Fundo Mundial para o Ambiente oor Nederlands
Fundo Mundial para o Ambiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Wereldmilieufonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- à cooperação com o Fundo Mundial para o Ambiente (GEF - Global Environmental Facility) e outros dadores multinacionais.
lk snap niet hoe ze het volhoudEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros contribuem também com doações significativas para o Fundo Mundial para o Ambiente.
Als aanhangers van de wetenschap, geloven we niet graag dat wonderen bestaanEurLex-2 EurLex-2
Como sabemos, segundo o relatório do Fundo Mundial para o Ambiente, 7 dos 10 locais mais poluídos do mundo situam-se no mar Báltico.
Datum van de goedkeuring/weigering/intrekking van de goedkeuringEuroparl8 Europarl8
Entende que o Fundo Mundial para o Ambiente deve continuar a ser a principal entidade encarregada do funcionamento do mecanismo financeiro, principalmente ajudando os países menos desenvolvidos a atingirem as metas estabelecidas;
Ik ben niet de vrouw des huizesnot-set not-set
Entende que o Fundo Mundial para o Ambiente deve continuar a ser a principal entidade encarregada do funcionamento do mecanismo financeiro, principalmente ajudando os países menos desenvolvidos a atingirem as metas estabelecidas;
Nog steeds bang voor ' n muis!not-set not-set
Entende que o Fundo Mundial para o Ambiente deve continuar a ser a principal entidade encarregada do funcionamento do mecanismo financeiro, principalmente ajudando os países menos desenvolvidos a atingirem as metas estabelecidas
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.oj4 oj4
A estrutura institucional do Fundo Mundial para o Ambiente deverá desempenhar esta função através de medidas operacionais relacionadas especificamente com os poluentes orgânicos persistentes, tendo em consideração que poderão ser necessárias novas disposições nesta área.
Internationaal certificaat van uitwateringEurLex-2 EurLex-2
O CdR recomenda que se facilite o acesso dos municípios e das regiões aos principais fundos mundiais para o clima, nomeadamente o Fundo Verde para o Clima, o Fundo para o Ambiente Mundial e o Fundo de Adaptação.
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektEurLex-2 EurLex-2
Serão igualmente adoptadas medidas para reforçar o contacto com o Fundo para o Investimento Estratégico do Fundo para o Ambiente Mundial (FAM).
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederEurLex-2 EurLex-2
Esse é o caso, por exemplo, da biodiversidade, que é de grande prioridade para a UE e no âmbito da qual a Comissão apoia internacionalmente uma Convenção sobre a Diversidade Biológica substancialmente reforçada e um maior financiamento do Fundo Mundial para o Ambiente[5].
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeEurLex-2 EurLex-2
Na referida declaração, a UE e os citados países comprometeram-se a disponibilizar anualmente, até 2005, um montante de 450 milhões de euros de recursos suplementares, através de vários canais, nomeadamente do Fundo Mundial para o Ambiente, de ajuda suplementar bilateral e multilateral, de contributos financeiros para os três novos Fundos instituídos em
Het is niet het geldEurLex-2 EurLex-2
Realça que os países que não dispõem das capacidades necessárias para elaborar os seus contributos nacionais podem beneficiar de dispositivos de apoio, como o Fundo Mundial para o Ambiente, o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento ou ainda a Aliança Global contra as Alterações Climáticas, assim como de um apoio europeu;
Met slijmen kom je er nieteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cooperação mais estreita com o Fundo para o Ambiente Mundial, o instrumento único mais importante de que dispõem os doadores para responder às questões ambientais nos países em desenvolvimento.
Nee.Je werkt voor mij. Dat moet je inzienEurLex-2 EurLex-2
Manifesta a sua apreensão face à inexistência de financiamento consagrado a acções concretas; regozija-se com a utilização do Fundo Mundial para o Ambiente a título de mecanismo financeiro da Convenção e exorta a UE a reforçar os recursos financeiros a consagrar a medidas de combate à desertificação no contexto de mecanismos flexíveis sob os auspícios da Convenção-Quadro das Nações Unidas em matéria de clima;
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatnot-set not-set
b) Promover a mobilização de recursos financeiros suficientes, em tempo oportuno e com previsibilidade, incluindo fundos novos e adicionais provenientes do fundo mundial para o ambiente para suporte dos custos incrementais acordados para aquelas actividades ligadas à desertificação que têm relação com as quatro áreas principais de actuação do fundo, e de harmonia com as disposições pertinentes do instrumento que criou aquele mesmo fundo:
bijvoorbeeld-minimum leeftijd, hogere maandelijkse aanpassing, enzEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o Programa Mundial para a Vida selvagem (Global Wildlife Programme) (GWP) do Fundo para o Ambiente Mundial do Banco Mundial,
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manifesta a sua apreensão pela inexistência de financiamento consagrado a acções concretas; regozija-se com a utilização do Fundo Mundial para o Ambiente a título de mecanismo financeiro da Convenção e exorta a UE a reforçar os recursos financeiros para medidas de combate à desertificação no contexto de mecanismos flexíveis sob os auspícios da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança Climática e do seu Protocolo de Quioto;
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentnot-set not-set
Salienta que, apesar dessas aspirações, são muito limitados os fundos destinados à biodiversidade nos programas de ajuda externa da Comunidade e dos Estados-Membros; acolhe favoravelmente a recente quarta reconstituição do Fundo Mundial para o Ambiente, mas lamenta que a mesma não represente qualquer aumento em termos reais das verbas destinadas à biodiversidade; salienta a importância decisiva de destinar fundos limitados às prioridades em matéria de biodiversidade nos países terceiros;
Kleine borsten, een enorme kont...En mijn buik is net een plumpuddingnot-set not-set
Manifesta a sua apreensão pela inexistência de financiamento consagrado a acções concretas; regozija-se com a utilização do Fundo Mundial para o Ambiente a título de mecanismo financeiro da Convenção e exorta a UE a reforçar os recursos financeiros para medidas de combate à desertificação no contexto de mecanismos flexíveis sob os auspícios da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança Climática e do seu Protocolo de Quioto
Mondelinge stemverklaringenoj4 oj4
Salienta que, apesar dessas aspirações, são muito limitados os fundos destinados à biodiversidade nos programas de ajuda externa da Comunidade e dos Estados-Membros; acolhe favoravelmente a recente quarta reconstituição do Fundo Mundial para o Ambiente, mas lamenta que a mesma não represente qualquer aumento em termos reais das verbas destinadas à biodiversidade; salienta a importância decisiva de destinar fundos limitados às prioridades em matéria de biodiversidade nos países terceiros
Er is hulp onderwegoj4 oj4
113 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.