Parca (vestuário) oor Nederlands
Parca (vestuário)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Anorak
nl
jas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E com aquelas parcas palavras, a morte dela aproximava-se.
Als Mrs Frederic vermist is, heeft hij haar of is ze doodLiterature Literature
Pusera as folhas em um envelope e o enviara para Parc Monceau do Aeroporto Kennedy.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.Literature Literature
A mulher de parca, quem poderia ser?
Onderbroken stoornissenLiterature Literature
Sim, é ela normalmente, mas você deve vê-la sem sua parca.
Nou, we kunnen het niet vanwege Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visualizava silhuetas vestidas de parcas antirradioactivas que a seguiam, a observavam sob a chuva.
Hi.Bud, Martin Fox. HalloLiterature Literature
Tenho de decidir quais os casos em que vamos gastar os nossos parcos recursos
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # aprilopensubtitles2 opensubtitles2
Todas as famílias de Parco Verde fizeram uma coleta.
Ja, natuurlijkLiterature Literature
A câmara parcamente mobiliada de Johannes também está vazia
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwLiterature Literature
Vinte minutos depois, encontrou-o aconchegado num colchão, num canto do fundo do frigorífico parcamente iluminado.
Hij haalt het nietLiterature Literature
Para os que paga parcos salários que podem ajudá-los a voltar a bisbilhotar pela sua casa?
We zijn beiden vrij, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali para Helium são oito mil quilômetros, a maior parte deles passa por regiões parcamente habitadas.
Mogelijke levenstekensLiterature Literature
Salários parcos, certo, mas nem sequer precisavam aprender inglês.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandLiterature Literature
Para tal, é estabelecido um comité de revisão da análise do desempenho (PARC), que:
Lanceer de Terravormereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta subposição compreende, entre outros, o factor intrínseco (extractos purificados das mucosas pilóricas do parco, dessecados).
Overwegende het attest van overeenstemming nr. #/RST/M.#.#, afgeleverd op # september # door Belgorail waarmee deze de overeenstemming met de eisen van de nationale reglementering certificeert, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Ao redor de Serina, as mulheres contavam histórias e piadas enquanto compartilhavam a parca refeição.
het type glijpadreferentie en baangeleiding, zoals visuele hulpmiddelen, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Depois de falar algo num rádio, o grandalhão de parca nos deixou passar.
Kom nou maar hierLiterature Literature
Brisas parcas vindas do rio mantinham o quarto surpreendentemente fresco, comparado ao restante da Pedra.
Hallo liefje, ik ben thuisLiterature Literature
Dois trabalhadores envergando parcas azuis, apoiados nas mãos e nos joelhos, trabalhavam na base aberta de uma delas.
Hij oefent het gezag uit over het burgerpersoneel van het Ministerie van LandsverdedigingLiterature Literature
Embora eu e Edminia tivéssemos parcos recursos, nossa casa estava sempre de portas abertas para nossos irmãos cristãos.
Hij was goedjw2019 jw2019
Na trouxa levava o restante de seus parcos pertences, incluídas as rasgadas roupas vermelhas.
° personen met een WIGW-statuutLiterature Literature
«Os Catalães devem ser parcos no comer e no beber», aconselhava frei Eiximenis nos seus livros.
de toepassing door de nationale referentielaboratoriavan de onder a) bedoelde methoden coördineren door het organiseren van vergelijkende proeven, en met name van bekwaamheidsproevenLiterature Literature
As Parcas decretaram que este seria um período de guerra civil em toda a terra.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelLiterature Literature
No Parc Monceau, disse: — É do lado do prédio
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?Literature Literature
Objecto: Intervenções no âmbito de acordos imobiliários envolvendo a área natural protegida «Parco di Veio»
Voelt het goed?EurLex-2 EurLex-2
O único e parco consolo era o de que poderia ter sido pior.
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesLiterature Literature
772 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.