Livro de Josué oor Nederlands

Livro de Josué

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Jozua

eienaam manlike

Jozua (boek)

Na avaliação de alguns, porém, o livro de Josué não é história verídica.
Sommigen zijn echter van mening dat het boek Jozua historisch onbetrouwbaar is.

voorbeelde

Gosto imensamente de Sua promessa registrada no livro de Josué:
Ik hou van de belofte die Hij in het boek Jozua geeft:

24 Apontam os acontecimentos narrados no livro de Josué para o Reino de Deus?
24 Wijzen de gebeurtenissen uit Jozua vooruit naar Gods koninkrijk?

Eles rejeitavam as demais Escrituras Hebraicas, com a possível exceção do livro de Josué.
Het overige deel van de Hebreeuwse Geschriften, mogelijk met uitzondering van het boek Jozua, verwierpen zij.

Mas, talvez se pergunte quanto a como podemos tirar proveito pessoal do livro de Josué.
Maar, zo zou u zich kunnen afvragen, hoe kunnen wij persoonlijk voordeel trekken van het boek Jozua?

O Que Aprendemos do Livro de Josué —
Wat leren wij uit het boek Jozua —

Que conselhos sábios no livro de Josué são de grande proveito hoje?
Welke wijze vermaning in het boek Jozua is in deze tijd van bijzonder groot nut?

Como serve o livro de Josué para o nosso encorajamento e a nossa proteção?
Hoe dient het boek Jozua ons tot aanmoediging en bescherming?

Na avaliação de alguns, porém, o livro de Josué não é história verídica.
Sommigen zijn echter van mening dat het boek Jozua historisch onbetrouwbaar is.

A seguir, assim como Josué sucedeu a Moisés, também o livro de JOSUÉ sucede aos livros de Moisés.
Daarna volgt, evenals Jozua Mozes opvolgde, het boek JOZUA op de boeken van Mozes.

Também é provável que tivesse à disposição os livros de Josué, Juízes e Rute.
Hij zal waarschijnlijk tevens de beschikking hebben gehad over de boeken Jozua, Rechters en Ruth.

O cerco a Jericó, registrado no livro de Josué, nos dá uma idéia.
Dat wordt geïllustreerd door de belegering van Jericho, waarover we in het boek Jozua kunnen lezen.

Portanto, examinemos o livro de Josué com vivo interesse. — Hebreus 4:12.
Laten we daarom met veel belangstelling het boek Jozua bekijken. — Hebreeën 4:12.

No Livro de Josué —
Enkele vragen over het boek Jozua

Segundo a Nova Enciclopédia Católica, um relato bíblico apontado por ela está no livro de Josué.
Volgens de New Catholic Encyclopedia stond één schriftuurlijk verslag waarop zij wezen, in het boek Jozua.

A Palavra de Jeová É Viva: Destaques do livro de Josué A Sentinela, 1/12/2004
Jehovah’s Woord is levend: Hoofdpunten uit het boek Jozua De Wachttoren, 1/12/2004

5. (a) Que período é abrangido no livro de Josué?
5. (a) Welke periode wordt in het boek Jozua beschreven?

Examinamos especialmente lições do livro de Josué relacionadas com sua coragem.
Wij hebben in het bijzonder aandacht besteed aan de lessen in het boek Jozua die betrekking hebben op zijn moed.

(Josué 1:1-3; 11:5, 6) Ele foi privilegiado em escrever o livro de Josué.
Hij had het voorrecht het boek Jozua te schrijven.

22 Os eventos, descritos tão vividamente no livro de Josué, são mais do que mera história antiga.
22 De gebeurtenissen die zo levendig in het boek Jozua zijn opgetekend, zijn meer dan slechts oude geschiedenis.

Que quadro cândido apresentam os livros de Josué, Juízes e Rute?
Welk objectieve beeld geven de boeken Jozua, Rechters en Ruth ons?

Destaques do livro de Josué
Hoofdpunten uit het boek Jozua

Essa história emocionante encontra-se no livro de Josué.
U kunt deze opwindende geschiedenis vinden in het boek Jozua.

O livro de Josué fornece, pois, na narrativa, outro elo importante que conduz à produção da Semente do Reino.
Het boek Jozua verschaft aldus nog een essentiële schakel in het verslag dat tot de voortbrenging van het Koninkrijkszaad voert.

Ninguém pode negar que a nação israelita veio à existência e ocupou a terra descrita no livro de Josué.
Niemand kan ontkennen dat de natie Israël tot bestaan is gekomen en het in het boek Jozua beschreven land in bezit heeft genomen.