Pica-pau-bico-de-marfim
Ivoorsnavelspecht
Bico oor Nederlands
Bico
pt
Bico (Marvel Comics)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Snavel
Os pelicanos têm bicos grandes.
Pelikanen hebben grote snavels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
snavel
pt
De 1 (extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave)
Os pelicanos têm bicos grandes.
Pelikanen hebben grote snavels.
bek
Não se passa muito por detrás daquele bico.
Er gebeurt ook niet veel achter die grote bek.
tuit
Obrigado por não empurrar o bico na minha bunda primeiro!
Bedankt dat je niet eerst het tuitje in m'n kont duwde!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neb · snater · vogelbek · nebbe · speen · snep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
snavel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas as referências são apagadas, deixando apenas uma imagem branca e ruidosa dos bicos pulsantes.
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkented2019 ted2019
Grão-de-bico com lagostim para os senhores, anunciou o garçom; está de lamber os beiços.
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemoduleLiterature Literature
Acessórios de bar, em especial peneiras de bar, copos graduados, misturadores de cocktail, bicos vertedores para garrafas, caixas de gelo, baldes de gelo, jarros para servir coktails, tábuas para cortar, copos, abre-garrafas, saca-rolhas, copos de champanhe, copos de cocktail, trituradores de gelo, bules de café expresso, espremedoras de citrinos (não eléctricas), garrafas, dispositivos para fazer espuma no leite, "flutes" de champanhe, espremedor de limões, bases
Zoals u kan opmerken werd de titel van de omzendbrief veranderd in 'Omzendbrief betreffende de verblijfsbewijzen voor vreemdelingen'tmClass tmClass
As flores das ericáceas, por terem o formato de um tubo curvo, até parecem ter sido feitas para o bico do Nectarinia.
Die andere heb ik vermoordjw2019 jw2019
As variantes restringidas em termos de combustível deveriam então ser idênticas excepto no que diz respeito ao conteúdo da base de dados da UCE (unidade de controlo electrónico) do sistema de alimentação de combustível e às peças desse sistema (tais como os bicos dos injectores) que precisam de ser adaptadas aos diferentes fluxos de combustível.
We moeten een vliegtuig halenEurLex-2 EurLex-2
Bicos de expansão supersónica especialmente concebidos ou preparados para o arrefecimento de misturas de UF6 e veículo gasoso até temperaturas iguais ou inferiores a 150 K (–123 °C) e resistentes à ação corrosiva do UF6.
Laat maar, zij is geen verdachteEurLex-2 EurLex-2
Acho que tenho uma dentro do meu bico.
Rufus, hij is dé manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de 1992, o comércio internacional de carapaças de tartaruga-de-bico-de-falcão foi proibido.
Laat hem rustennot-set not-set
Ninguém põe o bico no meu traseiro!
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestas condições de funcionamento, o jato obtido deve ter 170 mm ± 50 mm de diâmetro na superfície exposta à deterioração, a uma distância de 380 mm ± 10 mm do bico.
Art. # quinquies. §EurLex-2 EurLex-2
Classifica-se nesta subposição o grão-de-bico do género Cicer (principalmente Cicer arietinum) que se destina à sementeira, à alimentação humana ou à engorda dos animais.
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenEurLex-2 EurLex-2
Excluem-se, porém, as ervilhas à vache (incluindo a variedade olho preto) porque na realidade se trata de feijões da subposição 0708 20 00, nem os grãos-de-bico do género Cicer que se classificam na subposição 0708 90 00.
Straks ligt ' t goud daar nietEurLex-2 EurLex-2
Sabia que quando as corujas morrem... cospem uma bola de pelo pelo bico?
Daar hou ik niet vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois deles tinham bicos em forma de botões de silas, enquanto o do terceiro era uma íris estilizada.
Nee, dat hoeven we nietLiterature Literature
É uma mistura de raiz de kava e bico de tartaruga.
Oh, geheugen is iets verschikkelijks om te verliezen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rebentos de grão-de-bico (Cicer arietinum)
Als we een Ouijabord halenEurlex2019 Eurlex2019
superfícies utilizadas para a produção de matérias‐primas agrícolas destinadas ao sector não‐alimentar (por exemplo colza, árvores, arbustos, etc., incluindo lentilhas, grão‐de‐bico e ervilhacas)
Proefvaartennot-set not-set
As lentilhas e o grão-de-bico são utilizados na alimentação humana, enquanto que a ervilhaca é utilizada na alimentação animal.
Wat krijgen we nou?not-set not-set
Ervilhas (Grão-de-bico, ervilha-miúda, chícharo)
Hij kan de groepering tussen een of meerdere Belgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenEurLex-2 EurLex-2
E que admirável variedade de bicos existe na família dos beija-flores!
De lidstaten zien erop toe dat zeugen en gelten in groepen worden gehouden vanaf vier weken na het dekken tot één week vóór de verwachte werpdatumjw2019 jw2019
Fiona tinha ficado de bico calado, o que era bom, mas interessante.
Laten we onze Linda Davis ook feliciteren met haar # % veroordelingenLiterature Literature
É só você ficar de bico calado.
Over het lijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feche seu bico!
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Douglas era tão pequeno que ainda usava um copinho com bico.
Wat ik geleerd heb en alle ervaringen die ik de afgelopen jaren heb opgedaan...... de beste manier om tot de waarheid te komen...... is vlak voor iemand' s ogen zijn vrouw te folterenLiterature Literature
Esta é a cabeça... o bico...
En dat is precies ons antwoord dat we gaven op de vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.