Princípio da incerteza de Heisenberg oor Nederlands
Princípio da incerteza de Heisenberg
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Onzekerheidsrelatie van Heisenberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era, no fundo, um tipo de problema epistemológico do princípio da incerteza de Heisenberg.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenLiterature Literature
Baley entendia que isso era uma consequência do Princípio da Incerteza de Heisenberg.
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenLiterature Literature
Quando estava a tirar Física, na faculdade...... estudámos uma coisa chamada...... Princípio da Incerteza de Heisenberg
Voor wie werk je?opensubtitles2 opensubtitles2
Quando estava a tirar Física, na faculdade estudámos uma coisa chamada Princípio da Incerteza de Heisenberg.
Een nogal intensverhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princípio da incerteza de Heisenberg.
Ja, dat doen we wel.LaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com base no Princípio da Incerteza de Heisenberg segundo o qual não se pode se pode medir informações sub-atômicas sem perturbá-las.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com base no Princípio da Incerteza de Heisenberg segundo o qual não se pode se pode medir informações sub- atômicas sem perturbá- las
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzenopensubtitles2 opensubtitles2
Mas estou a trabalhar na configuração simultânea da posição e energia dos electrões, para deixarem de ser variáveis conjugadas, desmistificando assim o princípio da incerteza de Heisenberg.
Voor jou is het iets heel gewoonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode-se pensar no " Princípio da Incerteza " de Heisenberg à semelhança do menu especial que se encontra em certos restaurantes chineses, onde temos pratos na coluna A e outros pratos na coluna B, e se se pede o primeiro prato da coluna A,
Dat weet u toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.