lixeira oor Japannees

lixeira

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ごみ箱

naamwoord
pt
De 1 (recipiente onde se reúne o lixo)
Lá se foi a teoria para a lixeira da história.
この理論は 過去のものとしてごみ箱行きになりました
Open Multilingual Wordnet

ごみ入

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ごみ入れ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

塵入 · 塵箱 · 芥箱

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lixeira

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ごみ箱

naamwoord
Lá se foi a teoria para a lixeira da história.
この理論は 過去のものとしてごみ箱行きになりました
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lixeiro
清掃夫

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transformaram uma lixeira num paraíso.
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。ted2019 ted2019
A lixeira mostra uma lista de todas as entidades que estão marcadas para exclusão, o usuário que as marcou para exclusão, e a data em que serão excluídas permanentemente.
毎日ここで夢を共有しているsupport.google support.google
‘A lixeira que mata é a mesma que alimenta’
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )gv2019 gv2019
Você pode definir regras de retenção personalizadas para excluir os arquivos que estiverem na lixeira por um determinado número de dias.
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。support.google support.google
Por isso é que os meus pais me abandonaram nesta lixeira.
六 世紀 後半 は もちろん の こと 「 推古 朝 」 に も 存在 い な い と 考え られ て る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mover uma propriedade para a lixeira também move todas as vistas da propriedade do componente para a lixeira.
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。support.google support.google
Lixeira de Hulene, a única a servir Maputo, capital de Moçambique.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。gv2019 gv2019
Saiba mais sobre a pasta "Lixeira" no Google Drive.
その ため 、 日本 の 記念 切手 と し て は 発行 直後 海外 で 販売 さ れ た 総数 の ほう が 多 かっ た と い う 切手 で あ っ た support.google support.google
A sugestão de Bitone Viage, cientista político e ávido opinador nas redes sociais, é a de que os gestores da lixeira renunciem as suas funções em nome das vítimas:
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。gv2019 gv2019
É possível esvaziar a lixeira a qualquer momento.
その ため 、 その 救済 策 も 求め られ た 。support.google support.google
Para excluir permanentemente seus arquivos, esvazie a lixeira no computador.
しかし 実際 に 『 雨月 物語 』 が 刊行 さ れ の は 、 その 8 年 の 安永 5 ( 1776 年 ) の こと で あ っ た 。support.google support.google
Por não haver abutres, houve um aumento dos números de cães selvagens de volta de carcaças, nas lixeiras, e quando se tem cães selvagens, tem-se uma enorme bomba-relógio de raiva.
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。ted2019 ted2019
Um vale com esse nome achava-se situado logo nos limites de Jerusalém, e era usado como lixeira.
おじいちゃんが本嫌いで―jw2019 jw2019
Desde 2014 que as autoridades municipais prometem encerrar a lixeira.
なお 、 紫式部 ひとり が 書 い た と する 説 の 中 に も 以下 の 考え 方 が あ る 。gv2019 gv2019
Lenta, mas seguramente, este mundo transforma este planeta numa vasta lixeira.
第 3 部 および 宇治 十 帖 に つ い て は 他 作 説 が 多 い 。jw2019 jw2019
O dia seguinte em que o jogamos na lixeira, você passou por mim na quadra e sorriu para mim.
史料 この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As contas, propriedades e vistas são movidas para a lixeira e mantidas lá por 35 dias antes de serem excluídas permanentemente.
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た support.google support.google
Você verá uma só linha na lixeira para todos os eventos, em vez de linhas individuais para cada evento.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?support.google support.google
Os lixeiros britânicos eram certamente necessários.
「 蛇性 の 婬 」 は 、 『 雨月 物語 』 中 唯一 の 中篇 小説 の 体 を と っ て い る 。jw2019 jw2019
Para restaurar uma entidade, selecione-a e retire-a da lixeira.
村 は この 時期北条 庶流 の 長老 ナンバー 1 で あ 、 大仏 宣時 の あと に 連署 と な っ て い た 。support.google support.google
Para excluir uma regra, toque em Excluir [Mover para lixeira].
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。support.google support.google
Lixeira: exclui a pergunta.
貞顕 の 叔母 は 五 大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。support.google support.google
Agora, porém, nova raça de homens olham para o ar sujo e cinzento, os rios sufocados de resíduos industriais, os lagos mortos e o solo envenenado, as favelas nas grandes cidades que se parecem com lixeiras, e dizem: “A terra de Deus.”
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。jw2019 jw2019
Além dos enxames de moscas, milhares de abutres banqueteavam-se nesta lixeira.
この なか で 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.