sistema de saúde oor Japannees
sistema de saúde
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
健康管理システム
Observe os sistemas de saúde de vários países.
いろいろな国の健康管理システムを見てみて下さい。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O progresso na medicina e a maior disponibilidade de sistemas de saúde contribuíram para esse crescimento populacional.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。jw2019 jw2019
Eu estudo os sistemas de saúde nestes países.
おそらく我々ください ここから抜け出す。ted2019 ted2019
Nós somos, vocês são, o recurso mais subutilizado do sistema de saúde.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。ted2019 ted2019
Isto é, agora, um avanço instantâneo para o ponto onde tive alta pelo sistema de saúde.
もう 狙われる 心配は無いわよted2019 ted2019
Os paramédicos cumprem um papel vital no sistema de saúde do Canadá.
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」jw2019 jw2019
Começámos a fazer perguntas. E se pudéssemos reorganizar o sistema de saúde?
そして有無を言わさずted2019 ted2019
Isso é maravilhoso, só que os lugares que têm problemas graves de malária, não têm sistemas de saúde.
また 、 当時 高度 な 文明 を 持 つ 朝鮮 から 日本 へ 渡来 し て き た 朝鮮 民族 も い た と 伝わ る 。ted2019 ted2019
É óbvio que as enfermeiras são a espinha dorsal da maioria dos sistemas de saúde.”
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
Optámos por redefinir o sistema de saúde como sendo feito de médicos, enfermeiros e mães mentoras.
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 で あ り 、 しばしば 研究 の 底本 と さ れ る 。ted2019 ted2019
É o maior sucesso da medicina preventiva que temos no nosso sistema de saúde.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Hoje, as enfermeiras fazem parte do que é considerado o maior grupo de profissionais no sistema de saúde.
そんなことをして 一体 何の益が?jw2019 jw2019
As preocupações com a saúde, quando não há sistemas de saúde, também são aterradoras.
それは目には見えていません でも自分の心の中に 感じ取ることが出来るのですted2019 ted2019
Não podemos arcar de forma que o sistema de saúde de hoje inclua não segurados.
しかし 、 いずれ も パークス が 先日 上方 へ 軍艦 を 派遣 し た 後 に 面会 し た と 記載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Não podemos começar a construir um sistema de saúde para seis milhões de pessoas com recursos tão limitados.
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に 従 う もの が 増え て い っ た 。ted2019 ted2019
Hoje, ambulâncias com unidades de tratamento intensivo desempenham um papel importante no sistema de saúde de muitos países.
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。jw2019 jw2019
Temos que mudar essa mentalidade de centralizar o sistema de saúde fazendo um modelo pessoal.
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないted2019 ted2019
Como é que construímos um sistema de saúde melhor?
素朴 な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。ted2019 ted2019
Vejam os sistemas de saúde em tantos países.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたted2019 ted2019
Não gosto de ser paciente quando os sistemas estão falidos, e o sistema de saúde está falido.
ドクターが心配ないとted2019 ted2019
À medida que o sistema de saúde melhora, e a mortalidade infantil cai, as taxas de fertilidade caem.
全部分解して移動準備するにはどれくらい かかるの? 全部というのはted2019 ted2019
Aqui são 10 dólares, onde há sistemas de saúde, públicos ou privados.
大久保 利通 宛て の 書状 など で 慶喜 の 切腹 を 断固 求め る 旨 を 訴え て い た 。ted2019 ted2019
Depois, reformular o nível dos sistemas de saúde, construindo sistemas de saúde mais fortes.
7年前に買った いいものはないの?ted2019 ted2019
Tornam-se um fardo para o sistema de saúde?
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。ted2019 ted2019
O sistema de saúde norte-americano está longe de ser perfeito apesar de, em certos aspetos, ser brilhante.
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず 1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 に 示 す 語 。ted2019 ted2019
Pois as abelhas têm um sistema de saúde.
この証拠を全て鑑識に回してted2019 ted2019
212 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.