abelha rainha oor Japannees

abelha rainha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

女王蜂

naamwoord
Provavelmente ele tem uma abelha rainha grudada em seu queixo,
もしかしたら女王蜂をあごに括り付けて
AGROVOC Thesaurus

女王不在

AGROVOC Thesaurus

女王権

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Abelha rainha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

女王蜂

naamwoord
Provavelmente ele tem uma abelha rainha grudada em seu queixo,
もしかしたら女王蜂をあごに括り付けて
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

substituição da abelha rainha
女王蜂更新
abelha-rainha
女王バチ · 女王蜂

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A abelha rainha cercada por jovens abelhas-operárias
袍 ( うえの き ぬ ): 本来 は 束帯 ・ 衣冠 ・ 直衣 に 共通 し て 上衣 の こと を い う 。jw2019 jw2019
Provavelmente, tem uma abelha rainha presa no queixo e as outras abelhas foram atraídas por ela.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 「 倭国 王 」 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Fabricado com geleia real da abelha-rainha.
ブラックアウトの原因に関して 重大な発表があるそうですこの記者会見に ご参加頂き 有難うございますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se uma abelha rainha se acasala com um zangão, qualquer uma de suas filhas irá compartilhar cerca de 3/4 de seus genes.
妻の写真 見せたこと無いよなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando a colmeia fica superpovoada, algumas abelhas acompanham a velha rainha para um novo lar.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 な の で あ る 。jw2019 jw2019
Esta rainha e as abelhas operárias fazem parte deste programa.
白河 朝 に 編 ま れ 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。ted2019 ted2019
Quando surgem novas rainhas, a colônia de abelhas prepara-se para “enxamear”, isto é, formar nova colônia, usualmente com a velha rainha.
夕方 頃 に 鳴沢 付近 にて 凹地 を 発見 し 、 ここ を 露営 地 と し た 。jw2019 jw2019
Talvez haja mais de mil abelhas no enxame — mas sem nenhuma rainha.
私 に 感謝 する 必要 は ない 誰 も ねjw2019 jw2019
Mas, o que impede que outras abelhas desenvolvam a habilidade de por ovos e assim se tornem rainhas rivais?
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
A evidência sugere que a rainha reinante segrega uma feromona que influi sobre as abelhas operárias que cheiram ou ingerem pequenas quantidades dela.
私達の共同体に繁栄をもたらす事であろうjw2019 jw2019
As abelhas remanescentes logo começam de novo a construir células reais a fim de produzir uma rainha substituta.
親房 の 頼朝 ・ 泰時 を む る は 、 即ち 仁政 を 襃む る 也 。jw2019 jw2019
Se não quiserem uma rainha, podem comprar uma embalagem de quilo e meio de abelhas, que chega pelo correio. Os serviços postais ficam sempre muito preocupados quando recebem a vossa embalagem de quilo e meio de abelhas.
スープ オペラ を 思い出さ せる ぞted2019 ted2019
Outra possibilidade é que a rainha, que vive mais tempo, comunique-se por meio de uma dança com as abelhas que vão na frente, mostrando-lhes a direção que devem tomar.
彼も同様に槍で突かれるかもしれないまたは 死ぬ 最終的にリジミラリルは同意したjw2019 jw2019
De facto, os EUA foram o primeiro país a fazer entregas de rainhas por correio. Faz parte das regras dos correios ter de enviar as rainhas por correio de modo a ter a certeza de que temos abelhas suficientes no país.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る ted2019 ted2019
Embora descendentes de 26 rainhas africanas tenham sido soltas acidentalmente em 1956, a revista Newsweek noticia que “os brasileiros desenvolveram um modus vivendi com as abelhas africanizadas . . .
心配なさらずに 猫ですよjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.