área Definições de Transferência oor Nederlands
área Definições de Transferência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
gebied Instellingen overbrengen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Citem-se, a título de exemplo, na área do combate à fraude fiscal, as convenções sobre assistência administrativa mútua, as convenções sobre preços de transferência, as directivas sobre fusões e cisões, as directivas sobre tributação dos dividendos, as regras comuns, ainda e finalmente, sobre regimes de verificações simultâneas que relevam da definição do que deve entender-se por acção comum subordinada aos princípios da proporcionalidade e formuladas de acordo com os critérios que há pouco referia da necessidade e da eficácia.
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktEuroparl8 Europarl8
A definição estabelecida no programa exclui o custo pontual de recapitalização dos bancos, as despesas relacionadas com as migrações, líquidas das transferências da União, as transferências relativas às decisões dos Estados-Membros da área do euro quanto aos rendimentos dos bancos centrais nacionais da área do euro (lucros correspondentes ao programa dos mercados de títulos de dívida e ao acordo sobre os ativos financeiros líquidos) e uma parte das receitas das privatizações, mas inclui a variação da dívida pendente associada aos reembolsos de impostos não tramitados.
Doe wat ik je heb opgedrageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artigo # o Definições Para efeitos da presente decisão:--- por « créditos equivalentes » deve entender-se os créditos dos BCN participantes sobre o BCE, decorrentes das transferências de activos de reserva dos BCN para o BCE por força do artigo # o dos Estatutos,--- por « contrapartes do sector financeiro da área do euro » deve entender-se i) as instituições de crédito na acepção do n.o # do artigo # o da Directiva # do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Março de # relativa ao acesso à actividade das instituições de crédito e ao seu exercício --- com excepção dos BCN participantes--- cuja sede estatutária ou administrativa se situe num Estado-Membro participante
U kunt het ons gerust zeggenECB ECB
No cálculo destes objetivos e do ajustamento orçamental associado que será exigido, a Decisão exclui das definições SEC todas as receitas da privatização de ativos financeiros e não-financeiros, as operações relacionadas com a recapitalização dos bancos, todas as transferências relacionadas com a declaração do Eurogrupo de 21 de fevereiro de 2012 no que respeita às receitas dos bancos centrais nacionais da área do euro, incluindo o Banco da Grécia, provenientes da parte da sua carteira de investimentos constituída por títulos de dívida pública grega, e quaisquer pagamentos provenientes de bancos não rentáveis para além dos que resultarão da estrutura de comissões de garantia existente em 30 de setembro de 2012 a título de fornecimento de liquidez em situações de emergência.
Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.