confidente oor Japannees
confidente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
懐刀
仲睦まじい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaime fez de um cristão maduro o seu confidente, e, mais tarde, de alguns anciãos congregacionais.
その 間 に は 義朝 たち は 白河 殿 や 、 敵 の 残勢 が 逃げ込 ん だ 法勝 寺 を 焼き払 う 。jw2019 jw2019
Mas o apoio de um confidente talvez seja exatamente o que você precisa para ter um conceito equilibrado da sua situação.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。jw2019 jw2019
Fazer dos Pais Seus Confidentes
直ちに 準備 開始 です ぞ !jw2019 jw2019
Denny, como muitos barbeiros, é mais do que apenas um artista, é um homem de negócios e um confidente.
優しい魔法使いに あまり会わなかったんだねted2019 ted2019
2. notificar um confidente e, se possível, contatá-lo antes de ingerir cada dose.
君は盾に稲妻を隠した なぜだ?jw2019 jw2019
(Provérbios 13:3) Então, da próxima vez, talvez escolha seu confidente um tanto mais cuidadosamente.
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Que privilégio é ter como Amos no céu Quem nos trata como confidentes de confiança e respeitados, como amigos!
相対 済 令 に よ っ て 公事 の 訴権 を 奪 わ れ た 人々 は 泣 き 寝入り する 他 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Será que meu cônjuge é meu confidente mais íntimo, ou prefiro consultar outros?
これ を 「 高輪 談判 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Até mesmo um amigo confidente, ‘que comia pão’ como freqüentemente beneficiado pela hospitalidade de Davi, voltou-se contra ele.
作者 、 成立 共 に 未詳 。jw2019 jw2019
Será vantajoso se o confidente também for um alcoólatra em recuperação, bem-sucedido em enfrentar os desafios da sobriedade.
山 は 崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ちた 。jw2019 jw2019
Para aprimorar a intimidade, os conselheiros maritais sugerem ainda: (1) Aprendam a fazer de seu cônjuge o seu confidente, em vez de outrem.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
Segundo um estudo, “mais de 80% dos adolescentes tinham seus avós como confidentes. . . .
不貞なガールフレンドから 最良のくそ友からjw2019 jw2019
Não, haviam de ser tratados como “amigos”, como confidentes de confiança e respeito.
なぁ あいつ が 来 たら やっ て やる ん だjw2019 jw2019
17 No entanto, podem surgir dificuldades, quando a mãe sem marido trata o filho como cônjuge substituto — como o dono da casa — ou a filha como confidente, sobrecarregando-a com problemas íntimos.
じゃ 全員 待っ て て くれ 奴 ら が いる か 確かめるjw2019 jw2019
Um confidente me disse que algumas pessoas zombavam de meus esforços de revestir-me duma nova personalidade, com bons hábitos.
薫 は 後見 と し て 彼女 の ため に 尽く す が 、 それ が かえって 匂宮 に 疑 わ れ る 始末 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tal confidente deve respeitar as convicções religiosas do alcoólatra, tem de ser abnegado e estar disponível para dar apoio contínuo. — Provérbios 17:17.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
Embora seja importante ter uma relação achegada com eles, ela deve lembrar-se de que os filhos precisam de uma mãe e não têm madureza emocional para ser confidentes de igual para igual.
甲飛 第 13 期 は 空前 の 30000 人 規模 の 募集 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
11 É vital que os pais mostrem a seus filhos adolescentes que realmente os amam por gastar tempo com eles, ser seus confidentes e prover orientação.
次第 に 平家 の 知行国 支配 の 実務 を 担当 する よう に な り 、 財政 及び 領国 経営 の 施策 を 企画 実行 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Meu confidente explicou: “Não pode dar certo sempre, mas é um meio rápido de ganhar dinheiro.
戦闘に参加したらどうなる?jw2019 jw2019
Achará proveitoso ter a ambos os pais como confidentes.
君が加わって嬉しいよjw2019 jw2019
Michelle também apareceu na lista das mulheres mais bem-vestidas de 2008 e foi elogiada pela revista por seu olhar "clássico e confidente".
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Habitue-se a torná-los seus confidentes quanto a pequenos problemas, de modo que, quando surgirem grandes problemas, não terá receio de se dirigir a eles e lhes contar o que o preocupa.
大統領をシェルターに移動しろjw2019 jw2019
Assim, os filhos serão motivados a ter a seus pais como confidentes, nos seus momentos de angústia.
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Com certeza havia bispos que Constantino transformou em confidentes seus, e com quem planeava suas diretrizes eclesiásticas; mas [Silvestre] não era um deles.”
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Por orar e diariamente andar com Jeová, poderá torná-lo seu amigo confidente.
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け 話 )jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.