lixão oor Japannees
lixão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ゴミ捨て場
Eles transformaram um lixão em um jardim.
ゴミ捨て場を菜園にしました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto ajuda não apenas quanto às necessidades elétricas, mas muitas vezes resolve os problemas do destino final do lixo da cidade, incluindo os não-aprazíveis lixões e a poluição.
この あたり の 年次 は 実 年 代 を 反映 し て い る と も 考え られ る 。jw2019 jw2019
Permanecem nessa seção por mais alguns minutos, uma olhando as lixas de unha e a outra examinando os lápis de sobrancelha.
あの厳しい寄宿舎で 酒を飲んだのにバッチがもらえたのか?- それって...- 知りたいか?jw2019 jw2019
Uso a lixa no próprio material. Lixo as bordas, para que as imagens sugiram a paisagem e o material também sugira uma paisagem.
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーted2019 ted2019
De fato, há quem perca até a apresentação com golfinhos, que vem logo em seguida, só para continuar interagindo com as arraias-lixa.”
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。jw2019 jw2019
Não sabia que lixas e corta unhas eram tão valiosos.
「ちょっと臭わせれば、すぐに 飛びつく、人がいるんじゃなくて」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os olhos da arraia-lixa ficam no alto da cabeça e a boca, embaixo.
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に つ い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。jw2019 jw2019
Turistas e visitantes têm reclamado que não pagaram para ver um lixão.”
私のシーンはカットされているjw2019 jw2019
Antigamente usado como lugar para sacrificar crianças, tornou-se o lixão de Jerusalém para a eliminação do lixo com fogo.
今発表することで すべて隠蔽できるjw2019 jw2019
A arraia-lixa pode ter o formato de losango ou ser circular e às vezes parece uma pipa com rabo.
同日 を も っ て 江戸 城 は 無血 開城 、 東征 軍 が 接収 し た 。jw2019 jw2019
Mas, às vezes, precisamos pegar uma plaina ou bloco de lixa e remover um pouco da superfície do fundo da gaveta, seja qual for o lado que pareça estar causando o emperramento.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。jw2019 jw2019
Havia umas 30 ou 40 arraias-lixa de todos os tamanhos ao nosso redor.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」jw2019 jw2019
Bem, experimente raspar a película externa com uma lixa ou serra, de preferência próximo ao hilo — cicatriz na semente no ponto da inserção do óvulo.
私の両親の代わりに... デヴィッドとベラ・ビエルスキjw2019 jw2019
Eu não peguei neste trabalho para o lixar, ou para deixar alguém lixá- lo
母 大宮 ( 源氏 物語 ) は 桐壺 帝 の 姉妹 で あ り 、 源氏 と は 従兄妹 同士 と な る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Mas se você pudesse passar a mão nela — com segurança, é claro —, no sentido da cauda à cabeça, descobriria que sua textura na verdade é parecida à de uma lixa.
まだ終わってないように話してる。jw2019 jw2019
A forma de limpar sapatos de camurça é esfregar de leve com uma escova de camurça, mas uma lixa bem fina resolve melhor o problema da remoção de manchas.
私 に 感謝 する 必要 は ない 誰 も ねjw2019 jw2019
Porque ninguém lixa o Randall Faulk, não é?
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O artesão cinzela, desbasta e lixa a madeira deixando-o na medida exata para produzir o som desejado.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。jw2019 jw2019
Além disso, seções radioativas de submarinos nucleares e partes de pelo menos 12 reatores foram lançados neste lixão conveniente.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。jw2019 jw2019
Ainda lixas os tendões do braço.Não me estejas a julgar
いや で も 夢 は かなう よOpenSubtitles OpenSubtitles
Troca de nome e começa a viver em um lixão.
彼女をコントロールするのは- 何言ってるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Finalmente, ele lixa e limpa a parte externa do barril e o envia à vinícola.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。jw2019 jw2019
Mapa de Wang Jiuliang mostrando os locais dos lixões ao redor de Pequim.
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。gv2019 gv2019
As ferramentas e as peças estão espalhadas — raspadeiras e limas, marretas e talhadeiras, fresa de ar-comprimido, lixa e bustos semi-acabados.
すぐに対応しなければならないjw2019 jw2019
Uma limpeza global, para impedir que o planeta Terra se torne um lixão global, exigiria a eliminação de todos os vestígios desta praga.
柏木 と 通 じ 、 薫 を 生 む 。jw2019 jw2019
● Quando pessoas compartilham objetos que podem transferir até mesmo pequenas quantidades de sangue através de uma lesão na pele (como agulhas hipodérmicas, barbeadores, lâminas, lixas e cortadores de unha, escovas de dente)
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.