acordo de confidencialidade
秘密保持契約書
confidencialidade oor Japannees
confidencialidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
機密
E já que esses acordos estão sujeitos à termos de confidencialidade,
そして 多くの和解訴訟は機密保持契約のもとに行われるため
機密性
秘密
Ao passo que os anciãos reconhecem a importância da confidencialidade, eles não são excessivamente reservados.
内密を保つ大切さは理解していますが,何でも秘密にするわけではありません。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
内密 · 秘 · 禁秘 · 秘密度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Confidencialidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
守秘義務
ja
職務上知り得た情報を漏らさない義務および行動規範
é porque não há acordo de confidencialidade neste caso.
この和解に守秘義務がなかったからです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O protocolo seguro de transferência de hipertexto (HTTPS, na sigla em inglês) é um protocolo de comunicação da Internet que protege a integridade e a confidencialidade dos dados entre o computador do usuário e o site.
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますsupport.google support.google
Em uma rede Windows, NTLM (NT LAN Manager) é um conjunto de protocolos de segurança da Microsoft que fornece autenticação, integridade e confidencialidade aos usuários.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saiba mais sobre as práticas de uso de dados e o compromisso do Google Analytics em proteger a confidencialidade e a segurança dessas informações.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。support.google support.google
Este artigo resume as práticas de uso de dados e o compromisso do Google Analytics em proteger a confidencialidade e a segurança dessas informações.
他には父親の名前さえ 載ってなくてsupport.google support.google
Prometeram-me confidencialidade total.
彼女 に 買う って 頼ん だ のted2019 ted2019
O suporte, a segurança ou o gerenciamento de produtos do Google notificarão os clientes afetados no caso de incidentes que prejudiquem a confidencialidade, a integridade ou a disponibilidade dos dados.
スパルタの法により 我々は持ちこたえ 戦うsupport.google support.google
Sabemos da importância e da confidencialidade dos dados derivados do seu uso dos produtos de publicidade do Google Marketing Platform, incluindo Display & Video 360, Campaign Manager e Search Ads 360.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。support.google support.google
Eles podem descobrir como as suas informações podem ser utilizadas, saber o que está escrito nos acordos de usuários, podem ler os trechos de memorandos de confidencialidade do Facebook, Yahoo, Instagram e muito mais.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) と は 、 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。gv2019 gv2019
Garantimos a confidencialidade de qualquer documento que você enviar para impressão.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。support.google support.google
É importante preservar a confidencialidade e a segurança dos dados de remarketing compartilhados.
『 大鏡 』 に 見え る エピソード 。support.google support.google
Para aumentar a integridade e a confidencialidade das mensagens de e-mail da sua organização, você pode ativar o protocolo Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME) hospedado.
カラー バー の ドッキング ウィンドウ は 、 ドキュメント の 編集 中 は 開い た まま に する こと が でき ます 。support.google support.google
Ao passo que os anciãos reconhecem a importância da confidencialidade, eles não são excessivamente reservados.
惣右衛門 は その 隙 に 棒 を 取り逃げ た 。jw2019 jw2019
No geral, não oferece uma perfeita confidencialidade de mensagem, e não é recomendado para uso em protocolos criptográficos em geral.
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O Accessory Development Kit da Google é código-aberto e baseado no Arduino, ao contrário do da Apple que é código-fechado, Contrato de Confidencialidade, "vende a tua vida à Apple".
法 を 犯 し た 場合 、 軽 い 者 は 妻子 を 没収 し 、 重 い 者は 一族 を 根絶やし に する 。ted2019 ted2019
Entendemos a importância dos dados dos seus clientes e temos o compromisso de proteger a confidencialidade e a segurança das informações que você compartilha conosco.
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、 多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る 。support.google support.google
Temos de lhes oferecer confidencialidade, privacidade, temos de ser fantásticos a ajudá-los e então eles virão, e chegarão em massa.
幻 ( まぼろし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。ted2019 ted2019
Voluntários atendem chamadas 24h por dia, todos os dias do ano, com total confidencialidade.
パパ を ひとり に し ない で くれted2019 ted2019
Entendemos a importância e a confidencialidade dos seus dados e temos o compromisso de preservar o sigilo e a segurança das informações que você compartilha conosco.
首都警察に繋いでくれsupport.google support.google
Primeiro, temos de lhes garantir confidencialidade.
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんted2019 ted2019
No caso de eventos de segurança que possam afetar a confidencialidade, a integridade ou a disponibilidade de sistemas ou dados, o Google tem um processo de gerenciamento de incidentes.
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。support.google support.google
Muitos aspectos em segurança da informação, como confidencialidade, integridade de dados, autenticação e não-repúdio são centrais à criptografia moderna.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Contratos com confidencialidade.
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を つ の ら せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu assinaste um acordo de confidencialidade.
大きな 机 に は ワイングラス 、 フォーク 、 ナイフ など が 置 か れ 、 部屋 に は 洋式 絵画 が 飾 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.