anjo da morte oor Nederlands
anjo da morte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
engel des doods
Sei que alguns de vocês não conhecem o anjo da morte.
Ik weet dat sommigen van jullie denken dat je de engel des doods niet kent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estão me chamando de Anjo da Morte agora.
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com sua parte Alfa, comum, e sua parte Ômega, anjo da morte.
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landLiterature Literature
Rogo que o anjo da morte chegue logo.
In het kader van de vereenvoudigingsoperatie (mededeling van # april #-C #) heeft zij deze aanbeveling aan de lidstaten in herinnering gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As asas bateram, apenas uma vez, como um trovão, e o anjo da Morte desapareceu
Dat komt welLiterature Literature
Diferentemente dos outros, Miguel era o único que fazia serviços como Anjo da Morte.
Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Nenhum Anjo da Morte o faria.
Hey jij Sash, geef me tijd héOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais matar um Anjo da Morte com isso?
Een interne Europese markt is geen bedreiging, maar biedt juist nieuwe kansen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" O anjo da morte "?
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu anjo da morte o espera.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você viu um Anjo da Morte?
DE REPUBLIEK HONGARIJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas os sapatos do anjo da morte estavam ali sobre sua mesa, gastos, tortos e azuis
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenLiterature Literature
Outrora fui um anjo da morte.
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ele tinha #Engravidei com um tipo um anjo da morte com belos cachos loiros...... E mau feitio
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenopensubtitles2 opensubtitles2
Se Miriam e Dorothy eram os anjos da morte de Juan Diego, ele não se impressionou com isso.
Je nummer is op de radioLiterature Literature
Você poderia ao menos ter vindo como um Anjo da Morte!
We hebben veel toeristen plekkenLiterature Literature
É como se o Anjo da Morte tivesse descido sobre a cidade.
Niet om te horen wat ik zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O anjo da Morte consegue sempre o que quer.
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive que ouvir isso da boca do " Anjo da Morte ".
Het is alleen ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz-me lá, quem é o anjo da morte e que significa a sua passagem?
Jij had je SlGin je handLiterature Literature
Logo de cara, o reconheci: o Ceifador de Almas, treinado pelo próprio Anjo da Morte.
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenLiterature Literature
Ou que deixou o anjo da morte preocupado a ponto de resolver dar um sumiço na Retancourt.
Ter aanvulling van de procedure "interne productiebewaking" bepaald in artikel # moeten ook alle essentiële radiotestreeksen worden uitgevoerdLiterature Literature
Robin disse que o anjo da morte estava com ele, flutuando em sua frente.
De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para uns poucos, eu fui o Anjo da Morte.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anjo da morte.
Het feit dat voor een aantal in de lijst opgenomen evenementen slechts dient te worden voorzien in voldoende niet-rechtstreekse uitzendingen, versterkt de proportionaliteit van de maatregelen van het Verenigd KoninkrijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o anjo da morte.
De rest nog bevroren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
441 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.