esforço de pesca oor Japannees

esforço de pesca

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

漁獲努力量

voorbeelde

Sim, esta é a palavra apropriada a usar, visto que o resultado será em harmonia com a nossa contínua fidelidade Àquele que dirige o persistente esforço de pesca.
そうです,それは適切な言葉です。 なぜなら,結末は,進行中のすなどる努力を指導しておられる方に対してわたしたちが引き続き忠実であるかどうかにかかっているからです。(

Que número impressionante, quando pensamos em que todas essas Testemunhas fiéis fazem esforços especiais para participar na grande pesca, trabalhando em média de 60 a 140 horas por mês na pregação.
これらの忠実な証人たちすべてが毎月平均60ないし140時間伝道して,壮大なすなどる業にあずかるために特別な努力を払ったことを考えると,これは本当に感動的な数字です。

O governo de Moçambique tem afirmado repetidamente, a nível local, nacional e internacional, que está a combater a pesca ilegal – mas ao que parece os seus esforços, bem como os de quem se dedica à preservação, como o Bitonga Divers, não são suficientes para pôr um fim ao problema.
モザンビーク政府は、違法漁と闘う姿勢を地域的、国家的、国際的にも繰り返し表明しているが、政府の取り組みもBitonga Diversのような献身的な保護団体の活動も乱獲阻止には至らぬようだ。

Jack Keats logo ampliou seus esforços a fim de pregar as boas novas em muitas outras partes da Terra Nova, viajando, por vezes, de pônei e carroça, ou de trem ou de barco de pesca.
ジャック・キーツは間もなくさらに遠方にも出かけ,時折り小型の馬や荷馬車,汽車や漁船を使って島の他の多くの場所で良いたよりを伝道しました。