Tlaxcala oor Nederlands
Tlaxcala
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tlaxcala
nl
Tlaxcala (staat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tlaxcala
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
tlaxcala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nas suas observações sobre a divulgação final, dois produtores-exportadores incluídos na amostra alegaram que os dados financeiros relativos à Solutia Tlaxcala S.A. de C.V. estavam facilmente disponíveis, na aceção do artigo 2.o, n.o 6-A, alínea a), do regulamento de base, pelo que a Comissão não devia ter afastado o México como possível país representativo.
Jij was een zwerverEuroParl2021 EuroParl2021
Os produtores-exportadores incluídos na amostra alegaram que, uma vez que os dados relativos à Solutia Tlaxcala S.A. de C.V. estavam alegadamente disponíveis na base de dados da Dun&Bradstreet (69) a troco de uma taxa, esses dados estavam facilmente disponíveis na aceção do artigo 2.o, n.o 6-A, alínea a), do regulamento de base.
Is dat een Rode Kruis- bon?EuroParl2021 EuroParl2021
No que diz respeito à outra possível empresa do México referida na nota de 20 de dezembro de 2019, a Solutia Tlaxcala S.A. de C.V., as demonstrações financeiras da mesma não estavam disponíveis ao público.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- AIRBUS/SITAEuroParl2021 EuroParl2021
Esta é a cidade da música, não a da guerra Huexotzingo, no vale de Tlaxcala.
Deze verordening is van toepassing op al het internationaal vervoer in de zin van artikel #, punt #, van het Verdrag van Athene en op vervoer over zee binnen eenzelfde lidstaat aan boord van schepen die overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG met Klasse A en B overeenstemmen, indienLiterature Literature
No que diz respeito às demonstrações financeiras de 2018 da Solutia Tlaxcala S.A. de C.V, a parte interessada apresentou demonstrações financeiras integrais, conforme certificadas pelos auditores numa versão «sensível».
Op de Park Avenue?EuroParl2021 EuroParl2021
Em Tlaxcala trabalhou com Juan Garcés e casou com a irmã deste, Isabel Garcés.
Behalve winkelen?WikiMatrix WikiMatrix
A Solutia informou também a Comissão de que uma das suas empresas associadas do México, a saber, a Solutia Tlaxcala, S.A. de C.V, estava a produzir película de PVB e de que uma outra empresa associada da Malásia, a Flexsys Chemical (M) SDN BHD, estava a produzir resina de PVB.
De bijlage bij Beschikking #/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikkingEuroParl2021 EuroParl2021
Em seguida, a Comissão explicou que não considerava os dados financeiros da Solutia Tlaxcala S.A. de C.V. como não estando facilmente disponíveis, uma vez que a Solutia solicitara confidencialidade e confirmara que esses dados não eram de acesso público.
Wat doe je hier?EuroParl2021 EuroParl2021
Tal como mencionado no considerando 201, os dados financeiros da Solutia Tlaxcala S.A. de C.V. foram apresentados à Comissão pela Solutia apenas na versão «sensível», uma vez que, tal como explicado pelo utilizador, esses dados não eram de acesso público.
Het zuiden is veiligEuroParl2021 EuroParl2021
A Bandeira de Tlaxcala é um dos símbolos oficiais do estado de Tlaxcala, uma subdivisão do México.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdWikiMatrix WikiMatrix
Nas suas observações sobre a divulgação final, os mesmos produtores-exportadores incluídos na amostra alegaram que o México seria o país representativo mais adequado para a determinação do valor normal, uma vez que: i) tem um nível de desenvolvimento económico semelhante ao da RPC; ii) tem uma produção de PVB bem estabelecida; iii) os dados pertinentes estão facilmente disponíveis em virtude das demonstrações financeiras da Solutia Tlaxcala S.A. de C.V.; e iv) o nível de proteção social e ambiental é mais elevado no México do que na Turquia.
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenEuroParl2021 EuroParl2021
Quanto ao México, a Comissão analisou também a disponibilidade de dados financeiros referentes à empresa produtora de PVB sugerida pela Solutia, a saber, a Solutia Tlaxcala S.A. de C.V., bem como à empresa que a Comissão selecionou através da sua própria pesquisa, ou seja, a Wyn De Mexico Productos Quimicos S.A. de C.V.
Ik weet het nietEuroParl2021 EuroParl2021
Aztlan é também mencionado na História de Tlaxcala (de Diego Muñoz Camargo, um mestiço tlaxcalteca do século XVII) bem como na História Tolteca-Chichimeca.
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.