muito usado oor Japannees
muito usado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
使い古した
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também, muitos europeus, asiáticos e outros o aprenderam, porque é muito usado.
恐れ る 豊雄 に 真女児 は 、 自分 が 化け物 で な い こと を 証明 し て 見せ 、 安心 さ せ た 。jw2019 jw2019
O cobre era também muito usado no dia a dia das pessoas dos tempos bíblicos.
「はい、もちろんです」jw2019 jw2019
10 No primeiro século, o grego comum, ou coiné, era muito usado no Império Romano.
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 万 3 千 石 余 城jw2019 jw2019
A palavra “Armagedom” aparece apenas uma vez nas Escrituras, mas atualmente é muito usada em sentido metafórico.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
O rádio tem sido muito usado em Porto Rico para pregar a mensagem do Reino.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
A madrepérola foi muito usada na França, Alemanha e Flandres nos séculos 14 e 15.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Não é muito usado, mas quão errados estamos.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
Parece que o dromedário (de uma bossa), ou camelo árabe, era muito usado já no tempo de Abraão.
ところ が 、 この 条文 を 巡 っ て は いく つ か 問題 が あ る 。jw2019 jw2019
PONTES DE VIGAS são muito usadas em estradas.
あなたの矢の傷はいかがですか?jw2019 jw2019
Hinos são também muito usados.
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Essa configuração é muito usada em dispositivos destinados a sessões de visitante gerenciadas.
「見せてみろ。反対だ」support.google support.google
("Sério?", "É mesmo?"), que se tornou muito usada na internet.
でも、僕は嫌いだったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os símbolos etruscos também têm sido muito usados.
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Ele é agora ancião, e sua capacidade e devoção são muito usadas e apreciadas pela congregação.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるjw2019 jw2019
Esta nova moeda tem interessante relação com o dinheiro de conchas há muito usado nas ilhas do Pacífico.
彼 が 白河 殿 攻撃 の 司令 官 と し て 、 何 度 も 攻撃 を おこな っ た と あ る 。jw2019 jw2019
Por ser árido e desabitado, o ermo de Judá era muito usado como lugar de refúgio.
他 に も 『 掌函 補 抄 』 10 巻 の 著述 が 存在 し た ら しい が 、 現存し て い な い 。jw2019 jw2019
Para certos serviços de datilografia, os caracteres que não são muito usados são providos.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Essa configuração é muito usada em dispositivos Chrome configurados para sessões de visitante gerenciadas.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。support.google support.google
São muito usados em exames médicos.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Por isso estas fontes são muito usadas por países mais pobres ou em processo de desenvolvimento.
キャメロンと このことを 話し合ったんですがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Por exemplo, a palavra muito usada, “Mernba”, para dar boas-vindas é muito parecida com o equivalente árabe.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで の 成立 論 から 作品 論 へ と シフト し て い る 。jw2019 jw2019
O “mel” extraído dessas frutas ainda é muito usado como adoçante.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんjw2019 jw2019
O rio é uma imensa via muito usada pelos irmãos, incluindo os superintendentes viajantes e suas esposas.
名取 団 の 増員 後 の 兵力 は 不明 だ が 、 引き続 き 胆沢 城 の 守備 に あた っ た 。jw2019 jw2019
“Nossa pá muito usada não bastava para tal apuro”, lembram-se.
天平勝宝 4 年 ( 752 年 ) - 大仏 開眼 供養jw2019 jw2019
Os modelos são anúncios pré-prontos em tamanhos muito usados, que geralmente usam estilos e recursos comuns.
しかし 、 この とき 欠席 し た の は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 の 3 人 で あ っ た 。support.google support.google
1022 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.