Cidade de São Marinho oor Nederlands
Cidade de São Marinho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
San Marino
nl
San Marino (stad)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reproduzir conteúdo Valentina Monetta (Cidade de São Marinho, São Marinho, 1 de Março de 1975) é uma cantora são-marinense.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerWikiMatrix WikiMatrix
A Comunidade celebrou acordos monetários com o Mónaco # a Cidade do Vaticano # e a República de São Marinho
Je weet niet waar je het over hebtECB ECB
(7) As moedas falsas descobertas no Estado da Cidade do Vaticano e na República de São Marinho são tratadas por esta autoridade.
U komt naar huis terugEurLex-2 EurLex-2
(5) As notas falsas descobertas no Estado da Cidade do Vaticano e na República de São Marinho são tratadas por esta autoridade.
Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kostenEurLex-2 EurLex-2
O Estado da Cidade do Vaticano, a República de São Marínho e o Principado de Mónaco foram autorizados a emitir, sob determinadas condições, moedas em euros com base em acordos monetários celebrados em nome da Comunidade, respectivamente pela Itália quanto ao Estado da Cidade do Vaticano(1) e à República de São Marínho(2) e pela França quanto ao Principado de Mónaco(3).
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipeEurLex-2 EurLex-2
f) Nacionais de Andorra, Mónaco, e São Marinho e titulares de passaportes emitidos pelo Estado da Cidade do Vaticano;
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por conseguinte, a Comissão propõe a criação de dois comités conjuntos – idênticos ao existente no caso do Mónaco – com o Estado da Cidade do Vaticano e a República de São Marinho.
schepen waarvoor onverwachte factoren gelden als bedoeld in bijlage I, deel II, punt #B, kunnen worden geïnspecteerdEurLex-2 EurLex-2
f) Nacionais de Andorra, do Mónaco e de São Marinho e titulares de um passaporte emitido pelo Estado da Cidade do Vaticano;
Dat doet hetnot-set not-set
A Comunidade concluiu acordos monetários com o Principado do Mónaco, a República de São Marinho e o Estado da Cidade do Vaticano, permitindo-lhes a emissão de certas quantidades de moedas em euros.
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de s.p.r.l. Total Comfort, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Rue de la Chapelle #, te # Waimes, erkend als zonneboilerinstallateurEurLex-2 EurLex-2
A Comunidade concluiu acordos monetários com o Principado do Mónaco, a República de São Marinho e o Estado da Cidade do Vaticano, permitindo-lhes a emissão de certas quantidades de moedas em euros
Cuba- delegatie van de Commissieoj4 oj4
mercadorias provenientes de Helgoland, da República de São Marinho e do Estado da Cidade do Vaticano e introduzidas numa das Partes Contratantes, ou enviadas de uma das Partes Contratantes para esses territórios;
Er was ' n antwoordapparaatEurLex-2 EurLex-2
Tal como o seu título indica, a declaração acima referida trata igualmente das relações monetárias da República de São Marinho e da Cidade do Vaticano com a Itália.
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdEurLex-2 EurLex-2
m) mercadorias provenientes de Helgoland, da República de São Marinho e do Estado da Cidade do Vaticano e introduzidas numa das Partes Contratantes, ou enviadas de uma das Partes Contratantes para esses territórios;
Kap daar eens meeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Comunidade concluiu acordos monetários com o Principado do Mónaco, a República de São Marinho e o Estado da Cidade do Vaticano, permitindo-lhes a emissão de certas quantidades de moedas em euros destinadas à circulação
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatoj4 oj4
A Comunidade concluiu acordos monetários com o Principado do Mónaco, a República de São Marinho e o Estado da Cidade do Vaticano, permitindo-lhes a emissão de certas quantidades de moedas em euros destinadas à circulação.
Heb ik niet genoeg gestuiterd?EurLex-2 EurLex-2
Aos nacionais de Andorra, Mónaco e São Marinho e aos titulares de um passaporte emitido pelo Estado da Cidade do Vaticano ou pela Santa Sé;
Het is een vrij simpele zwendelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) Aos nacionais de Andorra, Mónaco e São Marinho e aos titulares de um passaporte emitido pelo Estado da Cidade do Vaticano ou pela Santa Sé;
ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN DE OPBRENGST VAN DIENSTEN EN WERKENnot-set not-set
DECLARAÇÃO relativa às relações monetárias com a República de São Marinho, com o Estado da Cidade do Vaticano e com o Principado do Mónaco
De Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs-Overeenkomst), die als bijlage I C aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie is gehecht en namens de Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, is goedgekeurd bij besluit #/#/EG van de Raad van # december #, is van toepassing in geval van conflict tussen een merk en een teken dat daarop beweerdelijk inbreuk maakt, wanneer dit conflict vóór de datum van toepassing van de TRIPs-Overeenkomst is ontstaan, maar na diedatum heeft voortgeduurdEurLex-2 EurLex-2
Declaração relativa às relações monetárias com a República de São Marinho, com o Estado da Cidade do Vaticano e com o Principado do Mónaco
Nee, ik ga naar m' n eigen huisEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.