Bolo Rei
Koningentaart
Bolo-rei oor Nederlands
Bolo-rei
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Koningentaart
pt
bolo tradicional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brindes metálicos para bolos-rei
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decembertmClass tmClass
Nunca tinha comido bolo-rei.
de beraadslagingsregels vaststellen van die instanties (aanwezigheidquorum, stemquorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brindes em faiança para bolos-rei
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt optmClass tmClass
Aquela pulseira não saiu no bolo-rei.
Oké, ik stuur een autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais bolo-rei e eggnog.
Ze is de stad uit gegaan.Ze stuurt kaarten aan ons samenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolo-rei alemão
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensistmClass tmClass
Sei que não te liguei, e tenho a certeza de que não recebeste sequer um cartão de Natal ou um bolo rei durante as festas.
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sério, não tem bolo do rei, nem festividades.
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes, jogam o bebê fora com o bolo de reis.
Maria is de eerste bellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em outra refeição tradicional, no dia 6 de janeiro, a família come um roscón de reyes, um bolo dos “Reis”, em forma de anel, que tem uma sorpresa (pequena surpresa) escondida dentro.
Als ik die chute niet kan openen, ga jij ook doodjw2019 jw2019
Havia um costume similar nos tempos romanos: o escravo que encontrasse o item escondido na sua porção de bolo podia ser “rei” por um dia.
Wat weet jij nou van mij?jw2019 jw2019
O que sabe sobre o Rei e os meus bolos?
« Het gewestplan bestaat uit gebieden die voor bebouwing bestemd zijn, uit gebieden die niet voor bebouwing bestemd zijn en, in voorkomend geval, uit herontwikkelingsgebieden. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas para conseguir um bolo de alguém (provavelmente o Rei Saul) que se agradaria de suas palavras, esses homens vis caçoavam de Davi.
Wat moet ik dan doen?jw2019 jw2019
Os Reis Latinos não quiseram meu bolo.
Laten we het dan een dwerg noemen.Denkje dat hij het bij zich heeft, het goud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os israelitas apóstatas dos dias de Jeremias abandonaram a Jeová, seu verdadeiro Rei, e idolatramente faziam bolos, ofertas de bebidas, e ofereciam fumaça sacrificial, à “rainha [hebr.: melé·kheth] dos céus”. — Je 7:18; 44:17, 18; veja RAINHA DOS CÉUS.
Waar is de baby?jw2019 jw2019
O Rei entregou o relógio no seu estojinho acamurçado e contou o dinheiro do bolo enorme de notas novinhas.
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijkeaanvallen te beschermen.Literature Literature
(Gênesis 18:4, 5) Aquele “pedaço de pão” era na realidade um banquete de vitelo cevado, junto com bolos redondos de flor de farinha, manteiga e leite — um banquete digno dum rei.
Als we daar binnenraken kunnen we hem bij zijn thuiskomst verrassenjw2019 jw2019
Ansiosamente, Amnom seguiu este vil conselho, e seu pai, o Rei Davi, não suspeitando de nada, enviou Tamar para a casa de Amnom, para fazer alguns bolos e servi-los a ele.
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltjw2019 jw2019
A resposta dela foi: “Vive o Senhor teu Deus, que nem um bolo tenho, senão somente um punhado de farinha numa panela, e um pouco de azeite numa botija; e eis que apanhei dois cavacos, e vou prepará-lo para mim e para o meu filho, para que o comamos, e morramos” (1 Reis 17:12).
VertrouwelijkheidLDS LDS
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.