de forma comparável oor Japannees

de forma comparável

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

比較的

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De forma comparável, a declaração pública da mensagem do Reino dá muita alegria aos seus proclamadores.
これは縁起がよい時です天に従ってjw2019 jw2019
De forma comparável, o batismo marca o começo duma vida devotada a andar num relacionamento dedicado com Jeová.
また 、 廃 毛髪 や 、 牛 の 血液 を 用い た と い う 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
De forma comparável, os da família unificada dos adoradores de Jeová amam a ele, o Filho dele e os concrentes.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 あ る 。jw2019 jw2019
De forma comparável, a humanidade recebeu um “vírus”, o pecado, de Adão e Eva, e precisamos de ajuda de fora para eliminá-lo.
クロエ、その名前をリストから消してくれjw2019 jw2019
(Ezequiel 44:23) De forma comparável, Jeová, por meio do “sacerdócio real”, tem abençoado seu povo hoje em dia com amplas instruções sobre a Sua Palavra de verdade.
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )jw2019 jw2019
Os desafios que hoje enfrentamos são de certa forma comparáveis aos desafios do passado.
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものLDS LDS
(Le 16:11, 14) De forma comparável, Cristo apresentou o valor do seu sangue humano a Deus, no céu, onde podia ser aplicado em benefício daqueles que passariam a governar com ele quais sacerdotes e reis.
宇治 十 帖 は 大弐 三位 ( 紫式部 の 娘 賢子 ) の 作 で あ る と する 説 。jw2019 jw2019
(Deuteronômio 19:11-13) De forma comparável, numa ação judicativa hoje em dia, os anciãos cristãos precisam conhecer bem as Escrituras, agindo em harmonia com elas ao levarem em conta a atitude e conduta anteriores do transgressor.
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た jw2019 jw2019
(Mateus 20:20-28; Marcos 9:33-37; Lucas 22:24-27; João 13:5-17) De forma comparável, os anciãos podem dar ajuda para garantir o completo reajuste dum irmão ou duma irmã por providenciar repetidas palestras bíblicas com eles, destinadas a promover o progresso da pessoa até a plena saúde espiritual.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」jw2019 jw2019
Todavia, devem ter ficado sob uma forma de confinamento comparável a serem colocados em covas e presos com laços.
また 平家 弘 ・ 平 忠正 と い っ た 人々 で あ る 。jw2019 jw2019
De que forma a Israel antiga era comparável a Gômer, que é descrita como “uma mulher de prostituições”?
エロじじいじゃありません- ありがとLDS LDS
1:11-15) Quando faltavam a devoção genuína e o espírito de generosidade, as formas ostensivas de adoração eram comparáveis a subornos, destinados a comprar o favor divino.
山岡 は この 結果 を 持 っ て 翌 10 日 、 江戸 へ 帰 り 勝 に 報告 。jw2019 jw2019
A lei de Hamurábi não tinha tais provisões; tampouco se descobriu um comparável código de higiene entre os antigos egípcios, embora praticassem uma relativamente avançada forma de medicina.
一説 で は 、 康平 年間 ( 1058 年 - 1065 年 ) に 65 歳 ぐらい で 没 た と も い わ て い る 。jw2019 jw2019
Esta forma de admiração invejosa do simbólico “cedro do Líbano” é comparável com a admiração idólatra predita no último livro da Bíblia, em Revelação 13:3, 4, 15, onde lemos:
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.