doença do coração oor Japannees
doença do coração
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
心臓疾患
O câncer e as doenças do coração causam sofrimento no mundo inteiro.
がん,心臓疾患は世界中に悲惨な結果をもたらしている。
心臓病
não é só de doenças do coração ou de obesidade ou fumo, é de solidão e de depressão.
心臓病 肥満 喫煙ではなく 孤独と憂うつです
冠動脈の疾病
心臓疾病
心臓肥大
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoje em dia, muitos ensaios clínicos utilizam diferentes tipos de células estaminais para doenças do coração.
ここ に 徳山 藩 は 再興 さ れ た 。ted2019 ted2019
O policial simplesmente se certificaria de que ela realmente tinha uma doença do coração.
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Os fumantes possuem, assim, uma taxa alarmante de doenças do coração.
同地 に 伝わ る 伝承 に よ る と 、 晩年 彼女 は 東海道 を 下 る 旅 に 出 て 、 ここ で 病 を 得 て 歿 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
As frustrações e as tensões colhem ainda maior quinhão em desordens mentais, doenças do coração e outros males.
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。jw2019 jw2019
O câncer e as doenças do coração causam sofrimento no mundo inteiro.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。jw2019 jw2019
Temidos assassinos, tais como o câncer, as doenças do coração ou a esquistossomose, serão eliminados definitivamente.
偽ワープ信号を発生させるために無人探査機を使っているjw2019 jw2019
O colesterol é um bem-conhecido fator contribuinte das doenças do coração.
任意 の フィールド を いずれ か の 範囲 に ドラッグ する と 、 その 範囲 に フィールド が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
As mulheres também estão sendo vítimas das doenças do coração.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。jw2019 jw2019
E também pode resultar em cegueira, doenças do coração e artrite deformante.
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 新 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 の 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Algumas das doenças geralmente mencionadas neste contexto são dores de cabeça, problemas da coluna, úlceras, doenças do coração.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
As doenças do coração matam por ano cerca de 750.000 estadunidenses.
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の 動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く 、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。jw2019 jw2019
Milhões morrem cada ano de doenças do coração e de câncer.
この 三 部 構成 説 は その 後 広 く 受け入れ られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Segundo alguns especialistas, beber cerveja moderadamente pode ajudar a evitar doenças do coração e problemas de pele.
8 月 13 日 、 大学 頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
Risco de Doenças do Coração
政府の腐敗は分かったjw2019 jw2019
Sofra de doenças do coração.
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
Ainda existem o câncer, as doenças do coração e outras, que matam cada ano muitos milhares de pessoas.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。jw2019 jw2019
Exceto pelas doenças do coração, o câncer é a principal causa de mortes nos EUA.
サイードはどこにいるかわからんしjw2019 jw2019
Inquestionavelmente, não estão ansiosos de ouvir falar das mortes causadas pelo câncer, doenças do coração e outras moléstias.
メニュー 書式 → タイトル →jw2019 jw2019
Temíamos também alguma doença do coração, pois esta também é uma complicação freqüente.
パパ、そうじゃないの 私はもう大人だからjw2019 jw2019
Por sua vez, a tensão (stress) contribui para vários distúrbios nervosos, doença do coração, derrames e muitos outros males.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Por outro lado, a hostilidade — que distancia as pessoas umas das outras — multiplica o risco duma doença do coração.
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
E há também o câncer, as doenças do coração e outras doenças que matam milhares de pessoas todo ano.
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョンjw2019 jw2019
Raramente esses tranqüilos velhos de 100 anos sofrem de doença do coração, de câncer, ou de outras doenças comuns.
メニュー ツール → オプション → 表計算ドキュメント → 見出し 表示 → オプション →jw2019 jw2019
E pesquisas mostram que seriam anos em grande parte livre de doenças crônicas, doenças do coração, câncer e diabetes.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますted2019 ted2019
A cada ano, mais de dois milhões de fumantes falecem de doenças do coração, de câncer e enfisema pulmonares.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.