animal animal oor Japannees
animal animal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
動物動物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Veja também Animais; Animais aquáticos; Marsupiais; animais por nome ou tipo)
玄沢 の 子 ・ 大槻 磐里 が 没 する 天保 8 年 ( 1837 年 ) まで 計 44 回 開 か れ た と い う 。jw2019 jw2019
E há animais, muitos animais, e "macaco" é o animal mais comum e a 14.a palavra-passe mais comum em geral.
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日ted2019 ted2019
O glorificado “Filho do homem”, nos céus, imporá a paz em toda a terra entre homem e homem, entre homem e animal e entre animal e animal.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Então Deus disse: ‘Que a terra produza criaturas [“almas”, nota] viventes segundo as suas espécies: animais domésticos, animais rasteiros e animais selvagens da terra, segundo as suas espécies.’
ミュージカル 小野 小町 ( わらび 座 2007 年 上演 の 舞台 。 内舘 牧子 脚本 、 椿 千 代 主演 )jw2019 jw2019
“Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra, segundo a sua espécie.”
ただし 作中 に 業平 の 実名 は 出 ず 、 また 業平 に 伝記 的 に 帰せ られ な い 和歌 や 挿話 も 多 い 。jw2019 jw2019
26 “‘Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra, segundo a sua espécie.’
しかし 、 中興 の 祖 で あ る 与謝 蕪村 ら に よ っ て ふたたび 活気 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Adão não foi feito rei sobre toda a criação animal dos animais terrestres e anfíbios, peixes e aves.
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。jw2019 jw2019
Se fosse um animal, que animal seria?
近世 以降 は 、 『 仁勢 物語 』 ( にせ ものがたり ) を はじめ と する 多く の パロディ 作品 の 元 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há séculos, o homem lança animal contra animal em nome do esporte, muitas vezes impelido pela jogatina.
政治 関係 が 少な く 、 下級 貴族 の 人物 伝 が 多 い の が 特徴 と い う 。jw2019 jw2019
Jeová disse a respeito dos animais: “Todo animal movente que está vivo pode servir-vos de alimento.”
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )jw2019 jw2019
Por todo o reino animal, os animais implacavelmente rapinam uns aos outros.”
以後 も 幕府より 諸侯 扱い を 受け て い た が 、 本藩 で は 独立 を 許 さ ず 家老 扱い 。jw2019 jw2019
É traduzida por “animais domésticos”, “animais”, “gado” e “gado vacum”.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
Havia estátuas de homens com cabeça de animal, e animais com cabeça de homem ou de mulher.
城 明け渡し と 慶喜 の 水戸 退去jw2019 jw2019
(Levítico 11:10) Essa palavra pode referir-se aos animais terrestres: “Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático.”
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。jw2019 jw2019
Similarmente, no sexto “dia” criativo, né·fesh é aplicado ao “animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra” como “almas viventes”. — Gên 1:24.
伊勢 ・ 伊賀 は 制圧 さ れ 、 反乱軍 は 鈴鹿 関 や 八峰 山 ( 現在 の 根 の 平峠 ) 等 を 通 る 道路 を 固め た 。jw2019 jw2019
“Deus prosseguiu, dizendo: ‘Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra.’” — Gênesis 1:24.
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。jw2019 jw2019
‘Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra, segundo a sua espécie.’” — Gênesis 1:20-24.
それを教えられるのは 一人だけだjw2019 jw2019
Eles, junto com os espécimes dos animais selvagens, dos animais domésticos, dos animais moventes e das criaturas voadoras, foram preservados numa gigantesca arca construída sob direção divina.
以降 、 武蔵 国 は 代々 北条 得宗家 の 配下 と な る 。jw2019 jw2019
“E Deus prosseguiu, dizendo: ‘Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra, segundo a sua espécie.’
巻 第 七 震旦 付 仏法 ( 大般若 経 、 法華 経 の 功徳 、 霊験 譚 )jw2019 jw2019
Sobre os animais, Gênesis 1:24 diz: “Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra, segundo a sua espécie.”
こんな時に飲むのかよjw2019 jw2019
24 E Deus prosseguiu, dizendo: “Produza a terra+ almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico,*+ e animal movente,+ e animal selvático*+ da terra, segundo a sua espécie.”
オスカー ・ ベンル が 原文 から 訳 し 、 これ も 優れ た 訳 と 評価 が あ る。jw2019 jw2019
Diz-se que a rocha se torna areia, a areia vira plantas, as plantas transformam-se em insetos, os insetos em animais selvagens, os animais selvagens em animais domésticos, e os animais domésticos, segundo pensam os budistas, se tornam humanos.
遠藤 氏 近江 国 三 上 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
(Am 4:2) Ganchos, possivelmente espinhos, eram também usados para conduzir animais, especialmente animais selvagens. — Ez 19:3, 4, 6, 9 n.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
12:7-9; 13:1, 2) Na profecia de Daniel, usam-se diversos animais, inclusive animais muito ferozes, para indicar entidades políticas.
連絡を取り合いましょうねjw2019 jw2019
E no próximo dia criativo, Deus disse: “Produza a terra almas viventes segundo as suas espécies, animal doméstico, e animal movente, e animal selvático da terra, segundo a sua espécie.”
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
543 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.