após uma semana oor Japannees
após uma semana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
一週間後
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O empenho na obra da pregação revigorava-me após uma semana de associação com colegas mundanos de trabalho.
ガレージのそばの木だjw2019 jw2019
Ele veio de novo após uma semana.
で、ママがクビにしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se mudar de ideia após uma semana, ainda será possível adicionar uma nova seção.
近世 以前 、 戦場 で は 敵将 を 倒 し 組み 伏せ て 、 日本 刀 で その 首 を と る 事 が な さ れ た が 、 これ を 組討 と い う 。support.google support.google
Ele veio de novo após uma semana.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Após uma semana, as Testemunhas voltam a realizar as reuniões cristãs
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。jw2019 jw2019
A partir de Seattle. Após uma semana.
スイッチ が 見つから ん !ted2019 ted2019
(Atos 20:20) Pode não ser fácil fazer isto, especialmente após uma semana cansativa no serviço secular.
出生 地 に は 、 赤坂 ( 現在 の 伊賀 市 上野 市 赤坂 町 ) 説 と 柘植 ( 現在 の 伊賀 市 柘植 ) 説 の 2 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Após uma semana, já bate.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )ted2019 ted2019
E se levarmos esse mesmo rato e o pusermos numa caverna com outros ratos, após umas semanas, ele estará bem.
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━ted2019 ted2019
Após uma semana de intensos combates, os comandantes britânicos decidiram que a situação era desesperadora e ordenou a retirada de Sfakiá.
マホーンが分かる時は、 君が話す時だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Após uma semana no hospital, o paciente ficou surpreso de receber a visita de um oficial de justiça com uma ordem para que fosse aplicada transfusão.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ たの で あ る 。jw2019 jw2019
Nos fins de semana, após uma semana de trabalho integral no emprego, uma família do Estado de Louisiana, EUA, viajava 800 quilômetros de carro, ida e volta, para participar da ajuda humanitária.
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Se você decidir alterar as metas da estratégia de lances, faça uma pequena mudança (inferior a 30% de diferença da meta atual, por exemplo) e confira novamente o desempenho após uma semana.
子供が好きだから欲しいのかsupport.google support.google
Após umas três semanas, tive uma forte impressão espiritual: “Élder Cook, por quanto tempo você vai continuar sem ler nem estudar?”
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」LDS LDS
Uma semana após eu ter dado o conselho, ele marcou uma entrevista comigo.
秋、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。LDS LDS
Por fim, após mais de uma semana, disseram-me que minha moléstia era esclerose múltipla.
天暦 2 年 ( 948 年 ) 、 叔父 村上 天皇 に 請 わ れ て 20 歳 で 入内 し 、 同 3 年 ( 949 年 ) 女御 の 宣旨 を 受け る 。jw2019 jw2019
Após cerca de uma semana, eles são capazes de colocar suas cabeças nas bolsas dos pais e se alimentar.
「 紫 の 物語 」 、 「 紫 の ゆかり の 物語 」 など と する 系統 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pouco mais de uma semana após a minha primeira crise de dor, fiquei com uma perna roxa e inchada.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
Se o pagamento não aparecer na sua conta após mais de uma semana desde que você efetuou a transferência, entre em contato conosco.
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。support.google support.google
Então, apenas uma semana após seu batismo, os espíritos começaram a importuná-lo.
ミスター・ジェニングスに ナイフの件をjw2019 jw2019
Doreen, uma semana após receber alta.
だが 彼を救えるのは 彼だけだjw2019 jw2019
Uma baleeira de Bedford voltou há uma semana, após três anos.
慶喜 は 、 翌 12 日 江戸 城 西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma semana após o seu lançamento, esta Good News Bible ‘australianizada’ ficou esgotada em algumas cidades.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
Os homens precisam receber o Sacerdócio Aarônico, o que em geral pode acontecer uma semana após o batismo.
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないLDS LDS
139 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.