indústria da celulose e do papel
pulp- en papierindustrie
Celulose oor Nederlands
Celulose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
cellulose
nl
chemische stof
Celulose e seus derivados químicos, não especificados nem compreendidos em outras posições, em formas primárias
Cellulose en chemische derivaten daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen, in primaire vormen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
celulose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
cellulose
nl
een polysacharide die door nagenoeg alle planten wordt gemaakt en die de plant stevigheid geeft
Materiais e objectos em película de celulose regenerada
Materialen en voorwerpen van folie van geregenereerde cellulose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outros papéis, cartões, pasta (ouate) de celulose e mantas de fibras de celulose, cortados em forma própria; outras obras de pasta de papel, papel, cartão, pasta (ouate) de celulose ou de mantas de fibras de celulose:
Gelet op het koninklijk besluit van # april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigdbij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijk besluit van # septembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distribuidores metálicos de rolos industriais de papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de toalhas de mãos em rolos e dobradas em papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de papel higiénico em rolos e em folhas intercaladas em papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de toalhetes de celulose pura, distribuidores metálicos de lençóis em rolo para uso médico em papel de celulose pura e materiais reciclados
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiekdomeintmClass tmClass
Fraldas em celulose para bebés
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijntmClass tmClass
Este ensaio permite distinguir a carboximetilcelulose de sódio, hidrolisada ou não, de outros éteres da celulose, da gelatina, da farinha de sementes de alfarroba e do tragacanto
Zulke reacties kunnen allergisch van aard zijnEurLex-2 EurLex-2
Fraldas descartáveis de papel ou celulose para bebés e adultos
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.tmClass tmClass
Fios de fibras artificiais; fios de filamentos artificiais, não acondicionados para venda a retalho, exceto fios simples de raiom viscose, sem torção ou com torção não superior a 250 voltas por metro, e fios simples, não texturizados, de acetato de celulose
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opEurLex-2 EurLex-2
Sal de sódio do éter carboximetílico de celulose
Het leidt er ook toe dat gemakkelijker publiek-private partnerschappen kunnen worden gesloten, zowel in operationeel als financieel opzichtEurLex-2 EurLex-2
Artigos de higiene (para uso não medicinal) em papel e/ou celulose, em especial fraldas, fraldas-calça, cuequinhas e sobre-fraldas para bebés
Nikita, druk de knoptmClass tmClass
Celulose regenerada
Heb je die vingerafdruk al gevonden?EurLex-2 EurLex-2
Cabo de filamentos de celulose obtido por fiação em dissolvente orgânico (Lyocell), destinado à indústria do papel ()
Vraag maar raak!EurLex-2 EurLex-2
Caixas, sacos, bolsas, cartuchos e outras embalagens, de papel, cartão, pasta ( ouate ) de celulose ou de mantas de fibras de celulose; cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes
Nooit gedacht dat iemand haar zou vindenEurlex2019 Eurlex2019
Lenços, incluindo os de desmaquilhagem e toalhas de mão, de pasta de papel, papel, pasta (ouate) de celulose ou de mantas de fibras de celulose
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laterEurlex2019 Eurlex2019
Chapas, tiras, ... de celulose alveolar regenerada
Te hard gewerkt.Houd je oren openEurLex-2 EurLex-2
As pastas semiquímicas são produtos especiais e a pasta de papel kraft é fabricada a partir da celulose (obtida, por exemplo, da madeira).
Dat was BennetEurLex-2 EurLex-2
Produtos fibrosos Ingredientes para alimentação animal que contenham mais de 25 % de celulose bruta expressa em matéria seca, tais como palha, tegumentos e sêmeas, excluindo os produtos incluídos nas categorias 4, 8 e 9.
er in het beenmerg.Erytropoëtine wordt overwegend geproduceerd in en gereguleerd door de nieren onder invloed van veranderingen in de weefseloxygenatieEurLex-2 EurLex-2
Tecidos, malhas, não-tecidos, têxteis para o lar, não incluídos noutras classes, em especial em celulose, nomeadamente celulose manufacturada regenerada e/ou não derivada
Straks heb je allestmClass tmClass
De celulose ou dos seus derivados químicos:
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingEurLex-2 EurLex-2
Estão incluídos todos os processos que fazem parte da produção de pasta [designadamente os referentes à fábrica de celulose, à caldeira de recuperação, à secção de secagem da pasta e ao forno de cal e às unidades conexas de conversão de energia (caldeira/cogeração)].
Goed, ga gewoon verder langs de rompEurlex2019 Eurlex2019
Outros papéis, cartões, pasta (“ouate”) de celulose e mantas de fibras de celulose, cortadas em forma própria
Eens kijkenEurLex-2 EurLex-2
Nos termos da sua avaliação dos agentes espessantes com propriedades biológicas semelhantes, o Comité definiu uma DDA não especificada para as cinco celuloses modificadas enumeradas na Directiva 74/329/CEE.
In elk projectplan worden de organen vermeld die zijn aangewezen om het project ten uitvoer te leggen en worden gedetailleerde bepalingen opgenomen inzake de tenuitvoerlegging van de samenwerkingsactiviteit, inclusief het technische werkterrein, het beheer, de verantwoordelijkheid voor decontaminatie, de uitwisseling van vertrouwelijke informatie, de uitwisseling van uitrusting, de behandeling van intellectuele eigendom, de totale kosten, de verdeling van de kosten en het tijdschemanot-set not-set
ex4823 | Outros papéis, cartões, pasta (ouate) de celulose e mantas de fibras de celulose, cortados em forma própria | Fabricação a partir de matérias destinadas à fabricação de papel do capítulo 47 | |
Hij ziet jou als de leider, MaxEurLex-2 EurLex-2
Isso com a celulose.
Bij brieven van # augustus #, # november #, # februari # en # mei # (respectievelijk geregistreerd op # augustus #, # november #, # maart # en # mei #), heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van # februari # (ref. AGR #), # oktober # (ref. AGR #), # januari # (ref. AGR #) en # april # (ref. AGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papel e cartão; obras de pasta de celulose, de papel ou de cartão, excepto:
Waar is mijn videospelletje?EurLex-2 EurLex-2
NB - As percentagens que constam do presente anexo são expressas em peso/peso e são calculadas em relação quantidade de película de celulose regenerada anidra ,
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatenEurLex-2 EurLex-2
Algodão ou toalhetes de celulose para uso medicinal e higiénico
Ja, dit is maftmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.