato, os pioneiros nas ilhas Shetland estenderam seu território para o mar do Norte, visitando as embarcações pesqueiras para pregar aos marujos a bordo delas.
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。jw2019 jw2019
Quando treinado corretamente, o pônei shetland é meigo e dócil, e por isso é ideal para crianças.
わかっ て ます と も ええ 慣れ て ます からjw2019 jw2019
Encontram-se grandes parcelas tão ao norte como as ilhas Shetland, no norte da Escócia.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるjw2019 jw2019
As ilhas Orkney e Shetland, ao largo da ponta nordeste da Escócia, ambas têm congregações que crescem e que dão testemunho cabal aos que estão isolados da Grã-Bretanha.
一緒に行こう 妹 取り戻したくないの?jw2019 jw2019
Para descobri-lo, dois pesquisadores da Universidade de Harvard registraram o consumo de oxigênio de um avestruz e de dois pôneis Shetland.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Em maio daquele mesmo ano de 1954, dois pioneiros especiais foram enviados às ilhas Féroe, um pequeno grupo de ilhas no Atlântico Norte, entre a Islândia e as ilhas Shetland.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.