Árvore das mesquitas
メスキート
mesquita oor Japannees
mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
モスク
Explodir uma mesquita ou uma sinagoga não muda o mundo.
モスク や 会堂 を 爆破 し て も― 世界 は 変わ ら な い
回教寺院
マスジッド
モスケ
mosuke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
モスク
In 2012, quando eu pintei o minarete da Mesquita de Jara
2012年 ジャラ・モスクのミナレットに 絵を描きました
マスジッド
モスケ
回教寺院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
モスク
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O mosteiro sufista começou quase que a superar a mesquita em importância.
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 の 枡 と し て 考え られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Normalmente, apenas os muçulmanos podem ver tais portas, visto que somente eles podem entrar na mesquita de Meca.
また 、 太子 信仰 の 風習 から 、 聖徳 太子 の 制定 し た 憲法 十 七 条 に 影響 さ れ た と も 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
A mesquita Jumaia, com seu minarete e relógio de sol, permanece até hoje como um marco dessa época.
800 石 . . . 九条 道孝 ( 公卿 ) 、 沢 宣嘉 ( 公卿 ) 、 大山 綱良 ( 鹿児島 藩 士 ) 、 由利 公正 ( 福井 藩 士 )jw2019 jw2019
A Albânia, com todos os locais de adoração, tais como mosteiros, igrejas e mesquitas oficialmente fechados em 1967, foi até mesmo declarada, pela Rádio Tirana, como o “primeiro Estado ateu do mundo”.
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )jw2019 jw2019
Às sextas em sua mesquita, ele dava sermões tentando resgatar o significado da palavra, mas seus fiéis, as pessoas que vieram à sua mesquita, eles têm visto os vídeos.
容疑者は逃走、負傷者数は不明ted2019 ted2019
No sermão da sexta-feira seguinte, as mulheres que sentavam na sala ao lado da mesquita compartilhavam suas angústias sobre as circunstâncias.
正太郎 も磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。ted2019 ted2019
Em contraste com o monumento branco, há uma mesquita de arenito vermelho ao oeste e seu jawab, ou complemento idêntico, está a leste, formando um conjunto harmonioso.
この あたり の 年次 は 実 年 代 を 反映 し て い る と も 考え られ る 。jw2019 jw2019
Um ano atrás eu estava em Tunis e encontrei o sacerdote (imam) de uma pequenina mesquita, um idoso.
『 芭蕉 文集 』 、 『 芭蕉 句集 』 新潮 社 日本 古典 集成ted2019 ted2019
Começou a vir ao meu centro duas vezes por semana, porque mulheres não podem ir à mesquita.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのted2019 ted2019
É limitada de um lado pela basílica, que é uma mescla de igreja bizantina e mesquita muçulmana.
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )jw2019 jw2019
Essas portas foram modificadas pelos árabes em 1132, quando erigiram um bastião e o templo foi convertido numa mesquita.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No ínterim, em Casablanca, no Marrocos, constrói-se o que se afirma ser a maior mesquita fechada do mundo, com um minarete que se ergue por mais de 150 metros no céu.
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
Dentre os santuários islâmicos, a mesquita detém o terceiro lugar em importância, depois da Caaba em Meca, e o santuário de Maomé em Medina.
ジャレットを連れて行ってjw2019 jw2019
A única mesquita na Cidade Velha é a Mesquita de Omar.
裏面 中央 に 丸枠 桐紋 、 亀甲 桐紋 、 花押 の 極印 に 加え 、 左下 に 座 人 極印 が 打 た れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As cidades supracitadas eram dominadas pela cultura islâmica, e as mesquitas eram os centros de erudição.
大泊 瀬 幼 武 天皇 ( おほは つ せ の わか た け る の すめらみこと ) 雄略 天皇jw2019 jw2019
Normalmente, isso tem sido feito por organizações privadas e religiosas, como igrejas, mesquitas e sinagogas.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解ted2019 ted2019
Frustrado com esta visão míope, o meu amigo e eu tivemos uma ideia maluca: Vamos quebrar o jejum numa mesquita dum estado diferente em cada noite do Ramadão e partilhar essas histórias num blogue.
六 世紀 後半 は もちろん の こと 「 推古 朝 」 に も 存在 し て い な い と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Somente na região de Banda Achém, seriamente afetada, nossos serviços construíram 900 casas permanentes, 24 sistemas de água em vilas, 15 escolas primárias, 3 centros médicos e 3 centros comunitários que servem também como mesquitas.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。LDS LDS
Foi registrado que ele construiu uma mesquita completa a cada sexta-feira de sua viagem, e realizou tantas gentilezas que o grande cronista berbere, Ibn Battuta, escreveu: "Ele inundou Cairo com bondade, gastando tanto nos mercados da África do Norte e do Oriente Médio que acabou afetando o preço do ouro até a próxima década".
「何やってるんだろ?」ted2019 ted2019
Igualmente, tivemos uma mesquita que também receava tornar-se um alvo.
勝四郎 は 宮木 が 死 ん で しま っ た と おもいこ み 、 近江 へ と 向か っ た 。ted2019 ted2019
Antiga Mesquita – Sua história remonta 668 anos (d.C).
源氏 と の 間 に 子 が な く 、 明石 中宮 を 養女 と する 。gv2019 gv2019
O mosteiro franciscano foi convertido em mesquita, mas o grande número de católicos, ragusanos e saxões, fez com que a conversão da cidade ao islamismo fosse mais lenta do que na maioria das outras cidades da região.
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais perto da muralha fica a cúpula azul-prateada de uma mesquita, e atrás a cúpula dourada do Zimbório da Rocha.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。jw2019 jw2019
Ao sul do Domo do Rochedo encontra-se a atual mesquita el-Aqsa, construída perto do começo do sétimo século no lugar dum prédio anterior.
ステュー!- 彼女は妻じゃないjw2019 jw2019
Estamos nas comunidades urbanas e nas comunidades rurais, nas comunidades de cor, nas comunidades de imigrantes, nas igrejas, nas mesquitas e nas sinagogas.
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た 。ted2019 ted2019
184 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.