Sidney Poitier oor Nederlands
Sidney Poitier
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Sidney Poitier
Sidney Poitier é fantasia do homem branco do que querem que sejamos.
Sidney Poitier is het ideaalbeeld dat de blanke van ons heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Sidney Poitier deve estar registado.
Hoe kom je daarbij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, bem, mais uma vez agradecemos você Sr. Sidney Poitier.
Hartelijk dank, DelorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, o jovem vem até mim como Sidney Poitier... em " Adivinhe quem vem para Jantar ".
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas e o filho do Sidney Poitier?
Deze toepassingsleidraad geeft een toelichting op de toepassing van bepaalde aspecten van IASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidimos comprar a autobiografia do Sidney Poitier.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem conhece o Sidney Poitier?
de voorfinancieringen in het kader van het EOGFL-Garantie, die worden omgerekend volgens de koers van de tiende van de maand die volgt op de maand waarin zij zijn toegekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vê se alguêm conheceu um miúdo negro que finge ser filho do Sidney Poitier.
Verlagingen in PTH werden in verband gebracht met niet-significante verlagingen van merkers van botmetabolisme (botspecifieke alkalische fosfatase, N-telopeptide, bot turnover en botfibroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um grande fã de Sidney Poitier, por exemplo
Oké, krijg de klereLiterature Literature
A actuação de Sidney Poitier está fabulosa.
Het was maar ' n ideeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidney Poitier é fantasia do homem branco do que querem que sejamos.
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, Sidney Poitier deveria servir como um modelo.
Hoe heet mijn zoon?Literature Literature
Para grande espanto deles, o noivo (interpretado por Sidney Poitier) é negro.
Reddingsvlotten van het strijkbare type moeten binnen bereik van de hijshaken zijn geplaatst, tenzij er middelen voor overbrenging van de reddingsvlotten zijn aangebracht die niet buiten werking kunnen raken binnen de grenzen van maximaal #o kop- of stuurlast en #o slagzij naar stuur- of bakboord voor nieuwe schepen, respectievelijk minstens #o naar stuur- of bakboord voor bestaande schepen, of door de bewegingen van het schip of door het uitvallen van de krachtbronLiterature Literature
Um exemplar da autobiografia de Sidney Poitier estava aberto no braço de uma poltrona.
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenLiterature Literature
Ouviram do filho do Sidney Poitier?
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Agosto de 2014, dos cinquenta artistas listados, apenas três ainda estão vivos: dois homens (Sidney Poitier e Kirk Douglas) e uma mulher (Sophia Loren).
Oké, we hebben er geneuktWikiMatrix WikiMatrix
Festejaram a mudança de atitude para com os britânicos não brancos mas protestaram contra o nosso impaciente sistema de educação que não valoriza a identidade coletiva, ao contrário da cuidadosa tutela de Sidney Poitier.
Is hij je eerste vriendje?ted2019 ted2019
Celebraram uma mudança de atitude para com os britânicos não brancos mas protestaram contra o nosso irrequieto sistema de educação que não valoriza a identidade colectiva, ao contrário do que nos chega pela mão de Sidney Poitier.
En hij is er nog trots op ookQED QED
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.