-ário oor Nederlands

-ário

Suffix manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

-arium

Suffix

Soortgelyke frases

Ário
Arius

n-ário
n-ary

voorbeelde

Ario soprou uma enorme bola de fogo!
Ario spuwde een grote vuurbal!

"Eu sou a Sara e este é o Ario.
"Ik ben Sara en dit is Ario.

De um lado se pôs Ário, tendo a Alexandre e Atanásio do outro.
Aan de ene kant stond Arius, met tegenover zich Alexander en Athanasius.

em relapo ao sector náo ban ~ ário '~ » Passivos bancários, dos quais
Ter indicatie: ultimo # circuleerden er # miljard bankbiljetten in de vijftien Lid-Staten, en voorts werden nog eens # miljard bankbiljetten in voorraad gehouden

Ário negou que o Filho fosse da mesma essência, ou substância, do Pai.
Arius ontkende dat de Zoon van hetzelfde wezen of dezelfde substantie was als de Vader.

Ario e Jorge, estavam para ser meus clientes.
Ario en Jorge zouden cliënten van me worden.

ÁRIOS POR PAÍS aumentou de cerca de # % entre Janeiro e Julho de # atingindo # % em Março de
Uit recente ontwikkelingen blijkt dat de HICP-inflatie op jaarbasis is aangetrokken van rond # % tussen januari en juli # naar # % in maart

Alguma coisa sem " ario ".
Nu iets zonder'ig'.

Ário, um sacerdote alexandrino, argumentava que Cristo é inferior ao Pai.
Arius, een Alexandrijnse priester, betoogde dat Christus inferieur is aan de Vader.

No entanto, ao mesmo tempo, Ario parece pequeno, e muito jovem.
Maar Ario leek zo klein, zo jong.

Ario deixou-os de volta às suas casas, e esperou que Sara adormecesse antes de sair.
Ario bracht ze allemaal weer terug, en zou pas vertrekken nadat Sara in slaap was gevallen.

Podemos chamar de " a-nuvens-ário ".
We kunnen het ons " vliegoleum " noemen.

Durante o. ario de 1966 foi recrutado grande número de novos efectivos.
Voorts zijn er in 1996 veel nieuwe personeelsleden geworven.

Então esse é o seu novo namorado, Ario?
Dus dat is je nieuwe vriend, Ario?

O que aconteceu ao Ario, esta manhã?
Wat gebeurde er met Ario vanmorgen?

"Isso nem sempre é fácil, Sasha", disse Ario.
"Dat is niet altijd gemakkelijk, Sasha," zei Ario.

Constantino então baniu Ário e aqueles que criam como este.
Daarna verbande Constantijn Aríus en alle personen die hetzelfde geloofden als hij.

O que aconteceu com Ario nessa manhã?
Wat gebeurde er met Ario vanmorgen?

* Quando Ário se levantou para falar, certo Nicolas de Myra lhe feriu a face.
* Toen Aríus zich verhief om te spreken, sloeg een zekere Nicolaas van Myra hem in het gelaat.

As crianças gritaram de alegria e acenaram para Sara e seu Ario.
De kinderen schreeuwden van plezier en zwaaiden naar Sara en haar Ario.

Leila decidiu viajar com Ario e os seus novos amigos.
Leila besloot om mee te gaan met Ario en haar nieuwe vrienden.

"Bem, eu estive aqui o tempo todo", disse Ario.
"Eigenlijk ben ik hier altijd al geweest," zei Ario.

"Concentrem-se numa memória ou num momento em que se sentiram seguros", disse Ario.
"Probeer te denken aan een plek waar of moment toen je je veilig voelde," zei Ario.

Eu garanto, que isso mudará o modo de você pensar sobre o plane'á-ario
U zult gegarandeerd een andere kijk krijgen op het plane'arium.

"Essa é uma ótima pergunta, Sara", disse Ario.
"Dat is een goede vraag, Sara," zei Ario.