que porra é essa?
何をしやがる
que porra oor Japannees
que porra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
一体なんだ
一体全体なんだ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carrie, que porra estás a fazer?
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra foi aquela?
翌晩 、 また 女 が や っ て き て 「 飴 を 下さ い 」 と 一 文銭 を 差し出 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra.
手荷物では、遠くありませんか?- 何です?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra é essa?
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra estás aqui a fazer?
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra é essa, Jacq?
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra você está fazendo?
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que porra está acontecendo?
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que porra?
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra é essa?
「 或云 日本 乃 小國 爲 倭 所 并故 冒 其 號 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra!
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra aconteceu com ele?
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que porra, mãe...?
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que porra...?
名 は 定文 と も 書 き 、 さだ ふん と も 読 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem percebo que porra isso significa.
思ったより早かったなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, que porra é essa?
アメリカ全土に広がるわかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que porra está fazendo aqui?
太った男はあいつを槍で突いたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra é essa?
1300 年 の 前後 数 年 が どう い う 時代 で あ っ た か と い う と 、 既に 見 て き た とおり 執権 北条 貞時 の 時代 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra é essa?
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De que porra você está falando?
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?ted2019 ted2019
Que porra você faz aqui?
オスカー ・ ベンル が 原文 から 訳 し 、 これ も 優れ た 訳 と 評価 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que porra que vou dizer a ela?
治承 5 年 ( 1181 年 ) 平 宗盛 が 五 畿内 及び 伊賀 ・ 伊勢 ・ 近江 ・ 丹波 の 惣 管 と な り 、 季貞 が 大和 ・ 山城 で 兵士 を 徴集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que porra você quer de mim?
ソリ の 荷物 に つ い て は 、 各 隊 員 が 分散 し て 持 つ こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que porra é essa?
秤座 は 地方 の 領主 に 冥加 金 を 納入 する こと に よ っ て これ ら の 役所 を 維持 さ せ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.