arte abstrata oor Nederlands
arte abstrata
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
abstracte kunst
Além de tudo, o partido deles não aprova a arte abstrata.
Buiten dat keurt de Partij abstracte kunst af.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arte abstrata em um mundo pós-abstrato.
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pronto, agora sou eu que estou ficando lírico, como a arte abstrata...
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenLiterature Literature
Mas na arte abstrata você precisa ser Deus e criar tudo sozinho.
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenLiterature Literature
— Essa é uma bela definição da arte abstrata — comentou Daniel.
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonLiterature Literature
Adoro arte abstrata.
Ben je hier voor zaken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com sua arte abstrata. Como Félix Mendelssohn, Schoenberg converteu-se ao cristianismo,
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela sempre foi inteiramente falha em relação à arte abstrata.
Ik werk in ' t ziekenhuisLiterature Literature
Koller foi também um reconhecido pintor de arte abstrata.
Nee, duidelijk nietWikiMatrix WikiMatrix
Adora arte abstrata, ou pelo menos adorava.
Vanzelfsprekend.- Een echte drukke stadLiterature Literature
Alguns dizem que Mondrian brincava com arte abstrata... antes mesmo de Picasso pensar nisso.
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op het koninklijk besluit van # april # betreffende het statuut der wetenschappelijke instellingen van de Staat, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela própria às vezes ia a Berlim Ocidental ver mostras de arte abstrata.
De Ark is geslotenLiterature Literature
E as paredes são decoradas com umas obras de arte abstrata que mais parecem pinturas de crianças.
Dat zijn Maya- getallenLiterature Literature
Talvez a maioria de seus convidados não gostasse de arte abstrata.
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidLiterature Literature
Se eu ficar presa nesta dimensão, posso me tornar a inventora da arte abstrata.
Sisko aan de DefiantLiterature Literature
O navio era também um museu flutuante de arte abstrata e expressionista.
Ik heb niets gedaanLiterature Literature
Móveis de design, duas poltronas de couro, uma mesa de vidro e arte abstrata em azul e preto.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenLiterature Literature
Além de tudo, o partido deles não aprova a arte abstrata.
De regresvordering van de provincie ten aanzien van het veroordeelde lid van de bestendige deputatie is beperkt tot de gevallen van bedrog, zware schuld of lichte schuld die bij dit lid gewoonlijk voorkomt. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adorava arte abstrata, e eu adoro figurativa.
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingLiterature Literature
— É a arte abstrata lírica, Abdel
Ik stop niet voordat ik het zeker weetLiterature Literature
Alguém acabado Dale Burrows em arte abstrata.
Ik hou van de sneeuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os quadros pendurados nas paredes eram daquele tipo de arte abstrata que geralmente custa uma fortuna.
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenLiterature Literature
A arte abstrata não era boa considerada na União Soviética onde a arte foi supor para suportar o regime.
Ik zal je wat vertellen, maar dat mag je tegen niemand zeggenWikiMatrix WikiMatrix
Nós temos arte abstrata na Terra como um dos tipos de arte, mas em Solaria ela é a única forma.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietLiterature Literature
Piet é uma linguagem de programação criada por David Morgan-Mar, cujos programas são bitmaps que se parecem com arte abstrata.
° zichtbare microspectrometrieWikiMatrix WikiMatrix
Em geral, as pessoas que gostam mais do absurdo, gostam mais de arte abstrata, tendem a ser liberais, menos conservadoras, e coisas assim.
Dat maakt alles duidelijkted2019 ted2019
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.