Ação Católica oor Nederlands
Ação Católica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Katholieke Actie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu discurso foi amplamente anunciado, mas a Ação Católica não permaneceu inativa.
Ik ben me van geen signalen bewustjw2019 jw2019
Como membro do grupo jovem da Ação Católica, participava de reuniões e de meditação espiritual.
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenjw2019 jw2019
Em 1939, um grupo da Ação Católica procurou interromper nossa assembléia pacífica de cristãos no Madison Square Garden.
We krijgen een energiepiekjw2019 jw2019
Não obstante, por intermédio de um primo, fiquei envolvido no movimento da Ação Católica.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemjw2019 jw2019
Ouvir as propostas violentas fez com que me sentisse desassossegado, e logo me retirei da Ação Católica.
Wat ben je aan het doen?jw2019 jw2019
Um ex-líder da Ação Católica, recordando uma vida inteira como católico, acha que sim.
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendjw2019 jw2019
De semana em semana, os membros da Ação Católica mudavam de tática.
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?jw2019 jw2019
Isto lançou a Ação Católica contra as Testemunhas numa grande escala.
Ik wil je voorstellen aan mijn oom, de Minister van Politiejw2019 jw2019
Daí, no último dia da assembléia, apareceram sacerdotes, mulheres da Ação Católica e irados estudantes.
Vertrouwelijkheidjw2019 jw2019
Muitas Testemunhas foram atacadas por grupos da Ação Católica, especialmente na vizinha Nova Jersey.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidjw2019 jw2019
1:7, 14) Isto se deu porque enfrentamos violenta oposição da parte da Ação Católica.
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedjw2019 jw2019
Em seu retorno à Costa do Marfim , foi Conselheiro da Ação Católica. em Abidjan de até 1960.
Dat willen we ook nietWikiMatrix WikiMatrix
Ele também foi o principal criador da faculdade teológica da Universidade de Varsóvia e do movimento Ação Católica .
Ze kan van uiterlijk veranderen?WikiMatrix WikiMatrix
Surgiram em toda a cidade avisos com a mensagem: “Ação Católica!
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaaljw2019 jw2019
‘Estes são os sacerdotes, os religiosos [monges e freiras], e os poucos apóstolos leigos da Ação Católica.’
Ga maar heerlijk zittenjw2019 jw2019
Erich Klausener, líder da Ação Católica, também foi morto em seu gabinete no Ministério das Comunicações.
De Commissie heeft vragenlijsten verzonden, met name aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, de producenten in de Gemeenschap die verbonden zijn met Noorse producenten/importeurs, importeurs, verwerkende bedrijven, gebruikers, toeleveranciers van het betrokken product en een consumentenorganisatieLiterature Literature
Daí, em 1959, um membro da Ação Católica passou a ocupar um importante cargo no governo.
En ze hielden erg veel van elkaarjw2019 jw2019
Surgiu forte oposição de certos grupos da Ação Católica.
Volgens de lokale traditie werden alleen natuurlijke runderdarmen als worstvel gebruiktjw2019 jw2019
A mensagem da Ação Católica era simples: ‘Hitler não é tão mau assim.
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »jw2019 jw2019
Más a Ação Católica continuou e ainda é companheira do “rei do norte”.
Misschien is er iets met de bioneurale geleijw2019 jw2019
AÇÃO CATÓLICA SAI PELA CULATRA
Dus dat is in je voordeeljw2019 jw2019
Daí, porém, irrompeu a Segunda Guerra Mundial, e o clero e a Ação Católica me acusavam de ser comunista.
Ik heb z' n voicemailjw2019 jw2019
Para o julgamento em 5 de outubro de 1939, a Ação Católica enviou seu eminente “Padre” Henri de Greeve.
Ik doe dit werk al tien jaarjw2019 jw2019
Depois dessa forte denúncia, a oposição da parte de grupos da Ação Católica em todos os Estados Unidos continuou.
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, Besluitjw2019 jw2019
A Ação Católica tirou partido deste período de comoção pública para tentar desferir um tremendo golpe nas Testemunhas de Jeová.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.