camarim oor Japannees
camarim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ドレッシングルーム
更衣室
楽屋
As tuas roupas estão penduradas no teu camarim.
衣装 は 楽屋 に 掛か っ て る わ
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
化粧室 · 化粧部屋 · 支度部屋 · 着替え所 · 脱衣場 · 脱衣室 · 脱衣所 · 試着室
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Após o discurso em Madri, o subgovernador e o irmão Rutherford estavam em Conversação num camarim quando o proprietário de um grande jornal entrou e foi apresentado ao orador.
ロジャーの葬式以来話せずにあの... 複雑だったんですjw2019 jw2019
Mesmo nos shows em casas noturnas eu fazia questão que Robyn permanecesse no camarim até o momento de irmos ao palco.
それ まで は 言道 と 名乗 る 。jw2019 jw2019
Estarei no meu camarim.
一人でドロイドを片づける のは荷が重いからなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passei muito tempo naqueles anos de início de carreira chorando silenciosamente em camarins.
何と情けない腰抜けの毛虫め!ted2019 ted2019
A área de 1,8 hectares contém quatro principais teatros de espetáculos, dois restaurantes, uma biblioteca, uma sala de recepção, uma sala de exposições, todas as dependências necessárias para ensaios e camarins, escritórios administrativos e áreas de depósito — cerca de 900 aposentos ao todo!
ふたり は 自分 たち に 味方 する 武士 や 僧兵 を 集め はじめ る 。jw2019 jw2019
Mas como isto foi chamado de 'correndo riscos', Eu vou fazer alguém que eu nunca interpreto, porque ninguém gosta dela tanto que uma pessoa chegou a ir até o camarim e me disse para tirá-la do show da qual ela fazia parte.
その 後 、 西行 は 、 この できごと を だれ に も は な す こと は な かっ た 。ted2019 ted2019
Os cerca de 16 hectares de cenários, camarins dos artistas, prédios técnicos e executivos, reluziam constantemente com uma espécie de trabalho de equipe.
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
Certa vez, eu e mais duas garotas chegamos até a descer correndo pelas escadas até o camarim dele!
登場 する 回数 こそ 少な い もの の 、 佳人 薄命 を 絵 に 描 い た よう な 悲劇 的 な 最後 が 印象 に 残 る 女性 。jw2019 jw2019
Uma revista para adolescentes publicou relatos de atos sexuais pervertidos que determinada banda realizou no camarim e também no estúdio durante gravações.
しかし 後 に 成立 し た 『 続 日本 紀 』 の 記述 に よ り 、 成立 の 経緯 を 知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
No camarim, Gustave ajuda a sua mãe se preparar para o show.
しかし 、1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os muitos corredores, escadarias e camarins atrás do palco, e os vários níveis sob o auditório principal, não podem ser visitados pelo povo comum.
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットjw2019 jw2019
Quando entrou no camarim perto do palco, o irmão Rutherford encontrou o subgovernador de Barcelona que o cumprimentou cordialmente.
ここ に 部署 あるいは 職務 が 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
O Bobby era um dos gajos que estava no meu camarim.
ここ で は 、 変換 に関する 設定 項目 が 含ま れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As tuas roupas estão penduradas no teu camarim.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 な の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui, por exemplo, um maestro duma orquestra sinfônica pode afinar um instrumento, em seu camarim, por solicitar o tom exato de que necessita através do monitor de seu camarim.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.