Sinusite oor Japannees
Sinusite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
副鼻腔炎
Após se recuperar da sinusite, ela concordou em receber uma série de injeções que estimulariam a produção de anticorpos.
副鼻腔炎が治った後に,抗体の産生を促す注射の療法を受けることに同意しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sinusite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
副鼻腔炎
Após se recuperar da sinusite, ela concordou em receber uma série de injeções que estimulariam a produção de anticorpos.
副鼻腔炎が治った後に,抗体の産生を促す注射の療法を受けることに同意しました。
肺気腫
肋膜炎
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
肺病 · 呼吸器疾患 · 喉頭炎 · 塵肺症 · 肺疾患 · 静脈洞炎、副鼻腔炎
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“São necessários 20 anos de fumo inveterado de cigarros para produzir o mesmo tipo de grave sinusite, faringite, bronquite e enfisema produzido por um só ano do fumo diário de maconha.” — Dr.
行きましょうよ- オッケーjw2019 jw2019
Embora variem um pouco de pessoa para pessoa, os sintomas da MSQ podem incluir dor de cabeça, fadiga extrema, dor muscular, dor nas juntas, eczemas, brotoejas, sintomas parecidos com os da gripe ou resfriado, asma, sinusite, ansiedade, depressão, problemas de memória, dificuldade de se concentrar, insônia, batimentos cardíacos irregulares, inchaço, náusea, vômito, problemas intestinais e convulsões.
われわれが一番早い船だjw2019 jw2019
O resfriado comum, a febre do feno, a asma e a sinusite são também moléstias que atingem seus pulmões.
江戸 時代 に は 俳諧 連歌 が 隆盛 と な り 、 上方 から 井原 西鶴 、 松尾 芭蕉 ら を 輩出 し た が 、 連歌 自体 は 廃れ た 。jw2019 jw2019
O quiroprático, por outro lado, age baseado na premissa de que sinusite é caso de hipersensibilidade, envolvendo em especial o sistema nervoso simpático.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
Embora haja inúmeras causas, três são as mais comuns: ferimentos na cabeça, infecção viral respiratória superior e sinusite.
入れた奴に文句を言いたいよjw2019 jw2019
Por Que Sinusite?
保元 の 乱 ・ 平治 の 乱 勝利 後 の 平家 と 敗れ た 源氏 の 対照 を 描 い て い る 。jw2019 jw2019
Todas estas coisas podem provocar a sinusite aguda, que, se não for cuidada ou curada, pode resultar na mais persistente mas menos pronunciada sinusite crônica.
国家 学会 設立 の 背景 に は 、 近代 日本 の 学問 研究 に おけ る 「 政治 学 」 の 自立 が 大き く 関わ っ て い る 。jw2019 jw2019
A sinusite também pode ser provocada pelos extremos de umidade ou de temperatura a que a pessoa não se ache acostumada.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Eu tenho sinusite.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quem sofre de sinusite fica com congestão na cabeça.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だjw2019 jw2019
Ora, isto se torna bem claro quando notamos que, em geral, a sinusite é secundária a algum outro mal, mui usualmente o resfriado comum ou a infecção das vias nasais superiores.
あなたも頑張るのよ わかった?jw2019 jw2019
Enfrentando a sinusite
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」jw2019 jw2019
A sinusite não dispõe de sintomas típicos que lhe sejam peculiares, de modo que nem sempre é fácil dizer se alguém tem sinusite ou não.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。jw2019 jw2019
Assim, dores de cabeça, febre, tonturas, perda de apetite ou do senso olfativo da pessoa, e assim por diante, podem ou não ser indício de sinusite.
生徒 指導 の サリン ジャー 先生 よjw2019 jw2019
A sinusite crónica afeta aproximadamente 12,5% da população.
ちゃんと全部説明するからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os que sofrem de sinusite não raro são muito sugestionáveis, de modo que talvez precisem fazer esforços especiais de criar saudáveis hábitos mentais e emocionais.
また 、 薫 や 蔵人 少将 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 五男 ) も 大君 に 思い を 寄せ る 求婚 者 の 一人 だっ た 。jw2019 jw2019
A sinusite pode ser causada por uma infeção, alergias, poluição do ar ou problemas estruturais no nariz.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“São necessários 20 anos de fumo inveterado de cigarros para produzir o mesmo tipo de grave sinusite, faringite, bronquite e enfisema produzido por um só ano do fumo diário de maconha.”
大統領はマトボについて 最大限の顕示をjw2019 jw2019
Seguidas crises de bronquite a debilitaram e recentemente ela também havia tido uma infecção no ouvido e sinusite irritante.
彼女がありかを知っているはずだjw2019 jw2019
Esta é uma experiência que terei presente sempre que sentir dores de cabeça devido à sinusite, enxaquecas, ou ataques de artrite!
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
Trata a sinusite tanto localmente, por manipular as vértebras, onde se acham os nervos que conduzem à cabeça, como sistematicamente, por tentar melhorar a saúde geral do paciente como um todo.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )jw2019 jw2019
Não é sem boa razão que certa autoridade em sinusite comentou: “De importância primária aqui, como em tudo o mais, é a saúde geral da pessoa, visto que a atividade normal de todos os tecidos mucosos depende principalmente do bem-estar do corpo como um todo.”
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Disse-me que todas aquelas coisas — as febres, as dores de garganta, as sinusites, todos os sintomas gastrointestinais, neurológicos e cardíacos — estavam a ser causados por qualquer trauma emocional longínquo de que eu não me lembrava.
いわゆる 嘉元 の 乱 で あ る 。ted2019 ted2019
Cada vez mais quiropráticos aplicam a pressão aos seios nasais e se preocupam com a nutrição, quando tratam da sinusite.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
Entre janeiro de 1997 e dezembro de 2002, passaram por essas clínicas 18.817 viajantes, dos quais 2.173 foram diagnosticados com males desde dor de garganta, infecção no ouvido e sinusite até pneumonia, bronquite e infecções micobacteriáceas.
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.