área do gráfico oor Nederlands
área do gráfico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
grafiekgebied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para repor o gráfico com a sua aparência normal, basta carregar em qualquer lado fora da área do gráfico
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekKDE40.1 KDE40.1
Você pode mover o mouse sobre a área do gráfico para visualizar uma divisão percentual da adoção das versões em qualquer ponto do período exibido.
He, vind je het erg als ik?support.google support.google
Para acessar os dados do Active View, use as seguintes métricas de relatórios, que você encontra na guia da família de métricas "Active View", acima da área do gráfico principal:
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tsupport.google support.google
registado em # (ver Gráfico # ). Após quatro anos consecutivos de queda, o número de desempregados na área do euro Gráfico
Ik, zie geen DRDs in die sectieECB ECB
A fim de tomar em consideração as diferenças na estrutura financeira dos países da área do Gráfico # euro, os activos elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema incluem um número elevado de diferentes instrumentos
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrijkECB ECB
Assim, o que queremos é a área abaixo do gráfico.
Als je er niets aan wilt doenQED QED
Decomposição da evolução da balança corrente na área do euro || Gráfico 8.
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
A área abaixo do gráfico apresenta outras estatísticas para o período especificado, incluindo o número de:
Is hij je eerste vriendje?support.google support.google
Serviços prestados na área do design gráfico e da fotografia
Bent u z' n vader?NeetmClass tmClass
Serviços de design científicos e tecnológicos (concepção nas áreas do design gráfico, "webdesign", marketing, eventos e publicidade)
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdtmClass tmClass
Evoluções dos défices das contas correntes na área do euro || Gráfico 12.
Dat wordt verondersteld mijn werk te zijnEurLex-2 EurLex-2
Para mover, redimensionar ou mesmo remover o gráfico embebido, carregue em qualquer lado da área do gráfico. Esta deverá aparecer agora com um padrão de riscas diagonais e com um pequeno rectângulo preto em cada canto e no meio de cada um dos lados
Vier kippen broedKDE40.1 KDE40.1
Gráfico 1: Contribuições para a balança corrente da área do euro (em % do PIB da área do euro) || Gráfico 2: Posição líquida de investimento internacional dos países altamente endividados (em % do PIB) em 2013
Dat is vast heel grappig als ik wist wie dat wasEurLex-2 EurLex-2
Serviços na área do design, design gráfico, arquitectura, urbanismo e planeamento do espaço, realização de desenhos de engenharia
In de steekproef opgenomen bedrijventmClass tmClass
Os excedentes da Alemanha e dos Países Baixos, em conjunto, representam perto de 90 % do atual nível do excedente agregado da área do euro (gráfico B.1.1).
Trek # ml van deze oplossing op in de spuiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gráfico 6. Saldos da balança de transações correntes - área do euro e Estados-Membros || Gráfico 7.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkEurLex-2 EurLex-2
A crise tornou-se sistémica no segundo semestre de 2011, quando as tensões financeiras se propagaram a outros mercados soberanos da área do euro, sinal de que existem efeitos de contágio importantes na área do euro (gráficos 2 e 3)..
Ik moet naar de wc en een douche nemenEurLex-2 EurLex-2
Nesta fase, o excedente da balança corrente da área do euro resulta fundamentalmente dos grandes excedentes registados pela Alemanha e pelos Países Baixos, cujas posições externas combinadas representam o grosso do excedente da área do euro (gráfico B.1).
Er is alleen ikEurlex2019 Eurlex2019
Para mudar o formato do gráfico em si carregue com o botão esquerdo duas vezes dentro da área do gráfico. Ela deverá então aparecer com um contorno tracejado na diagonal sem nenhuns quadrados preto e deverá então aparecer também a Barra de Gráficos na janela do & kspread;. Você poderá então usar estas ferramentas do & kchart; ou uma selecção do menu que aparece quando você carrega com o botão direito na área do gráfico para alterar então o gráfico
Stop me er weer terug inKDE40.1 KDE40.1
O rácio das despesas primárias corrigido das variações cíclicas deverá também manter-se globalmente inalterado (quadro 8 do anexo IV) tanto nas previsões da Comissão do outono de 2019 como nos projetos de planos orçamentais, embora essa estabilidade oculte algumas variações entre os Estados-Membros da área do euro (gráfico 12 do anexo IV).
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtEurlex2019 Eurlex2019
Especificação e verificação de cor para uso por impressores e artistas gráficos numa variedade de áreas do desenho, nomeadamente desenho gráfico, desenho industrial, arquitectura e decoração de interiores, cosméticos e desenho de moda
Niet helemaaltmClass tmClass
Fica a dois quarteirões do complexo gráfico e tem uma área de 9.100 metros quadrados, maior do que a dos cinco prédios da gráfica atual.
opzeggende partij(enjw2019 jw2019
Da mesma forma, não se têm verificado mudanças significativas na especialização das economias desenvolvidas em bens intensivos em trabalho, que se mantém relativamente elevada na área do euro (ver Gráfico
Guy staat nu vast achter de coulissen te wachtenECB ECB
Parte do fluxo de capitais foi canalizado para fins não produtivos e alimentaram bolhas de procura interna que se encontraram associadas com expansões de crédito excessivas e aumentos de dividas no setor privado e/ou público e bolhas imobiliárias nalguns países da área do euro (gráfico 8).
Ik kan Miller makkelijk aanEurLex-2 EurLex-2
A BT e a VRG realizam, respectivamente, [ . . . ] % (3) e [ . . . ] % (4) do seu volume de negócios da área dos sistemas gráficos no sector do equipamento de impressão.
Je moet zeggen wie zij werkelijk isEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.