perfeccionismo oor Japannees
perfeccionismo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
完璧主義
SE VOCÊ respondeu sim a pelo menos uma das perguntas acima, seu problema talvez seja o perfeccionismo.
上の質問のどれかに「はい」と答えたなら,完璧主義の傾向があるかもしれません。『
完全主義
“O perfeccionismo está controlando a minha vida.” — Carly.
「完全主義のために生活が振り回されるようになってしまいました」。 ―カーリー。
完全癖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um dos artigos diz que o perfeccionismo faz com que deixemos de fazer as coisas.
しかし 世上 両人 の 噂 は 高 く 、 落葉 の 宮 の 母 御息所 は これ を 苦 に し て 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
Se o ciúme, ser possessivo ou o perfeccionismo costuma estragar suas amizades, pergunte-se: ‘O que espero de uma amizade?’
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。jw2019 jw2019
O perfeccionismo pode levar a pessoa a ter depressão e baixa auto-estima
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。jw2019 jw2019
Saiba o que é perfeccionismo e por que pode ser prejudicial.
いつも お前は兵士を持ち去るjw2019 jw2019
Quando você tem expectativas razoáveis e evita o contraproducente e atormentador perfeccionismo, você e outros saem ganhando.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。jw2019 jw2019
Em sua opinião, as “receitas” definitivamente não devem incluir um temperamento irritadiço da parte dos pais, perfeccionismo, excessiva ansiedade, tampouco permissividade.
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇jw2019 jw2019
Por que evitar o perfeccionismo?
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?jw2019 jw2019
Os jovens também são afetados pelo perfeccionismo.
姉妹か... それにしては大丈夫そうだなjw2019 jw2019
O perfeccionismo é uma carga estressante para qualquer um.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?jw2019 jw2019
O que é perfeccionismo?
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。jw2019 jw2019
BEM, um dos significados da palavra “perfeccionismo” é “a tendência de considerar inaceitável qualquer coisa aquém da perfeição”.
中国 の 史書 に お い て も 、 『 晋書 』 帝紀 で は 邪馬 台 国 を 「 東 倭 」 と 表現 し て い る こと 。jw2019 jw2019
Certa fonte define o perfeccionismo como “crença irracional de que a pessoa e/ou tudo à sua volta têm de ser perfeitos”.
酷い夢はまだ見てる。エレーン!ウイスキーは?jw2019 jw2019
Perfeccionismo e amizades
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Se você responder sim a alguma dessas perguntas, seu problema pode ser o perfeccionismo.
休暇をのんびり楽しもうjw2019 jw2019
Em vez de promover o empenho saudável pela excelência, o perfeccionismo faz com que as pessoas sejam “motivadas pelo medo de errar” ou “compelidas a ser o número um”. — The Feeling Good Handbook (Manual do Bem-Estar).
なにが起きているのか 誰にもわからないjw2019 jw2019
O perfeccionismo é mais do que simplesmente se esforçar para fazer sempre o seu melhor e sentir orgulho de um trabalho bem feito.
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるjw2019 jw2019
“Mas, ali, seu amor pelas coisas mecânicas e seu perfeccionismo tornaram-se desvantagens.
彼って本当にハンサムだねjw2019 jw2019
Sara, por exemplo, estava passando pelo que ela chama de perfeccionismo auto-abusivo.
その うち 、 貴人 は 連歌 師 の 里村 紹巴 の 名 を 呼 び 、 話 を さ せ た 。jw2019 jw2019
Lutar contra o perfeccionismo
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、 砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Provérbios 17:22) Pode-se também causar dor ao coração por meio de excessiva preocupação com o que os outros pensam de nós, perfeccionismo, rancor, ressentimento, conflitos não solucionados com outras pessoas ou sentimento de culpa (real ou exagerado).
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
Vemos assim que o perfeccionismo pode atrapalhar o processo de aprendizagem.
1302 年 ( 乾元 元年 ) 当時 の 幕府 要人 に は 当然 得宗 被官 は 現れ な い が 、 その 裏 で 得宗家 を 支え る 存在 で あ っ た ろ う 。jw2019 jw2019
O perfeccionismo pode até mesmo dificultar a sua adoração a Jeová.
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分jw2019 jw2019
O perfeccionismo é prejudicial e nocivo à saúde.
何だと? - いなくなってたんだjw2019 jw2019
Por que vencer o perfeccionismo?
最初の便でトンボ帰りすればjw2019 jw2019
Assim sendo, o perfeccionismo é “uma constante fonte de estresse, muitas vezes fazendo com que a pessoa se considere um fracasso”.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.