aterro sanitário oor Japannees
aterro sanitário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
最終処分場
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendemos o humo para adubar áreas verdes e tapar aterros sanitários fechados.
ここでもやっていけるjw2019 jw2019
O seu corpo foi encontrado num aterro sanitário em Junho.
さて これなんですが ビアリストックさんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma verdadeira cadeia alimentar tem se formado nos aterros sanitários.
巻 第 六 から 巻 第 九 まで が 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Um aterro sanitário é um ambiente diferente.
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。ted2019 ted2019
Outros vasculham aterros sanitários e latas de lixo à procura de papel, latas e garrafas para reciclar.
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわjw2019 jw2019
Outra vantagem da horticultura orgânica é que menos lixo vai parar nos aterros sanitários.
ずっと考えていたんだがjw2019 jw2019
São 80 milhões de litros de petróleo desviados de aterros sanitários e transformados em novos produtos.
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 日 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 に な っ て しま う 。ted2019 ted2019
Todo esse refugo inorgânico é coletado e enviado para um aterro sanitário.
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!jw2019 jw2019
Seus aterros sanitários estão repletos.
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
Papel, uma quantidade enorme de papel, especialmente de jornal, acaba em aterros sanitários.
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。jw2019 jw2019
A maior parte das coisas, o lixo que produzimos, acaba num aterro sanitário.
“ここでは誰も 愛せない”ted2019 ted2019
Para o aterro sanitário
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。jw2019 jw2019
Ele não teme mais o homem e agora é comum vê-lo em aterros sanitários de cidades e aldeias.
既定 の フォント ( 西欧 言語 )jw2019 jw2019
Também afirmam que os restos de papel que se decompõem nos aterros sanitários geram mais gases de efeito estufa.
和漢混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。jw2019 jw2019
Num aterro sanitário, essas mesmas moléculas de carbono degradam-se de modo diferente, porque um aterro sanitário é anaeróbico.
中世 以前 に よく 行 わ れ た と さ れ る 。ted2019 ted2019
Penelope Wilson descreve esse achado arqueológico como o equivalente a peneirar um aterro sanitário moderno ou recipiente de lixo.
時から#時は スウェーデンの朝食LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As autoridades locais, que atualmente valem-se de incineradores e aterros sanitários, agora vêem com interesse essas úteis minhocas.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
Mas se os deitarmos no lixo e o nosso aterro sanitário local for um aterro normal, temos aquilo a que se chama uma dupla negação.
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。ted2019 ted2019
Este jovem ficou viciado em drogas a ponto de passar a morar num aterro sanitário, procurando coisas para vender a fim de custear seu vício.
トイレの床で目が覚めたジャニスは台所テーブルでjw2019 jw2019
Recentemente ela saiu da escola para gastar 12 horas por dia catando sucatas de metal e de plástico num dos enormes aterros sanitários da cidade.
現存 する 和与 状 の 多く は 鎌倉 時代 以後 に 盛ん に な っ た 「 和解 」 の 和与 に 伴 っ て 訴訟 当事 者 間 で 交わ さ れ た 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
Daí, li este artigo, e ele me fez compreender que alguns dos ingredientes do cigarro são tão tóxicos que seria ilegal até jogá-los num aterro sanitário!
卵 かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。jw2019 jw2019
Durante uma caminhada pelo parque, não se vê nenhum edifício moderno, nem estradas pavimentadas ou de cascalho, nenhuma linha de transmissão de energia, nenhum aterro sanitário e nem estacionamentos.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始jw2019 jw2019
Ele utilizou o Google Earth para assinalar as centenas de aterros sanitários, por mais de três anos, criando um mapa com pontos que formavam um imenso círculo ao redor da capital.
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんglobalvoices globalvoices
Pelos métodos de limpeza atuais, é preciso raspar a camada de cima do solo e colocá-la em aterros sanitários, ou remover o solo contaminado e expô-lo a ácidos fortes que soltam os metais do solo.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.