Fundo Monetário Internacional oor Nederlands
Fundo Monetário Internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Internationaal Monetair Fonds
A intervenção da União é em geral complementar à do Fundo Monetário Internacional, coordenada com outros doadores bilaterais.
De maatregelen van de Unie vormen in het algemeen een aanvulling op die van het Internationaal Monetair Fonds, waarbij coördinatie met andere bilaterale donoren plaatsvindt.
IMF
Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional
Vorderingen op nietingezetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta Vorderingen op het IMF
Internationaal Muntfonds
Consequentemente, não se prevê que os estaleiros navais em dificuldades beneficiem de qualquer ajuda do Fundo Monetário Internacional.
Dit houdt in dat geen steun van het internationaal Muntfonds (IMF) zou mogen worden verstrekt aan scheepswerven die in moeilijkheden verkeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O programa português merece o apoio da União Europeia e do Fundo Monetário Internacional.
° het verbod van gebruik van de inrichtingen waar de misdrijven zijn gepleegd. »Europarl8 Europarl8
Concluir a aplicação do programa de reformas acordado com o Fundo Monetário Internacional;
De doelconcentratie vantre hemoglobine in twee studies was > # g/dl; in de overige drie studies was dat # g/dleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Revisão estratégica do Fundo Monetário Internacional
Gezien de voordrachten van de regeringen van de Republiek Bulgarije en Roemeniënot-set not-set
Em 1995, o Fundo Monetário Internacional obrigou este país a reduzir as suas tarifas sobre o arroz.
Dé truck moet hier komenEuroparl8 Europarl8
A intervenção da União é em geral complementar à do Fundo Monetário Internacional, coordenada com outros doadores bilaterais.
privatisering en hervorming van ondernemingen; enEurLex-2 EurLex-2
[23] O DSE é uma moeda de referência definida pelo Fundo Monetário Internacional e utilizada no ACP.
Het gebied is gewoon zo grootEurLex-2 EurLex-2
Revisão estratégica do Fundo Monetário Internacional (debate)
Wat ben jeaan het doen?EurLex-2 EurLex-2
Revisão estratégica do Fundo Monetário Internacional (votação)
Wacht dan maar tot je dat hebtEurLex-2 EurLex-2
Dados destinados ao Fundo Monetário Internacional
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?EurLex-2 EurLex-2
Se isto significa reforma - reforma das instituições, reforma do Fundo Monetário Internacional -, façamo-la.
Ik had je pijn kunnen doenEuroparl8 Europarl8
Encontrase em negociação um acordo com o Fundo Monetário Internacional.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.Europarl8 Europarl8
Tendo em conta o Relatório sobre a estabilidade financeira global do Fundo Monetário Internacional (FMI) de 2016,
Ik word Miss ZwedenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) "Unidade de conta": os direitos de saque especiais, definidos pelo Fundo Monetário Internacional.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isEurLex-2 EurLex-2
b) Fundo Monetário Internacional;
De bloemenbezorgdienstEurlex2019 Eurlex2019
[45] O DSE é uma moeda de referência definida pelo Fundo Monetário Internacional e utilizada no ACP.
Het is ' n leukjoch, TristanEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a sua resolução de # de Março de # sobre a revisão estratégica do Fundo Monetário Internacional
Welterusten pappieoj4 oj4
b) Devem ser compatíveis com o disposto nos Estatutos do Fundo Monetário Internacional, conforme aplicável;
Importeurs dienen hun A-certificaataanvragen in gedurende de eerste vijf werkdagen na # februari voor de eerste deelperiode (juni tot en met augustus), na # mei voor de tweede deelperiode (september tot en met november), na # augustus voor de derde deelperiode (december tot en met februari) en na # november voor de vierde deelperiode (maart tot en met meiEurLex-2 EurLex-2
Onde quer que o Fundo Monetário Internacional tenha estado, semeou, por assim dizer, a destruição.
Sociale contacten tussen de leden van het personeel en overige sociale voorzieningenEuroparl8 Europarl8
Dirige o Fundo Monetário Internacional
Wat heb ik juist gezegd?Literature Literature
A única salvação para a Rússia era o Fundo Monetário Internacional (FMI).
We wisten niet dat ze echt bestondenLiterature Literature
Tendo em conta a sua Resolução, de # de Março de #, sobre a revisão estratégica do Fundo Monetário Internacional
Heeft u kinderen?oj4 oj4
No quadro da elaboração da presente proposta de AMF, os serviços da Comissão consultaram o Fundo Monetário Internacional.
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasEurLex-2 EurLex-2
Preservar a estabilidade macroeconómica— Manter uma moldura macroeconómica estável no contexto do programa do Fundo Monetário Internacional.
Ik weet niet wat we fout dedenEurLex-2 EurLex-2
(6) Direitos de Saque Especiais, definidos pelo Fundo Monetário Internacional.
Dat heb jij ook vast gehoordEurLex-2 EurLex-2
2561 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.