Lappeenranta oor Nederlands
Lappeenranta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Lappeenranta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lappeenranta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
lappeenranta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
elaborar instrumentos e metodologias que poderiam ser usados diretamente por grupos-alvo para reforçar a sua consciência e nível de proteção (por exemplo, a Universidade de Tecnologia de Lappeenranta está a criar uma plataforma em linha de «gestão de fluxo de processos», que oferece informações e melhores práticas aos profissionais da justiça para evitar atrasos e ineficiências na gestão dos tribunais que sejam suscetíveis de prejudicar o funcionamento dos mesmos);
Het #e leger zit daar maar op die koude strandeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kotiteollisuus é uma banda de hard rock/heavy metal finlandesa formada em 1991 em Lappeenranta.
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?WikiMatrix WikiMatrix
Verificaram-se progressos no tratamento dos problemas citados, enquanto que outras questões, especialmente a geminação dos serviços aduaneiros de Vyborg e Lappeenranta apoiaram eficazmente o comité aduaneiro russo na melhoria dos métodos de trabalho.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagEurLex-2 EurLex-2
O empréstimo foi garantido por meio de hipotecas sobre propriedades situadas em Tikkala, Lappeenranta e Kouvola, e de ações de [...].
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenEurLex-2 EurLex-2
Nos debates travados na reunião "Gymnich", ou seja, informal, realizada em Lappeenranta na semana passada, todos estávamos plenamente de acordo em que a UE tem agora de assumir um papel activo no que respeita a encetar um regresso ao processo de paz.
Ik ken ze al m' n hele levenEuroparl8 Europarl8
Após a reunião de Lappeenranta em 25 de Agosto, o Sr. Solana referiu que se tratava da mais importante decisão tomada pela UE em muitos anos.
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenEuroparl8 Europarl8
No contexto destas reuniões, foram organizadas conferências de imprensa, várias visitas a projectos e apresentações. Foram visitados, por exemplo, projectos relacionados com as TIC e a inovação tecnológica em Lappeenranta.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktEurLex-2 EurLex-2
h) No entender do Comité das Regiões, a criação de uma zona de comércio livre na região do canal de Saimaa/Lappeenranta, na vizinhança da fronteira entre a Finlândia e a Rússia, poderia constituir um importante contributo para a cooperação nos domínios cultural, económico e ambiental na zona fronteiriça comum à União Europeia e à Rússia.
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesEurLex-2 EurLex-2
Pouco depois de ser batizada, aos dez anos de idade, em Lappeenranta, Finlândia, recebi meu primeiro chamado na Igreja.
Nu wil je iets beginnen?LDS LDS
Viktor "Väinö" Muinonen (Lappeenranta, 30 de dezembro de 1898 – Imatra, 10 de junho de 1978) foi um atleta finlandês de corrida de longa distância.
Doe niet zo stomWikiMatrix WikiMatrix
- Uma estreita colaboração, incluindo controlos conjuntos em fronteiras seleccionadas, entre a Finlândia e a Rússia que constituem o resultado directo do programa de geminação do TACIS entre as administrações aduaneiras de Lappeenranta e Vyborg;
Dit haalt ' t niet bij ' t VictoriaEurLex-2 EurLex-2
TENDO ANALISADO os resultados dos seminários sobre a cooperação UE-Rússia nos domínios da migração e da cooperação judiciária realizados em Lappeenranta em Julho de 1999,
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidEurLex-2 EurLex-2
De acordo com informações obtidas pelas cidades de Lappeenranta e de Imatra, são os hospitais, os infantários e os estabelecimentos para deficientes que se encontram em pior situação.
Zullen we gaan?EurLex-2 EurLex-2
Mokoma é uma banda finlandesa de thrash metal que foi formada em Lappeenranta em 1996.
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.WikiMatrix WikiMatrix
Cresceu cercado por florestas densas e incontáveis lagos, perto da cidade de Lappeenranta.
Ik weet niet eens je naamLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.