deterioração do solo oor Japannees

deterioração do solo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

土壌劣化

voorbeelde

A desertificação, deterioração do solo fértil, que se transforma em deserto, é “um dos problemas ambientais mais graves do planeta”, diz o Programa de Meio Ambiente das Nações Unidas.
国連環境計画によると,砂漠化,つまり肥沃な農地が砂漠になってしまう現象は,「全地球的な環境問題のうちで最も深刻なものの一つ」である。

No decorrer dos séculos, os canais, em geral, ficaram assoreados e entupidos, com a resultante deterioração agrícola; o acúmulo de sal no solo, por causa das águas de irrigação, também contribuiu para a gradual ruína do antigamente fértil vale.
幾世紀もたつうちにそれらの運河は全体的にふさがれて埋まり,結果として農業は衰えました。 かんがいの水で土壌に塩分が蓄積したことも,かつては肥沃であった渓谷が次第に荒廃する一因となりました。