Atribuir Controlo
コントロールを渡す
atribuir oor Japannees
atribuir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
割り当てる
então podemos atribuir novas cargas únicas a cada partícula.
各素粒子に固有のチャージを新しく割り当てられます
当てる
割り振る
Se atribuirmos um parâmetro diferente a cada dedo,
指一本一本にいろいろな要素を割り振って ピアノを弾いたとしましょう
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
割り当て · 充てる · 振る · 紐付ける · 充てがう · 割りあてる · 割り付ける · 割振る · 宛てがう · 振り当てる · 振当てる · 割当てる · 割りふる · 任じる · ふり分けする · ふり当てる · 任ずる · 充当する · 割りつける · 割り付けする · 割り当てられたプログラム · 宛がう · 帰する · 振りあてる · 賦る · 配賦する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqui estão os dois níveis de acesso que você pode atribuir, do nível mais baixo de acesso para o mais alto:
何を言われてるか分かりませんsupport.google support.google
(b) O que deve ser evitado pelo marido, se ele há de atribuir um lugar honroso à esposa?
1222 年 ( 貞応 元年 ) 9 月 21 日 条 に 、 二階堂行政 の 孫 、 二階堂 行盛 に 子 が 生まれ た と あ る 。jw2019 jw2019
A nova configuração Moderar metadados controlará quem pode marcar ou categorizar o conteúdo, atribuir temas aos participantes e marcar temas como favoritos ou duplicados.
行成 は 取り乱 さ ず 、 主殿 司 に 冠 を 拾 わ せ 事 を 荒立て な かっ た 。support.google support.google
Que ótimo se pudermos, como Jó, alegrar o coração de Jeová por confiar nele, sem atribuir qualquer indevida importância a nós mesmos ou às coisas materiais disponíveis!
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
Se você quiser atribuir crédito de conversões off-line a anúncios, palavras-chave ou ainda a visitas ou cliques específicos do site, faça upload de dados sobre conversões off-line.
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。support.google support.google
O Search Ads 360 e o Google Analytics usam sistemas diferentes para contar e atribuir conversões a dias.
足軽 の 出現 等 に よ り この 一 騎 討ち は 廃れ た 。support.google support.google
Para cancelar a atribuição de uma licença, acesse Gerenciar licenças e confirme se a caixa Atribuir automaticamente a licença a seguir... está desmarcada.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。support.google support.google
16 Os salvos não puderam atribuir a nenhum outro sua salvação, senão àquele que predissera que faria isso.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よjw2019 jw2019
Abra o criativo de vídeo in-stream e atribua o criativo de exibição com redirecionamento na seção "Criativos complementares" (Adicionar > Atribuir).
連署 に は 北条 維 貞 が 就任 し た 。support.google support.google
Se você tiver muitos usuários, poderá atribuir números a eles de uma só vez em um arquivo do Planilhas Google.
負傷と倦怠が積み重なる前にsupport.google support.google
Muitas das mudanças foram feitas pelos soferins por superstição relacionada com o nome divino e para evitar antropomorfismos, quer dizer, atribuir a Deus atributos humanos.
彼と再会して気が楽になったわjw2019 jw2019
(Romanos 3:23, 24) Reconhecendo isso, cuidemos de não repisar as fraquezas de nossos irmãos, nem de atribuir-lhes motivações questionáveis.
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。jw2019 jw2019
‘Atribuir honra à esposa’
現存 諸 伝本 は 九州 大学 附属 図書 館 細川 文庫 蔵本 と 群書類従 本 の 系統 に 大別 でき る 。jw2019 jw2019
Ao atribuir um criativo responsivo a um item de linha, o criativo será veiculado nas dimensões apropriadas para o inventário.
ダウンタウンよ ウィルシャー&オリーブsupport.google support.google
Depois que você atribuir privilégios, siga este procedimento para ver as funções que foram atribuídas ao usuário.
執拗 な 拷問 の 結果 、 ついに 男性 は 惨殺 さ れ た 。support.google support.google
A quem se deve atribuir o mérito desse progresso apesar da oposição de Satanás e do seu mundo corrupto?
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
(Mateus 6:33) O espírito do mundo, por outro lado, poderia induzir-nos a atribuir indevida importância aos nossos próprios interesses e confortos.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。jw2019 jw2019
(Risos) Portanto, se o golfe fosse um tipo de jogo que pode ser jogado andando num carrinho de golfe, seria difícil atribuir aos grandes do golfe o estatuto que conferimos, a homenagem e o reconhecimento que se dá aos grandes verdadeiros atletas.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。ted2019 ted2019
(Mateus 10:16) Portanto, que perigos há em se atribuir a outros uma motivação errada?
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。jw2019 jw2019
Como há várias regras de precificação em vigor para as solicitações de vários tamanhos, não é possível atribuir regras de precificação às solicitações sem correspondência.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇support.google support.google
Para aproveitar esse recurso, seu parceiro de compra de mídia precisa atribuir o criativo baseado em dados a vários itens de linha diferentes.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。support.google support.google
Para facilitar ao máximo a veiculação de anúncios aos usuários, os anúncios standard serão criados automaticamente quando você atribuir peças criativas a uma veiculação usando as datas de início e término e a página de destino padrão da campanha.
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。support.google support.google
Se você atribuir licenças manualmente a uma organização, somente os usuários dela as receberão.
誰だ?- ライアン・バーネットsupport.google support.google
Essas colunas são usadas para atribuir veiculações aos canais de negociação e execução, respectivamente.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。support.google support.google
Muitas vezes, a própria construção do URL não é suficiente para identificar o grupo conceitual ao qual você deseja atribuir conteúdo.
宗右衛門 は 故郷 の 様子 を 見 に、 出雲 へ 帰 る こと と な っ た 。support.google support.google
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.