Política pública oor Nederlands
Política pública
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
overheidsbeleid
O principal objetivo do Fórum será debater as políticas públicas destinadas ao setor cinematográfico.
Het belangrijkste aandachtspunt van het forum moet het debat over het overheidsbeleid in de filmsector zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
política pública
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
overheidsbeleid
O principal objetivo do Fórum será debater as políticas públicas destinadas ao setor cinematográfico.
Het belangrijkste aandachtspunt van het forum moet het debat over het overheidsbeleid in de filmsector zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monique Meche, Vice-Presidente responsável pela política pública global
De bedragen vervat in artikel #, #°, #° en #°, WIB # waren reeds omgezet in het eerste besluit, doch enkel met ingang vanaf # januarieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Organizações de investigação e grupos de reflexão sobre as políticas públicas europeias (laboratórios de ideias- grupos de reflexão
Nu hoor ik dat onze luchtmacht bommen heeft gegooid op Neak Luongoj4 oj4
Este domínio temático é altamente pertinente de um ponto de vista societal e de política pública.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenEurLex-2 EurLex-2
·Criou um «instituto azul» em março de 2019 para coordenar e conceber políticas públicas na economia azul.
De promotie van Brussel als bestemmingEuroParl2021 EuroParl2021
Encontrar o equilíbrio certo entre estes dois importantes objetivos de política pública não será tarefa fácil.
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop de wetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningEurLex-2 EurLex-2
Com uma política pública mais racional, podemos atender hoje a essa necessidade.
Dit is echt heerlijkProjectSyndicate ProjectSyndicate
A informação em causa seja relevante para a política pública;
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.EurLex-2 EurLex-2
Como poderá a experimentação social ajudar na elaboração de políticas públicas de inclusão activa na Europa?
Het was de maagd Mariaoj4 oj4
-trabalhos de investigação interdisciplinares para apoio às políticas públicas;
bundelt het centrum de gebruikte standaarddocumenten in een overzichtelijk geheel waarbij het doel waarvoor de documenten gebruikt worden duidelijk is aangegevenEurLex-2 EurLex-2
Nesta Europa, há demasiada política de bastidores e muito pouco debate político público.
Scofield boekt echt vooruitgangEuroparl8 Europarl8
A proporcionalidade e a neutralidade tecnológica deverão caracterizar as medidas de política pública a nível nacional.
Ik controleer de boelEurLex-2 EurLex-2
Assegurar a coerência das políticas públicas comunitárias com a coesão territorial
Het stimulerende effect is geenszins bewezen: afgezien van het bestaan van de eerste steun twijfelt de Commissie aan het stimulerende effect van de steunEurLex-2 EurLex-2
Impacto das políticas públicas na redução da pobreza
Lucht-grondcommunicatie moet voldoen aan de veiligheids- en prestatievereisten van de in bijlage # omschreven datalinkdiensteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monique Meche, Vice-Presidente responsável pela política pública global, Amazon
Kinderen zijn Europese burgers en hebben evenals volwassenen het recht gevrijwaard te worden van geweld.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Análise e consultadoria relacionadas com desenvolvimentos da política pública
Jullie tappen m' n club niet aftmClass tmClass
A informação em causa seja relevante para a política pública
Het kan langer duren voordat VIAGRA begint te werken wanneer u een zware maaltijd heeft genuttigdoj4 oj4
Nesta perspectiva, orientar as políticas públicas unicamente por estratégias de competitividade seria contraditório com os objectivos pretendidos.
Bij deze herziening onderzoekt de Stabilisatie- en associatieraad of het wenselijk is de betreffende limieten in reële termen te handhavenEurLex-2 EurLex-2
Essas medidas deverão impor às empresas obrigações proporcionadas, em função de considerações legítimas de política pública.
Normale waardeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A iniciativa Enterprise Estonia implementa as políticas publicas de apoio às PME.
De Ouden hadden me hier achtergelatenEurLex-2 EurLex-2
Acompanhamento do impacto do BEI na execução de políticas públicas fundamentais
Niemand mag loslatenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) A informação em causa seja relevante para a política pública;
Ik heb last van dierlijke neigingenEurLex-2 EurLex-2
As empresas e os seus assalariados desempenham os papéis principais e podem ser apoiados pelas políticas públicas.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtEurLex-2 EurLex-2
Fundamentação de uma política pública
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende het feit dat dit besluit de toepassingsmodaliteiten regelt van het koninklijk besluit van # december # betreffende het fiscaal stelsel van sigaretten en zware stookolie, inzonderheid wat de belasting van de voorraden betreftEurLex-2 EurLex-2
Dívidas comerciais normais — empréstimos não apoiados por nenhuma política pública de apoio ao crédito.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenEurLex-2 EurLex-2
32014 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.