frugalidade oor Japannees

frugalidade

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

倹約

naamwoord
Ensine os princípios do trabalho árduo, da frugalidade e da poupança.
勤勉,倹約,貯蓄の原則を教えましょう。
Open Multilingual Wordnet

経済

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

節約

naamwoord
Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
彼は節約によってひと財産作った。
Open Multilingual Wordnet

節倹

Verbal; Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensine os princípios do trabalho árduo, da frugalidade e da poupança.
その ため それぞれ 東征 軍 と の 縁故 が あ る LDS LDS
Mas a Palavra de Deus aconselha contra a preguiça e exorta à frugalidade, à diligência e ao trabalho árduo.
末子 と さ れ る 冷泉 帝 、 桐壺 の 実子 で く 、 源氏 の 子 。jw2019 jw2019
Afinal de contas, quanta diferença fará a frugalidade de alguns poucos?
ハイタッチ リサーチ パークjw2019 jw2019
Isto é o que acontece quando confundimos moralidade com frugalidade.
したが っ て 記紀 の 編纂 時 に は 古墳 時代 や 飛鳥 時代 の 多く の 歴史 書 が 存在 し て い る はず で あ る 。ted2019 ted2019
É primordial que cada geração aprenda de novo os princípios fundamentais da autossuficiência: evitar dívidas, implementar os princípios da frugalidade, preparar-se para tempos difíceis, ouvir e seguir as palavras dos oráculos vivos, desenvolver disciplina para distinguir necessidades de desejos e, depois, viver segundo esses princípios.
彼女の父親はビジネスをしていたLDS LDS
A meu ver, quase todas as dificuldades da maioria das pessoas desapareceriam se elas estivessem dispostas a abandonar o costume de gastar com roupas caras e voltassem a vestir-se de modo reservado e despretensioso; se deixassem de ir assistir a 90 por cento dos filmes a que assistem e voltassem aos hábitos da frugalidade e da economia.8
第 4 巻 : 尼 と な た のち の 日々 。LDS LDS
Com freqüência, sofriam devido às deficiências de sua dieta, em razão de sua frugalidade.
8時をまわれば あいつは来るよjw2019 jw2019
Naturalmente, de 50 a 60 refeições de néctar por dia está longe de ser uma frugalidade.
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Se o "monospinner" é um exercício sobre a frugalidade, esta máquina aqui, o omnicóptero, com as suas seis hélices, é um exercício sobre o exagero.
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たted2019 ted2019
É favorável à saúde do corpo, por promover a temperança, a laboriosidade e a frugalidade; à limpeza e ao vigor do intelecto, por fornecer apenas conceitos de verdade. e do valor relativo dos objetos: à paz de consciência, por conduzir ao fiel cumprimento do dever; . . . fornece a promessa de tudo que realmente é necessário para nós nesta vida.”
さまざま の よろこび = 藤原 詮子 が 円融 天皇 の もと に 入内 し 子 の 一条 天皇 が 7 歳 で 即位 。jw2019 jw2019
Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
エミリ、お前じゃなくてグレトゲンがTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ele solapa as virtudes do trabalho, da frugalidade e do desejo de se colocar esforço honesto em tudo o que fazemos.
オブジェクトバーからテキスト属性を選択します。または、 書式 → セルLDS LDS
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.